در این قسمت لغات مکانیک بخش 3 عرضه شده است.
لغات مکانیک صفحه اصلی – کلیک کنید
خرید لغات مکانیک / مجموع لغات در کل رشته ها / لغات بر حسب گروه بندی چند رشته
لغات مکانیک بخش 3
مکش | intake/ inlet/ admission/ induction |
موتور درون سوز | internal combustion engine/ Otto engine |
یاتاقان‌گرد | journal |
محفظه اصلی احتراق | main combustion chamber |
چندراهه | manifold |
منبع اگزوز | muffler/ silencer/ exhaust muffler/ exhaust silencer/ box |
رینگ روغن پیستون | oil control ring/ oil scraper ring/ scraper ring/ oil ring |
پیستون بیضی شکل | oval piston |
پیستون سرکج | pent-crown piston |
محفظه احتراق شیروانی | pent-roof combustion chamber |
رینگ پیستون مهار شده | pinned piston ring/ pinned ring |
پیستون | piston |
پایه انگشتی پیستون | piston boss/ piston pin boss |
خلاصی پیستون | piston clearance/ piston play |
ساییدگی پیستون | piston collapse |
رینگ تراکم پیستون | piston compression ring/ compression ring |
تاج پیستون | piston crown/ piston dome/ piston head/ piston top |
حجم جابه‌جایی پیستون | piston displacement/ displacement/ cubic capacity/ swept volume/ stroke volume |
بوش سر کوچک دسته پیستون | piston pin bushing/ small end bushing/ connecting rod small end bush |
خار فنری انگشتی پیستون | piston pin circlip/ snap ring/ piston pin retainer/ gudgeon pin retainer |
انگشتی پیستون | piston pin/ wrist pin/ gudgeon pin |
دهانه رینگ | piston ring end gap/ piston ring gap/ ring gap |
فنر رینگ پیستون | piston ring expander/ expander |
لرزش رینگ پیستون | piston ring flutter |
شیار رینگ پیستون | piston ring groove/ piston groove |
رف سیلندر | piston ring ridge |
خلاصی جانبی رینگ پیستون | piston ring side clearance |
مهار رینگ پیستون | piston ring stop |
رینگ‌خور پیستون | piston ring zone |
رینگ پیستون | piston ring/ ring |
پیستون‌چسبی | piston seizure |
بدنه پیستون | piston skirt/ piston body |
پیستون‌لرزی | piston slap/ piston rocking |
سرعت پیستون | piston speed |
جابه‌جایی پیستون | piston stroke/ stroke/ piston travel |
محفظه احتراق تاج پیستونی | piston-crown combustion chamber |
مرحله احتراق | power stroke/ ignition stroke/ firing stroke/ expansion stroke/ working stroke |
محفظه پیش احتراق | Pre-combustion chamber/ pre-chamber |
میل رابط سوپاپ | push rod/ pushrod/ valve push rod |
میل بادامک مسابقه‌ای | race camshaft |
چند راهه هوای کوبشی | ram intake manifold |
میل اسبک | rocker arm shaft/ rocker shaft |
پیچ دو سر رزوه اسبک | rocker arm stud/ notched rocker arm stud |
اسبک | rocker arm/ valve rocker/ valve rocker arm/ rocker |
واشر فلزی سرسیلندر | shim-type head gasket |
پیستون سبک بدنه | slipper piston |
محفظه احتراق کروی | spherical combustion chamber |
پیستون بدنه چاک‌دار | split skirt piston/ slotted piston |
محفظه احتراق دور تخت | squish combustion chamber |
میل‌لنگ بیش دامنه | stroked crankshaft |
بس‌خوران | supercharger |
بس‌خورانی | supercharging/ supercharge |
محفظه احتراق گردابی | swirl chamber/ air cell/ air chamber/ turbulence chamber |
رینگ تراکم زاویه‌ای | tapered compression ring |
تسمه زمان‌بندی | timing belt/ camshaft drive belt/ cam belt/ camshaft timing belt/ toothed belt/ cog belt/ camshaft belt |
زنجیر زمان‌بندی | timing chain/ camshaft timing chain/ camshaft chain/ cam chain/ valve operating chain |
نقطه مرگ بالا | top dead center/ TDC/ outer dead center/ ODC |
پرخوران | turbocharger/ turbo-supercharger |
پرخورانی | turbocharging/ exhaust turbocharging |
محفظه احتراق دوگردابی | twin swirl combustion chamber |
چند راهه هوای تنظیم پذیر | variable intake manifold |
محفظه احتراق شیب‌دار | wedge combustion chamber/ wedge-type combustion chamber |
پاشانه | fuel injector/ injector/ injection nozzle/ injection valve |
خودرو موتوروسط | mid-engine car |
خودرو موتورجلو | front engine car |
خودرو موتورعقب | rear engine car |
سامانه پاشش مستقیم | direct injection system/ direct injection/ DI |
موتور آلومینیمی | aluminum engine |
موتور پنج سیلندر | five cylinder engine |
موتور میل‌لنگ بلند | long block engine |
موتور خورجینی کم زاویه | VR engine |
موتور تک سیلندر | single-cylinder engine |
موتور چرخشی | rotary engine/ rotary piston engine |
موتور دیزلی | diesel engine/ diesel oil engine/ automotive diesel engine/ injection oil engine/ compression ignition engine/ CI engine |
موتور شش سیلندر | six-cylinder engine |
موتور چهار سیلندر | four-cylinder engine |
موتور خفه کرده | flooded engine |
موتور سوپاپ بغل | side-valve engine/ SV engine/ L-head engine/ flathead engine |
موتور شانزده سوپاپ | sixteen valve engine |
موتور عرضی | transverse engine/ east-west layout |
موتور متوازن | balanced engine |
موتور | engine/ automotive engine/ car engine |
موتور دوازده سیلندر | twelve-cylinder engine |
موتور دو سوپاپ | two-valve engine |
موتور دو میل‌رو | double overhead camshaft/ DOHC/ double overhead cam/ twin overhead camshaft/ twin overhead cam/ TOC/ dual overhead camshaft |
موتور میان میل | camshaft-in-head engine/ CIH engine/ cams-in-head engine |
موتور احتراقی | combustion engine |
موتور خورجینی | V-type engine/ V-engine/ V-type motor |
موتور کورس کوتاه | short stroke engine/ over-square engine |
موتور میل بادامک‌رو | overhead camshaft engine/ OHC engine/ overhead camshaft |
موتور میل بادامک‌زیر | pushrod engine/ overhead valve engine/ OHV engine/ I-head engine/ valve-in-head engine |
موتور وانکل | Wankel engine |
موتور پاشش مستقیم | direct injection engine |
موتور پرتراکم | high compression engine |
موتور تخت | flat engine/ horizontally opposed engine/ flat cylinder/ flat opposed-piston engine/ engine with horizontally opposed cylinders/ engine with opposed cylinders/ opposed-cylinder engine/ boxer engine/ boxer |
موتور کاربراتوری | carburetor engine |
موتور دو خورجینی | W-engine |
موتور سوخته | blown engine |
مفهومی | Conceptual |
دو بعدی | Two dimensional – 2D |
هندسی | Geometrical |
قائده ابتكاری | Heuristic rule |
شطح شیب دار | Inclined plane |
مهندسی مواد و متالورژی، فلزگری، فلزکاری | Metallurgy |
سینماتیک | Kinematics |
روش سعی و خطا | Trial-and-error method |
نمودار انتزاعی | Abstract diagram |
رفتار تحلیلی | Analytical treatment |
معیار طراحی | Design criteria |
طراحی با جزئیّات | Detail design |
طراحی چیدمان | Lay out design |
گام قطری | Diametral pitch |
چرخ دنده درگیر شونده | Mating gear |
چرخ دنده مارپیچی | Involute gear |
قرقره | Pulley |
رابط متصل كننده | Coupler link |
منجنیق، سنگ انداز، هر جسم فنری پرتاب گر | Catapult |
شاتل فضایی | Space shuttle |
ماشین قالب سازی/زنی | Hobbing machine |
تاسیسات | Installation |
مدار الکتریکی | Electric circuit |
طرز کار درونی یک ماشین | Clockwork |
بهترین جایگزین | Optimal alternative |
اعتماد پذیری محصول | Product liability |
اتّکا پذیری | Reliability |
قابلیت عرضه در بازار | Marketability |
اختراع | Invention |
نصب کردن | Install |
تصور کردن | Conceive |
اختراع کردن | Invent |
تعبیه كردن، طرح ریزی كردن، تدبیر كردن | Contrive |
ایده زایی | Invent-contrive |
یک سطح از چیزی چند سطحی مثل تراش جواهر؛ جنبه | Facet |
مقررات | Regulation |
ناظر | Supervisor |
قسمت | Portion |
لازمه | Requisite |
برنامه آموزشی | Curriculum |
متمایز | Distinct |
مقدّم | Preceding |
امری، دستوری، حتمی، الزام آور، ضروری | Imperative |
عادی، مرسوم | Custom |
معمول | Typical |
قانونی | Legal |
اساسی | Underlying |
به طور مؤثّر | Effectively |
به طور آشکار | Explicitly |
فرایند | Process |
ابداع، نوآوری | Innovate |
ارتقاء | Promote |
مذاکره | Negotiate |
معامله، بده بستان | Trade off |
شناسایی شده | Identified |
در نظر گرفتن | Consideration |
مشارکت | Contribution |
آمادگی | Preparation |
نمودار خلاصه | Abstract diagram |
رفتار تحلیلی | Analytical treatment |
منجنیق، سنگ انداز | Catapult |
طرح مفهومی، طرح ذهنی | Conceptual design |
لینک اتصال | Coupler link |
معیار های طراحی | Design criteria |
طراحی با جزئیّات | Detail design |
گام قطری | Diametral pitch |
نظریه مدار های الکتریکی | Electric circuit theory |
هندسی | Geometrical |
قائده راه گشا | Heuristic rule |
ماشین قالب زنی | Hobbing machine |
سطح شیب دار | Inclined plane |
تاسیسات | Installation |
ابداع ایده | Invent-contrive |
چرخ دنده مارپیچ | Involute gear |
سینماتیک | Kinematics |
طراحی چیدمان | Layout design |
قابلیت عرضه در بازار | Marketability |
تحلیل بازار | Market analysis |
چرخ دنده درگیر | Mating gear |
فلزگری | Metallurgy |
بهترین جایگزین | Optimal alternative |
مسئولیت در مقابل محصول | Product liability |
قرقره | Pulley |
اعتماد پذیری | Reliability |
طرز کار پیچیده | Sophisticated clockwork |
شاتل فظایی | Space shuttle |
تحلیل آماری | Statistical analysis |
اتصال مستقیم الخط | Straight-line linkage |
روش آزمون و خطا | Trial and error method |
دو بعدی | Two-dimensional |
پیچیده | Complex |
پیش بینی کردن | Predict |
مشخّصات | Characteristics |
قبلی | Previous |
هوش | Ingenuity |
خلّاقیت | Creativity |
اساس | Underlying |
تغییر شکل | Deformation |
پیش نیازها | Prerequisite |
متوازی الاضلاع | Parallelogram |
نشانه گذاری | Notation |
چرخش، دوران | Rotation |
نتیجه | Consequence |
به کار گیری | Employ |
ایده آل سازی | Idealization |
دقّت | Accuracy |
به طور واضح | Obviously |
تحقیق، رسیدگی | Investigation |
قابل تحسین | Appreciable |
اتصال | Linkage |
مطلق | Absolute |
مرجع | Reference |
نسبی | Relative |
علاقه | Interest |
موثر، کارآمد | Efficient |
برخورد کننده | Colliding |
حرکت مطلق | Absolute motion |
نشانه گذاری جبری | Algebraic notation |
نجومی | Astronomical |
اصل موضوع | Axiom |
حساب دیفرانسیل و انتگرال | Calculus |
مکانیک اجرام سماوی | Celestial mechanics |
جسم برخورد کننده | Colliding body |
مقدار نسبی | Comparative value |
سرعت ثابت | Constant velocity |
دستگاه مختصات | Coordinate system |
تغییر شکل، تغییر ریخت، تخریب شکل، از ریخت افتادگی | Deformation |
بی بعد | Dimensionless |
الاستیسیته، کشسانی | Elasticity |
معادلات تعادل | Equilibrium equations |
چوب ماهی گیری | Fly casting rod |
استفاده از حشره مصنوعی در ماهی گیری به عنوان طعمه | Fly casting |
تکه چوب کوتاه | Rod |
نیرو- جرم-شتاب | Force-mass-acceleration |
سیستم جاذبه ای، سامانه گرانشی | Gravitational system |
همجنسی، همسانی | Homogeneity |
روش ضربه-تکانه | Impulse-momentum method |
چهارچوب مرجع لَخت، ناظر بی شتاب | Inertial reference frame |
نبوغ | Ingenuity |
ضرر ناچیز، از دست دادن چیزی بی ارزش | Insignificant loss |
اتصال | Linkage |
بزرگی، اندازه | Magnitude |
متوازی الاضلاع | Parallelogram |
آیده آل سازی ذرّه ای | Particle idealization |
حرکت صفحه ای | Plane motion |
پلاستیسیته، مومسانی | Plasticity |
نسبی | Proportional |
تکیه گاه اظافی | Redundant support |
حرکت نسبی | Relative motion |
جسم صلب | Rigid body |
حرکت چرخشی | Rotational motion |
اسکالر | Scalar |
استحکام مصالح | Strength of material |
ورقه نازک | Thin slab |
خرپا | Truss |
عضو دو نیرویی | Two-force member |
سقف | Vault |
بردار | Vector |
سیال لزج | Viscous fluid |
روش کار-انرژی | Work-energy method |
