در این قسمت لغات مکانیک بخش 1 عرضه شده است.
لغات مکانیک صفحه اصلی – کلیک کنید
خرید لغات مکانیک / مجموع لغات در کل رشته ها / لغات بر حسب گروه بندی چند رشته
لغات مکانیک بخش 1
موتور گنبدی | hemi-spherical engine/ hemi engine/ hemi |
موتور میان‌کورس | square engine |
موتورجلو | front engine |
موتور میل لنگ‌کوتاه | short block engine |
موتور وسط | mid-engine |
موتور پاشانه‌ای | fuel-injected engine/ fuel injection engine/ injection engine |
موتور پرخوران | turbocharged engine |
موتور تک میل‌رو | single-overhead camshaft/ SOHC |
موتور خطی | in-line engine/ inline engine/ in-line cylinder engine/ straight engine |
موتور مکش طبیعی | naturally aspirated engine/ un-supercharged engine/ normally aspirated engine/ induction engine |
موتور اریب | inclined engine/ slant engine |
موتور بس‌خوران | supercharged engine |
موتور پیستونی | piston engine |
موتور سه سوپاپ | three-valve engine |
موتور کم‌تراکم | low compression engine |
موتور نعلی | U-engine/ double bank engine/ twin bank engine/ double row engine/ H-engine/ H-block |
موتور هواخنک | air-cooled engine |
موتور خشک | crate motor |
موتور میل رابط‌کوتاه | high camshaft engine/ HC engine |
موتور پاشش غیر مستقیم | indirect injection engine/ pre-combustion engine |
موتور تمام سوز | lean-burn engine |
موتور طولی | longitudinal engine/ north-south layout |
نسبت تراکم | compression ratio/ CR/ engine compression ratio |
نیم موتور | short engine |
سامانه | DI→ direct injection system |
پاشانه | fuel injector/ injector/ injection nozzle/ injection valve |
خودرو موتور وسط | mid-engine car |
خودرو موتور جلو | front engine car |
خودرو موتور عقب | rear engine car |
سامانه پاشش مستقیم | direct injection system/ direct injection/ DI |
موتور آلومینیمی | aluminum engine |
موتور پنج سیلندر | five cylinder engine |
موتور میل لنگ بلند | long block engine |
موتور خورجینی کم زاویه | VR engine |
موتور تک سیلندر | single-cylinder engine |
موتور چرخشی | rotary engine/ rotary piston engine |
موتور دیزلی | diesel engine/ diesel oil engine/ automotive diesel engine/ injection oil engine/ compression ignition engine/ CI engine |
موتور شش سیلندر | six-cylinder engine |
موتور چهار سیلندر | four-cylinder engine |
موتور خفه کرده | flooded engine |
موتور سوپاپ بغل | side-valve engine/ SV engine/ L-head engine/ flathead engine |
موتور شانزده سوپاپ | sixteen valve engine |
موتور عرضی | transverse engine/ east-west layout |
موتور متوازن | balanced engine |
موتور | engine/ automotive engine/ car engine |
موتور دوازده سیلندر | twelve-cylinder engine |
موتور دو سوپاپ | two-valve engine |
موتور دو میل‌رو | double overhead camshaft/ DOHC/ double overhead cam/ twin overhead camshaft/ twin overhead cam/ TOC/ dual overhead camshaft |
موتور میان میل | camshaft-in-head engine/ CIH engine/ cams-in-head engine |
موتور احتراقی | combustion engine |
موتور خورجینی | V-type engine/ V-engine/ V-type motor |
موتور کورس‌کوتاه | short stroke engine/ over-square engine |
موتور میل بادامک رو | overhead camshaft engine/ OHC engine/ overhead camshaft |
موتور میل بادامک زیر | pushrod engine/ overhead valve engine/ OHV engine/ I-head engine/ valve-in-head engine |
موتور وانکل | Wankel engine |
موتور پاشش مستقیم | direct injection engine |
موتور پرتراکم | high compression engine |
موتور تخت | flat engine/ horizontally opposed engine/ flat cylinder/ flat opposed-piston engine/ engine with horizontally opposed cylinders/ engine with opposed cylinders/ opposed-cylinder engine/ boxer engine/ boxer |
موتور کاربراتوری | carburetor engine |
موتور دو خورجینی | W-engine |
موتور سوخته | blown engine |
موتور گنبدی | hemi-spherical engine/ hemi engine/ hemi |
موتور میان کورس | square engine |
موتور جلو | front engine |
موتور میل لنگ‌کوتاه | short block engine |
موتور وسط | mid-engine |
موتور پاشانه‌ای | fuel-injected engine/ fuel injection engine/ injection engine |
موتور پرخوران | turbocharged engine |
موتور تک میل رو | single-overhead camshaft/ SOHC |
موتور خطی | in-line engine/ inline engine/ in-line cylinder engine/ straight engine |
موتور مکش‌طبیعی | naturally aspirated engine/ un-supercharged engine/ normally aspirated engine/ induction engine |
موتور اریب | inclined engine/ slant engine |
موتور بس‌خوران | supercharged engine |
موتور پیستونی | piston engine |
موتور سه سوپاپ | three-valve engine |
موتور کم تراکم | low compression engine |
موتور نعلی | U-engine/ double bank engine/ twin bank engine/ double row engine/ H-engine/ H-block |
موتور هوا خنک | air-cooled engine |
موتور خشک | crate motor |
موتور میل‌رابط‌کوتاه | high camshaft engine/ HC engine |
موتور پاشش غیر مستقیم | indirect injection engine/ pre-combustion engine |
موتور تمام سوز | lean-burn engine |
موتور طولی | longitudinal engine/ north-south layout |
نسبت تراکم | compression ratio/ CR/ engine compression ratio |
نیم موتور | short engine |
سامانه پاشش مستقیم | DI – direct injection system |
نماپوشه | finish |
تایر | Tyre / tire |
تایر چهار فصل | all-season tyre/ all season tier |
تایر مسابقه | racing tyre |
تایر پنچررو | run-flat tyre/ run-flat |
تایر توپر | solid tyre/ solid/ non-pneumatic tyre/ NPT |
تایر بی تویی | tubeless tyre |
تایر باتویی | tube-type tyre/ tube-type |
تایر | tyre/ tire |
کجی | camber |
زاویه کجی | camber angle |
زاویه پیرو | caster angle/ caster |
گردش | cornering |
نیروی گردش | cornering force/ side force |
کشانش خشک | dry traction |
هدایت‌پذیری | handling |
کجی منفی | negative camber |
زاویه‌پیرو منفی | negative caster |
کجی مثبت | positive camber |
زاویه‌پیرو مثبت | positive caster |
تایر شعاعی | radial tyre/ radial-ply tyre |
رهواری | ride comfort/ ride/ comfort/ rideability |
کشانش | traction |
کم فرمان‌گیری | understeer |
کشانش خیس | wet traction |
تایر پاپهن | wide-base tyre |
پوشانش پرده‌ای | curtain coating |
روپوشه | top coat |
افشانش نامتقارن | split spray |
درزگیر بدنه | body sealer |
زهوار جانبی بدنه | body side molding |
نوار بدنه | body stripe |
سپرچه | bug deflector/ bug shield/ hood shield/ hood deflector |
سپر | bumper |
لاستیک محافظ سپر | bumper insert |
پیش‌خوان | dashboard/ dash |
نوار تزیینی رودری | door capping |
نوار مهار در | door check strap |
رودری | door pad/ door panel/ door trim/ trim panel |
نوار آب بندی در | door seal |
لچکی | quarter window/ valence window/ quarter glass/ quarter light/ vent window |
رویه سپر | shield |
شیشه‌رو | window channel/ glass channel |
نوار آب بندی شیشه | window weatherstrip |
برف‌پاک‌کن | windscreen wiper/ windshield wiper/ wiper |
نوار دور شیشه جلو | windshield surround/ indscreen surround |
تیغه برف پاک کن | wiper blade |
مواد یاتاقانی | bearing materials |
بادگیر سپر جلو | air dam/ bumper air dam |
بادشکن | air shield/ air deflector |
بدنه آلومینیمی | all-aluminum body |
بدنه فولادی | all-steel body |
ستون جلو | A-pillar/ A-post/ windshield pillar/ windscreen pillar |
چراغ ترمز کمکی | auxiliary brake light |
بوق دنده عقب | back-up alarm/ back up alarm/ back-up horn/ reversing warning signal/ reversing bleeper |
چراغ دنده عقب | back-up light/ back up light/ back-up lamp/ reversing light/ reversing lamp |
بدنه | body |
بدنه یکپارچه | body and frame/ integral body and frame construction/ unit construction/ unitized construction/ monocoque/ unitary construction/ body and frame construction/ integral frame/ frameless construction |
هم‌گذاری بدنه | body assembly/ body framing |
جزء بدنه | body component |
لبه اتصال | body flange |
بدنه لخت | body in white/ BIW/ body shell |
صدای بدنه | body rattle |
غلت بدنه | body roll |
تزیینات اضافی | body styling kit |
هم‌رنگ بدنه | body-colored |
گلگیر پیچی | bolt-on fender |
نشان خودرو | bonnet badge/ hood badge |
ضربه‌گیر در موتور | bonnet bump rubber/ hood bump rubber/ hood bumper |
عایق در موتور | bonnet liner/ hood liner |
قفل در موتور | bonnet lock/ hood lock |
رهاساز در موتور | bonnet release/ hood release |
میله در موتور | bonnet rod/ hood rod/ bonnet stay/ bonnet support |
ضامن در موتور | bonnet safety-catch/ bonnet safety |
در موتور | bonnet/ hood/ alligator hood |
صندوق عقب | boot/ trunk |
دستگیره صندوق عقب | boot handle/ trunk handle |
در صندوق عقب | boot lid/ trunk lid |
باربند صندوق عقب | boot rack/ trunk rack |
ستون وسط | B-pillar/ center pillar/ B-post |
کلید چراغ ترمز | brake light switch |
چراغ ترمز | brake light/ stop light/ brake lamp |
پایه سپر | bumper bracket/ bumper iron/ bumper mounting |
قفل مرکزی | central locking/ central locking system/ power door locks/ electric door locks |
بدنه شاسی جدا | coachbuilt body |
چراغ جلوی پنهان شو | concealed headlight/ hide-away headlight/ pop-up headlight |
خودرو روباز شو | convertible |
سقف باز شو | convertible top/ fabric hood/ canvas top/ folding top/ soft top/ fabric top |
ستون عقب | C-pillar/ rear pillar/ C-post |
برف پاک‌کن زمان‌دار | delay wiper/ intermittent wiper |
چراغ راهنما | direction indicator/ directional indicator/ turn indicator/ turn signal lamp/ indicator/ directional signal/ turn signal/ turn signal light/ blinker |
نشانگر چراغ راهنما | direction indicator warning light/ indicator warning light/ turn signal indicator |
در | door |
جادری | door aperture/ door frame |
تیرک تقویتی در | door beam/ side impact bar |
مهار در | door check arm |
درز در | door gap |
دستگیره در | door handle |
دستگیره داخلی در | door inside handle/ interior door handle |
زبانه قفل در | door latch |
کلید لای در | door pillar switch |
جیب در | door pocket |
دسته داخلی در | door pull/ door grip/ grab handle |
رکاب در | door sill/ door step |
رویه در | door skin |
بلندگوی در | door speaker |
مهار لولای در | door stay |
سقف بازشو برقی | electric top/ power hood |
شیشه برقی | electric window/ power window |
چراغ جلوی بیضی شکل | ellipsoidal headlight |
کمانی گلگیر | fender arch/ wing arch |
گلگیر داخلی | fender panel/ inner fender panel |
آستری گلگیر | fender splash apron |
گلگیر | fender/ wing |
چراغ مه شکن | fog light/ fog lamp |
شیشه کناری بی قاب | frameless window |
چراغ جلوی شکل آزاد | free-form headlight |
گلگیر جلو | front fender |
بدنه روی اندود | fully galvanized body |
جعبه پیش‌خوان | glove compartment/ glovebox/ glove box |
بالاتنه خودرو | greenhouse/ glasshouse |
جلوپنجره | grille/ grill/ radiator grille |
در بال‌عقابی | gull-wing door |
پیچ تنظیم چراغ جلو | headlight adjusting screw/ head beam setting |
محفظه چراغ جلو | headlight body |
