در این قسمت لغات حسابداری بخش 91 عرضه شده است.
لغات حسابداری صفحه اصلی – کلیک کنید
خرید لغات حسابداری / مجموع لغات در کل رشته ها / لغات بر حسب گروه بندی چند رشته
لغات حسابداری بخش 91
place and date of issue | محل و تاریخ صدور |
place of delivery | محل تحویل |
place of discharge / place of unloading | محل تخلیه |
place of loading | محل بارگیری |
place of receipt | محل دریافت، محل رسید |
placed deal | عرضه کل اوراق بهادار یا اوراق قرضه به‌وسیله یک بانک یا گروهی از بانک‌ها |
placement | عمده فروشی اوراق بهادار |
placement decision | تصمیم جایابی، تصمیم گیری در خصوص محل انعکاس |
placing | فروش سهام یک شرکت به گروهی از افراد یا مؤسسات |
placing at disposal | در دسترس گذاردن |
placing power | قدرت فروش |
plaintiff | شاکی |
plan | برنامه ریزی کردن، طرح (برنامه) |
plan and budget | برنامه و بودجه |
plan and budget organization | سازمان برنامه و بودجه |
plan and control | برنامه ریزی و کنترل |
plan expansion reserve | اندوخته توسعه کارخانه |
plan, project, design, layout | طرح |
planned | طرح ریزی شده |
planned budget | بودجه مطابق برنامه |
planned cost | هزینه طبق برنامه (یا بودجه) |
planned detection risk | ریسک برنامه ریزی شده عدم کشف |
planned direct hours of work | ساعات کار مستقیم طبق برنامه |
planned economy | اقتصاد برنامه‌ای |
planned investment | سرمایه گذاری برنامه‌ای (طبق برنامه) |
planned liquidity | نقدینگی برنامه ریزی شده |
planned maintenance | تعمیرات برنامه ریزی شده، تعمیرات منظم ادواری |
planned outage | مدت برنامه ریزی شده عدم استفاده (از ماشین) |
planned price | قیمت برنامه‌ای (بودجه‌ای) |
planned production volume | حجم برنامه ریزی شده تولید |
planned results | نتایج برنامه‌ای |
planned shut down | تعطیلی برنامه ریزی شده (کارخانه، کار، ماشین) |
planned unit purchase price | قیمت برنامه‌ای خرید هر واحد |
planned unit sale price | قیمت برنامه‌ای فروش هر واحد |
planning and control | برنامه ریزی و کنترل |
planning and supervision | برنامه ریزی و نظارت |
planning audit | برنامه ریزی حسابرسی |
planning audit work | برنامه ریزی عملیات حسابرسی |
planning budgeting system | سیستم برنامه ریزی و بودجه بندی |
planning calendar | جدول زمانی فعالیت‌های برنامه ریزی شده |
planning department budget | بودجه اداره برنامه ریزی |
planning horizon | افق برنامه ریزی |
planning materiality | برنامه ریزی اهمیت در حسابرسی |
planning memorandum | کار برگ برنامه ریزی |
planning model | الگوی برنامه ریزی |
planning principles | اصول برنامه ریزی |
planning risk | احتمال خطر برنامه ریزی |
planning, programming | برنامه ریزی، طرح ریزی |
planning, programming, budgeting system (PPBS) | سیستم طرح ریزی، برنامه ریزی و بودجه بندی |
plant | تجهیزات، ماشین آلات |
plant and equipment | اثاثه و تجهیزات |
plant and machinery | ماشین آلات و تجهیزات |
plant asset | اموال کارخانه |
plant capacity | حداکثر ظرفیت تولیدی یک واحد تولیدی |
plant cost budget | بودجه هزینه کارخانه |
plant depreciation | استهلاک کارخانه |
plant expansion budget | بودجه توسعه کارخانه |
plant expansion fund | وجوه برای گسترش کارخانه |
plant expansion and replacement funds | وجوه جایگزینی و توسعه دارایی‌ها |
plant hard cost | ارزش سخت افزار کارخانه |
plant layout | ساختار کارخانه |
plant operation work | کار درونی کارخانه ، کار عملیاتی کارخانه |
plant physical capacity | ظرفیت عملی کارخانه |
plant protection cost | هزینه حفاظت از کارخانه |
plant rearrangement | جابجایی ماشین آلات |
plant utilization budget | بودجه استفاده از ماشین آلات و تجهیزات |
play a role | ایفای نقش کردن |
play booty, collude | تبانی کردن |
pledge, surety, security, gage | وثیقه گذاشتن، گرو، وثیقه رهن |
pledged asset | دارایی گرو گذارده شده |
pledged share, pledged stock | سهم در گرو |
pledging of receivables | گرو گذاری مطالبات |
plotting the data | ترسیم داده‌ها بر روی نمودار |
plough back earnings | عواید نگهداری جهت سرمایه گذاری |
plough back policy | سیاست انباشتن منافع |
plowback | سرمایه گذاری مجدد سود |
plugging back reserve | اندوخته سرمایه گذاری مجدد |
point estimate | برآورد نقطه‌ای |
point of separation of product | نقطه تفکیک سازی کالا |
points forward, next audit notes | کار برگ نکات حسابرسی |
policy depreciation | روش مستهلک کردن دارایی‌های ثابت |
policy making body | نهاد سیاست‌گذار |
political credit risk | ریسک اعتبارات دولت خارجی |
political insurance | بیمه سیاسی |
political risk | ریسک سیاسی |
Politicalization of standard setting | جریان سیاسی تدوین استانداردها |
poll tax, head tax | مالیات سرانه، مالیات سرشماری |
pooling of interest method, pooled approach | روش اتحاد منافع، روش متمرکز |
poor management | مدیریت ضعیف |
poorly paid clerk | کارمند کم حقوق |
proper liability clause | شرایط مسئولیت متناسب (در قرارداد) |
port charge | عوارض بندری |
port of discharge | بندر تخلیه (کالا) |
port of lading | بندر بارگیری |
port risk insurance | بیمه خطر کالا در بندر |
portable pension | بازنشستگی قابل انتقال |
portage, porterage | حمل، مخارج باربری |
portfolio balancing (diversification) | متنوع ساختن سرمایه گذاری‌ها |
portfolio insurance (portfolio protection) | بیمه کردن پرتفوی اوراق بهادار |
portfolio management | مدیریت پرتفولیو |
portfolio performance evaluation | ارزیابی عملکرد مجموعه سرمایه گذاری |
portfolio turnover rate | ضریب گردش مجموعه سرمایه گذاری |
ports and warehouses office | اداره بنادر و انبارها |
position allowance, differntial bonus | فوق‌العاده شغل |
position trader | معامله گر کوتاه مدت |
position, status, case, situation | وضع (وضعیت) |
positive accounting research | تحقیقات توصیفی / اثباتی حسابداری |
positive accounting theory | تئوری اثباتی حسابداری |
positive approach | روش مثبت |
positive balance, active balance | مانده مثبت، موازنه مثبت |
positive carry | اهرم مالی مطلوب |
positive cash flow | جریان‌های نقدی مثبت |
positive confirmation | تأییدیه مثبت (تائید صریح) |
positive contribution margin | حاشیه فروش مثبت |
positive correlation | همبستگی مثبت |
positive signal | علامت / پیغام مثبت |
positive verification | تاییده مثبت |
positive verification of asset | اثبات مثبت (صریح) دارایی |
post a cheque | چک وعده دار کشیدن |
post audit | حسابرسی حین اجرای طرح، حسابرسی عملیاتی پروژه‌ها |
post audit reviews | بررسی‌های پس از انجام حسابرسی |
post balance sheet date events | وقایع پس از تاریخ ترازنامه |
post balance sheet disclosures | افشای رویدادهای بعد از تاریخ ترازنامه |
post balance sheet period | دوره بعد از تاریخ ترازنامه |
post balance-sheet review | بررسی وقایع پس از تاریخ ترازنامه توسط حسابرس |
post-closing trial balance | تراز آزمایشی اختتامی (پس از تعدیلات حسابرسی) تراز آزمایشی بعد از بستن حساب‌ها |
post dated | دارای تاریخ دیر از واقعی |
postdated cheque | چک وعده دار |
postdated document | سند با تاریخ موخر |
post dating | تاریخ گذاری موخر |
post office order, post order, mail order | حواله پستی |
post service liability | بدهی خدمات قبلی |
post statement events | وقایع بعد از تاریخ صورتحساب‌های (مالی) |
post audit review | بررسی پس از انجام رسیدگی |
post -balance sheet events, subsequent events | وقایع بعد از تاریخ ترازنامه |
post-balance sheet period | دوره ترازنامه پس از تاریخ |
post-balance-sheet events | رویداد پس از تاریخ ترازنامه |
post-cessation receipts | دریافت‌های پس از متوقف ساختن دادوستد |
post -closing trial balance | تراز آزمایشی بعد از بستن حساب‌ها |
post-date | به تاریخ آینده |
post-dated check | چک عده دار (مدت دار) |
post-paid | پول با پست پرداخت شده است |
postage | پول (هزینه) پست |
postage (post) and telephone expense | هزینه پست و تلفن |
postal | پستی |
postal cheque | چک پستی |
postal code | کد پستی |
postal items | اقلام پستی |
postal order (PO) | حواله پستی |
postal parcel | بسته‌های پستی |
postal receipt | رسید پستی |
post audit | حسابرسی پس از رویداد مالی |
postdate | از تاریخ واقعی بیشتر تاریخ گذاشتن |
postdated checks (cheque) | چک‌های مدت دار |
posterior probabilities | احتمالات پسین |
posting media (medium) | دلیل ثبت دفتر، (دفتر ثبت اولیه) |
posting to T -account | ثبت حساب به شکل T |
posting to accounts, entry in accounts | ثبت حساب‌ها |
postulate | امر بدیهی، قضیه حقیقی، اصل عمومی، قاعده کلی |
potential ability of borrower to repay | توانایی بالقوه وام گیرنده در بازپرداخت |
potential ability to pay | توانایی بالقوه در پرداخت |
potential benefits | منافع بالقوه |
potential conflict of interest | تضاد منافع بالقوه |
potential dilution | تقلیل بالقوه |
potential future benefits | منافع بالقوه آتی |
potential interest | بهره بالقوه، منافع بالقوه |
potential investor | سرمایه گذار بالقوه |
potential liability | بدهی بالقوه |
potential risk, inherent risk | خطر بالقوه، خطر ذاتی |
potential substitution | جانشینی بالقوه |
potentially exempt transfer | انتقال دارایی مادام‌العمر به دیگری |
power of a test | قدرت یک آزمون |
power of attorney | وکالت نامه |
power of sale | اختیار فروش ، قدرت فروش |
power to terminate | اختیار فسخ |
powers and duties of auditing | اختیارات و وظایف حسابرسی |
powers and duties of board of directors | اختیارات و وظایف هیئت مدیره |
powers and duties of legal inspector | اختیار و وظایف بازرس قانونی |
powers stated | اختیارات اعطائی |
powers stated in articles of association | اختیارات اعطائی اساسنامه |
powers stated in contract | اختیارات داده شده در قرارداد |
powers stated in memorandum | اختیارات اعطائی در شرکت نامه |
practicability | عملی بودن |
practical | عملی (قابل اجرا) |
practical activity level | سطح فعالیت عملی |
practical capacity, work capacity, available capacity | ظرفیت در دسترس |
practical insolvency | ناتوانی عملی در پرداخت دیون، درماندگی |
practical pricing | قیمت گذاری عملی (قابل اجرا) |
practical project | پروژه عملی (قابل اجرا) |
practical standards | استانداردهای عملی / کاربردی |
practicality | قابلیت کاربرد ، عملی بودن |
practice | حرفه (مشارکت حرفه‌ای) |
practice bulletins | خبرنامه‌های کاربردی |
practice inspection, practice review | بررسی کار حسابرس به‌منظور کنترل کیفیت |
practice notices | اعلامیه اجرایی |
practice office | مؤسس (دفتر) حسابرسی |
practice set | مجموعه‌ای عملی یا کاربردی |
particular average | خسارت جزئی، خسارت خالص |
pragmatic theories | تئوری عملگرا، تئوری کاربردی |
pre audit | حسابرسی قبلی، نظارت قبل از خرج |
pre audit procedure | روش عمل حسابرسی قبل از (انجام، پرداخت) |
pre-acquisition | قبل از تحصیل |
pre-acquisition profits | سودهای پیش از خرید |
pre-audit, pre-auditing | حسابرسی قبل از عملیات |
pre-closing balance sheet | ترازنامه ما قبل نهایی |
pre-closing the accounts | بستن ما قبل نهایی حساب‌ها |
pre-closing trial balance | تراز آزمایشی ماقبل نهایی |
pre-contract costs | مخارج قبل از انعقاد قرارداد |
pre-incorporation expense | هزینه قبل از تشکیل (ثبت) شرکت |
pre-incorporation income | درآمد قبل از تشکیل شرکت |
pre-incorporation loss | زیان قبل از تشکیل شرکت |
pre-incorporation profit | سود قبل از تشکیل شرکت |
pre-operating costs | مخارج قبل از بهره برداری |
pre-operating loss | زیان قبل از بهره برداری |
pre-operation earnings | عواید قبل از بهره برداری |
pre-operation profit | سود قبل از بهره برداری |
pre-operational expenditure | هزینه‌های قبل از بهره برداری |
pre-preferential debt | دین فوق ممتاز، بدهی فوق ممتاز |
pre-production expenses (charges) | مخارج قبل از تولدی |
pre-separation point cost | هزینه (قیمت تمام شده) قبل از نقطه تفکیک |
pre-separation point wastage | ضایعات قبل از نقطه تفکیک |
pre-tax income | سودد قبل از کسر مالیات |
pre-trading expenditures | هزینه‌های قبل از آغاز کار |
Pre-acquisition dividends | سود سهام قبل از تحصیل |
Pre-acquisition earnings | سود قبل از تحصیل |
Pre-audit | پیش از حسابرسی |
precarious employment | کار زیان آور |
precaution, conservatism, prudence | احتیاط در حسابداری، اصل احتیاط |
precautionary motive | انگیزه احتیاطی |
precautionary requirement | ذخیره‌های احتیاطی |
preceding year accounts | حساب‌های سال پیش |
preceding year basis (PYB) | مبنای سال قبل |
preceding-year basis | مبنای سال قبل |
precision and reliability | دقت و قابلیت اعتماد |
precision and reliability of auditor | دقت و قابلیت اعتماد حسابرس |
precision interval | فاصله دقت |
precision of accountant work | درجه دقت کار حسابدار |
precision of audit work | درجه دقت کار حسابرسی |
preclosing trial balance | تراز آزمایشی پیش از بستن دفاتر |
predate = antedate | تاریخ پیش از وقوع |
predatory pricing | قیمت گذاری آمرانه |
predecessor auditor | حسابرس قبلی |
predetermined overhead rate | نرخ سربار از پیش تعیین شده |
predetermined rate | نرخ از پیش تعیین شده |
predictive value | ارزش پیش بینی |
predictability | قابلیت پیش بینی |
prediction equation | معادله پیش بینی |
predictive value | ارزش اطلاعات در پیش بینی |
preferred shareholders′ interest | منافع صاحبان سهام ممتاز |
preference (stock-share), gilt-edged shares | سهام ممتاز |
preference as to assets in the event of liquidation | انحلال شرکت |
preference as to dividends | اولویت در دریافت سود سهام |
preference in liquidation | اولویت در بازیافت مبلغ اسمی سهام هنگام تصفیه |
preference right in liquidation | حق اولویت در تصفیه |
preference share | سهم ممتاز |
preference share capital | آن بخش از سرمایه که از سهام ممتاز تشکیل شده باشد |
preference share dividend | سود سهمی ممتاز |
preference shareholder equity | حقوق صاحبان سهام ممتاز |
preference shares certificate | گواهینامه سهام ممتاز |
preference shares dividend, preferred dividends | سود سهام ممتاز |
preferential | برخوردار از حقوق ممتاز |
preferential claim | طلب ممتاز (طلب مقدم) |
preferential creditor | بستانکار با اولویت |
preferential debt, senior debt | بدهی مقدم (ممتاز) |
preferential dividend, preferred dividend | سود سهام مقدم (ممتاز) |
preferential duty | حقوق و عوارض گمرکی ترجیحی |
preferential exchange rate | نرخ ترجیحی ارز |
preferential rate | نرخ ترجیحی (امتیازی) |
preferential tariff | تعرفه ممتاز (ترجیحی) |
preferential trade agreement | موافقت‌نامه تجاری ترجیحی دو جانبه تجاری |
preferred (stock – shares) | سهام ممتاز |
preferred capital stock | سهام ممتاز |
preferred dividends coverage | نسبت پوشش سود سهام ممتاز |
preferred ordinary shares | سهام عادی مقدم |
preferred shareholders | صاحبان سهام متاز |
preferred stock ratio | نسبت سهام ممتاز |
prefix notation | علامت پیشوند (عملیات چهارگانه حساب) |
performance guarantee | ضمانت حسن انجام کار |
preferential creditors | طلبکاران مقدم (ممتاز) |
prejudicial | زیان آور (لطمه زن) |
preliminary | ابتدائی |
preliminary announcement | پیش بینی سود |
preliminary audit | حسابرسی اولیه |
preliminary balance sheet | ترازنامه مقدماتی |
preliminary budget | بودجه مقدماتی |
preliminary budget forecast | پیش بینی مقدماتی بودجه |
preliminary control evaluation | ارزیابی مقدماتی سیستم کنترل داخلی |
preliminary evaluation | ارزیابی اولیه |
preliminary expense of project | هزینه‌های مقدماتی طرح |
preliminary expense, prime cost, primary cost | هزینه اولیه (مقدماتی) |
preliminary expenses (cost) of production | هزینه‌های مقدماتی تولید |
preliminary judgment about materiality | قضاوت اولیه درباره سطح اهمیت |
preliminary phase of review | مرحله مقدماتی بررسی |
preliminary planning procedures | روش‌های برنامه ریزی اولیه / مقدماتی |
preliminary prospectus | پیش آگهی پذیره نویسی |
preliminary statement | صورتحساب مقدماتی |
preliminary trial balance | تراز آزمایشی مقدماتی |
preliminary views | دیدگاه‌ها / نقطه نظرات اولیه |
preliminary work | کار مقدماتی |
premature distribution | پرداخت قبل از موقع |
premium loan | وام در مقابل جایزه (یا حق بیمه) |
premium on capital stock | صرف سهام سرمایه |
premium on debenture account | حساب صرف اوراق قرضه |
premium on ordinary shares, premium on common stock | صرف سهام عادی |
premium on preferred shares | صرف سهام ممتاز |
premium rate | نرخ صرف |
premium statement | صورت اضافه ارزش سهام |
premium value | ارزش با صرف |
premium value of bonds | ارزش اوراق قرضه با صرف |
premium prize, reward, bonus | جایزه، انعام |
preoperational expense | هزینه قبل از بهره برداری |
preoperational expense (cost) | هزینه قبل از شروع عملیات |
prepaid | پیش پرداخت |
prepaid asset = prepaid expense | پیش پرداخت هزینه |
prepaid expense | پیش پرداخت هزینه |
prepaid insurance | پیش پرداخت بیمه |
prepaid interest | بهره پیش داده (پیش پرداخت شده) |
prepaid items | پیش پرداخت‌ها، اقلام پیش پرداخت |
prepaid rent | پیش پرداخت اجاره |
prepaid tax | مالیات پیش پرداخت شده |
preparation | آماده سازی، آمادگی، تدارک |
preparation time | زمان آمادگی، زمان فراهم آوردن مقدمات تولید سفارش |
prepare | تهیه کردن |
prepare a declaration | تهیه و تنظیم کردن اظهارنامه |
preparing and issuing report | تهیه و انتشار گزارش |
prepay | از قبل پرداخت کردن، پیش پرداخت کردن |
prepay, pay in advance | پیش پرداخت کردن |
prepayment (payment in advance) | پیش پرداخت |
prepayment of income tax | پیش پرداخت مالیات بر درآمد |
prepayment of tax, prepaid taxes, taxes paid in advances | پیش پرداخت مالیات |
prepayment-current year | پیش پرداخت سال جاری |
