مقالات ترجمه شده دانشگاهی ایران

لغات روان شناسی – بخش 3

در این قسمت  لغات روان شناسی بخش 3 عرضه شده است.

 

لغات روان شناسی صفحه اصلی – کلیک کنید

خرید لغات سیاسی / مجموع لغات در کل رشته ها / لغات بر حسب گروه بندی چند رشته

 

لغات روان شناسی - ایران ترجمه - Irantarjomeh

لغات روان شناسی بخش 3
تعارض اجتناب-اجتناب
 Avoidance –avoidance conflict
تعارض گرایش -اجتناب
  Approach –Avoidance conflict
تعارض گرایش -گرایش
  Approach-approach conflict
تفسیر، تعبیر
Interpretation
تعمیم
Generalization
تفكر
 Thinking, cerebration
تفكر انتزاعی
 Abstract thinking
تفكر انتقادی
 Critical thinking
 تقویت
  Reinforcement
 تكانة عصبی
 nervous pulse
تكلم
  Conversation / citation/ speech/ speaking/ talking
تمركز
Concentration
تمیز
 Discrimination / Differentiation
تنش
Tension
توجه
 Attention
توجه انتخابی
 Selective  attention
توزیع طبیعی
 Natural distribution
توهم (اختلال در ادراك)
 Hallucination
تیپ :
 Type
تیپ شخصیتی
Personality
تیپ شخصیتی آ
  Type (A)
تیپ شخصیتی ب
 Type (B)
ثبات شی
 Object constancy
ثبت
Registration, record
جاندار پنداری
Animism
جسم،  سینه ای
  Corpus callosum
حافظه
  Memory
حافظه اولیه
  Primary memory
حافظه بلند مدت، حافظه دراز مدت
 Long-term memory
حافظه ثانویه
 memory Secondary
حافظه حسی
  Sensory memory
حافظه حوادث خاصی ( حافظه رویدادی )
  Episodic memory
حافظه رویه ای (حافظه روندی) یا روش
 Procedural  memory
حافظه كاری
  Working memory
روانشناسان مدرسه
 School  psychologists
زمینه یابی
Survey
ژنوتیپ
 Genotype
ژن
gene
سازگاری
  Adjustment
سازماندهی مفهومی ( ساختاری)
  Conceptual  organization
سطح اخلاق پیش عرف ( پیش قراردادی )
  Pre-conventional  Level
سطح اخلاق متعارف ( قرار دادی )
 Conventional  level
سطوح پردازش
  Levels  of  processing
حافظه معتائی
 Semantic  memory
حركات تثبیتی
 Fixation  movement
حركات ساكادی
 Saccadic  movement
حساسیت زدایی تدریجی
  Systematic desensitization
حقارت
Inferiority
حل مسأله
 Problem-solving
خصوصیات اولیه جنسی
 Primary sex-characteristic
خصوصیات ثانویه جنسی
 Secondary sex-characteristic
خطر پذیری
 Risk taking
خلاقیت
 Creativity
خود ( خویش )
  Self
خود آرمانی
  Ideal self  / ego-ideal
خود انتقادی
  Self-criticism
خود انگاره
Self-image
خود شكوفائی
 Self-actualization
داروی ضد اضطراب
  Antianxiety   drug
داروهای ضد افسردگی
 Antidepressant, Antidepressive
درمانگر
   Therapist
درمانهای زیستی
 Biological  therapies
درمان مراجع مدار
 Client-Center Therapy
درون داد / برون داد
Input / output ( I/O(
درون سازی-برون سازی
(از دیدگاه پیاژه)
Assimilation –Accommodation
درونگرا
 Introvert
دستگاه عصبی
   Nervous   system
دوره نوزادی ( شیر خوارگی)
 Babyhood
دندریتها
 Dendrites
دو سو گرایی
   Ambivalence
دو قلو های دو تخمكی
 Fratarnal twins/ Hetero zygotic twins /Dizygotc twins /
دو قلو های همسان (تك تخمی)
  Homozygotic  twins
درمانهای زیستی
  Biological  therapies
دوره جنینی
  Fetal  period
دوره رویان
 Embryonic  period
دوره زیگوت
  Zygote  period
ذهن
mind / mentality
رسش (پختگی)
  maturation
رشد
 Development
رشد ادراكی
 Perceptual development
رشد پیوسته
 Continuous  Development
انعطاف پذیری
 Flexibility
انگیزش
  Motivation
آوا
Phone
آوا شناسی
 Phonetics
بازتاب (رفلكس)
Reflex
بازخوانی
 Recall
بازسازی شناختی
Cognitive   Restructuring
باز شناسی
 Recognition
بازنمایی
 Representation
بازیابی
 Retrieval
بازیابی آشكار
  Elicit   retrieval
بحران
 Crisis
بر انگیخته (برانگیختگی )
 Activation-Excitation
بر نامه ریزی (برنامه سازی)
  Planning
برون داد
  Out put
برونگرا
  Extravert   Extrovert
بزهكاری
Delinquency
بلوغ
 Maturity  / Puberty
بلوغ پیش رس (زود رس)
   Pubertas  Praecox
بهت
  Stupor
بهداشت روانی
 Mental hygiene Mental health
بیماری آلزهایمر
 Alzheimer s ‘Disease
بیماری روانی
 Mental disease Mental disorder/
بیماری قلبی كرونر
 Coronary heart disease (C.H.D)
پاركینسون  ( بیماری پاركینسون)
Parkinsons Disease / Parkinsonism
پاسخ
  Response
پاسخ در برابر فشار روانی
  Response against stress
پایدار
persistent
پدیده نوك زبان
  tip of tongue phenomenon
پرتو نگاری
 Roentgenography
پرخاشگری
 Aggressively  / Aggression, Aggressiveness
پردازش
Processing
پردازش اطلاعات
 Information  Processing
پرسشنامه
Questionnaire
پیشگیری
 Prevention
 پیشگیری اولیه
 Prime prevention / First prevention
پیشگیری ثالث
3rd (third) prevention
پیشگیری ثانویه
Secondary  prevention
تالاموس
 Thalamus
تثبیت
Fixation
تجربه
  Experience
تجربه،  برداشت
  Impression /Experience
تحریك پذیر
 excitable
تحقیقات كاربردی
 Applied  research
تحقیقات محض
 Pure  research
تداخل
 Interference
ترس
  Fear
شناخت درمانی
Cognitive
پنج رگه اصلی شخصیت
Big Five Personality Factor
سبک های یادگیری
Learning Styles
سبک های شناختی
Cognitive Styles
سو گیری توجه
Attention Bias
سو گیری حافظه
Memory Bias
رفتار درمانی شناختی
Cognitive Behavior Therapy
کنش سطحی
surface acting
مطالبات
demands
اعتماد
trust
تظاهر به خشم
faking anger
شاخه‌ای از علم روانشناسی كه با رفتار غیرعادی سر و كار دارد.
Abnormal psychology
نقطه‌ای تعیین شده از نظر آماری در طول یك طیف محّرك كه در آن سطح انرژی فقط برای كشف وجود محّرك كافی است. این نقطه را آستانه مطلق یا آستانه كشف می‌نامند.
Absolute threshold
تطابق- بطوركلی هر حركت یا سازگاری، خواه فیزیكی و خواه روانی كه به منظور آمادگی در مقابل محرك‌های ورودی صورت می‌گیرد. غیر از این تعریف، كه مفهومی گسترده دارد، اصطلاح مزبور كاربردهای خاصی نیز دارد. (1) در زمینه بینایی، به انطباق شكل عدسی چشم به منظور جبران فاصله شی (كانون) از شبكیه اطلاق می‌شود، (2) در نظریه پیاژه، تعدیل طرح‌های درونی برای تطابق با شناخت در حال تغییر واقعیت Assimilation، (3) در جامعه‌شناسی و روانشناسی اجتماعی، فرآیند سازگاری اجتماعی كه برای حفظ هماهنگی درون گروهی، یا بین گروه‌های متناقص طرح‌ریزی شده است. در اینجا، اصطلاح تطابق در ارتباط با رفتار فردفرد اعضاء گروه، تمام گروه، حتی یك ملت بكار برده می‌شود.
Accommodation
بطوركلی، به معنی كسب كردن، به دست‌ آوردن و نظایر آن‌ها است و از این لحاظ معادل نارسایی برای اصطلاح یادگیری است. از این نظر در اصطلاح عملیاتی به عنوان تغییر در میزان واكنش تعریف شده و بطور مشخص در اشاره به آن بخش از فرآیند یادگیری بكار می‌رود كه ضمن آن افزایش قابل ملاحظه در میزان پاسخدهی پیدا شده و تغییر بارزتر بوده است.
Acquisition
پتانسیل عمل، ترادف منظم نوسانات الكتریكی كوچك همراه با فعالیت فیزیولوژیكی عضله یا عصب‌.
Action Potential
اعتیاد- هرگونه وابستگی شدید روانی یا فیزیولوژیك ارگانیسم نسبت به یك دارو. اعتیاد با پیدایش سندرم پرهیز یا محرومیت (abstinence-syndrome) مشخص است كه هنگامی قطع ناگهانی دارو ظاهر می‌گردد. به نظر می‌رسد كه فرد معتاد وجود ماده اعتیاد‌آور برای حفظ كاركرد طبیعی سلولی الزامی گردیده و قطع آن موجب دگرگونی فرآیند‌های فیزیولوژیك و در نتیجه علائم محرومیت می‌شود. به عبارت دیگر معتاد كسی است كه وابستگی جسمی و روانی نسبت به یك دارو پیدا كرده و ناگزیر است مصرف مقادیر مشخصی از آن را بطور مستمر ادامه دهد.
Addiction
پیری گرایی. كلیشه‌ای یا قالبی ساختن سالمندان فقط بر اساس سن آن‌ها، به گونه‌ای كه ایجاد انتظارات منفی از آنان بنماید، آن‌ها را مورد تبعیض قرار دهد، و از مدارا با مسائل اجتماعی و فیزیولوژیك آن‌ها پرهیز نماید.
Ageism
پرخاشگری. اصطلاحی بسیار كلی برای انواع گوناگونی از اعمال همراه با حمله و خصومت و خشونت.
Aggression
ترس از فضای باز، گذر هراسی. علامت اساسی اختلال گذر هراسی، ترس از حضور در مكان‌ها یا موقعیت‌هایی است كه ممكن است گریز از آن مشكل باشد یا در صورت وقوع حمله هراس امكان اخذ كمك نباشد.
Agoraphobia
مخفف سندرم كمبود ایمنی اكتسابی نوعی بیماری است كه بوسیله‌ یك رترو ویروس آهسته منتقل می‌شود. این ویروس بطور انتخابی برخی از لنفوسیت‌ها را منهدم ساخته و در نتیجه واكنش ایمنی حاصله با وساطت سلولی را مختل نموده و امكان رشد عفونت‌های فرصت طلب و نئوپلاسم‌ها را فراهم می‌كند.
Aids
قانون همه یا هیچ. (1) در نوروفیزیولوژی، اصلی كه طبق آن بدون رابطه با شدت محرك یك نورون یا با حداكثر شدت واكنش نشان می‌دهد یا اصلاً واكنش ظاهر نمی‌كند. (2) در یادگیری، اصلی كه طبق آن تداعی‌ها با آزمایشی واحد بطور كامل ساخته می‌شوند یا اصلاً بوجود نمی‌آیند.
All-or-none law
نوع‌دوستی. احترام به نیازها و خواست‌های دیگران.
Altruism
سلول‌هایی در شبكیه كه نورون‌های دو قطبی را با نورون‌های ردیف دوم مرتبط می‌سازد.
Amacrine Cells
ابهام. داشتن دو یا چند معنی و یا تعبیر. یكی از ویژگی‌های محرك، نظر یا موقعیتی كه امكان بیش از یك تعبیر را فراهم می‌كند.
Ambiguity
بطور كلی، هرگونه فقدان نسبی یا كامل حافظه، فراموشی.
Amnesia
آمیگدال بخشی از مجموع هسته‌های قاعده‌ای. آمیگدال ساختمانی كوچك و بادامی شكل روی سقف شاخ تامپورال بطن‌ جانبی در انتهای تحتانی هسته‌ دم‌دار است.
‌amygdala
روانشناسی تحلیلی. سیستم روانشناسی یونگ، كه برعكس روانكاوی فرویدی، نقش تمایلات جنسی را در اختلالات هیجانی به حداقل می‌رساند. یونگ روان را چیزی بیشتر از حاصل تجربیات گذشته می‌داند، برای او روان در عین حال تداركی برای آینده است، با اهداف و مقاصدی كه می‌كوشد در اندرون خود آن‌ها را تجزیه و تحلیل نماید.
Analytic Psychology
بی اشتهایی عصبی (روانی). بی اشتهایی عصبی یكی از اختلالات مصرف غذا است كه اول بار در سال 1868 توسط سیرویلیام گال تحت عنوان  hysterica‌‌Apepsia معرفی شد. اصطلاح بی‌اشتهایی عصبی در سال 1874 توسط همین محقق پیشنهاد گردید. این سندرم یا محدودیت‌های بخود تحمیل شده در رژیم غذایی، الگوهای غریب در مدارا با غذاها، كاهش قابل ملاحظه وزن، و ترس شدید از افزایش وزن و فربهی مشخص می‌باشد.
Anorexia Nervosa
اضطراب. اضطراب یك احساس منتشر، بسیار ناخوشایند، و اغلب مبهم دل‌واپسی است كه با یك یا چند تا از احساس‌های جسمی همراه می‌گردد. مثل احساس خالی شدن سر‌دل، تنگی قفسه سینه، طپش قلب، تعریق، سردرد، یا میل جبری ناگهانی برای دفع ادرار، بیقرار و میل برای حركت نیز از علائم شایع است.
Anxiety
اختلال اضطرابی. حالات نابهنجاری هستند كه خصوصیات بالینی آن‌ها علائم جسمی و روانی اضطراب بوده و ثانوی بر بیماری مغزی عضوی یا یك اختلال روان‌پزشكی دیگر نمی‌باشند.
Anxiety Disorders
حركت ظاهری. اصطلاحی پوششی برای تعداد زیادی پدیده‌های ادراكی كه در آن شخص اشیاء ثابت را در حالت حركت “می‌بیند”.
Apparent Motion
لغات روان شناسی بخش 3
Irantarjomeh
لطفا به جای کپی مقالات با خرید آنها به قیمتی بسیار متناسب مشخص شده ما را در ارانه هر چه بیشتر مقالات و مضامین ترجمه شده علمی و بهبود محتویات سایت ایران ترجمه یاری دهید.