لغات مهندسی صنایع – بخش ۴۷
لغات مهندسی صنایع – بخش ۴۷ – ایران ترجمه – irantarjomeh.ir
لغات مهندسی صنایع صفحه اصلی – کلیک کنید
خرید لغات مهندسی صنایع / مجموع لغات در کل رشته ها / لغات بر حسب گروه بندی چند رشته
لغات مهندسی صنایع – بخش ۴۷
۱ – Dictionary of wire and cable | واژه نامه سیم و کابل – ۱ |
All- Aluminum Alloy conductors (AAAC) | هادی ها / رساناهای کاملا از جنس آلیاژ آلومینیوم |
All- Aluminum Conductors (AAC) | هادی ها / رساناهای تمام آلومینیوم |
Aluminum Alloy Stranded Conductor (AASC) | هادی / رسانای تابیده شده از جنس آلیاژ آلومینیوم |
Armored Bushed Cable (ABC) | کابل با لایه زره دار شده |
Abraded Surface | سطح سائیده شده |
Abrasion | سایش |
Abrasion Resistance | مقاومت در برابر سایش |
Abrasion Resisting Steel | فولاد مقاوم در برابر سایش |
Abrasion Test Equipment | تجهیزات آزمون سایش |
Abrasive | ماده ساینده – سایا |
Abrasive Oxide | اکسید ساینده |
Abrasive Wear | فرسایش سایشی |
Armored Cable (AC) | کابل زره دار |
Alternating Current (AC) | جریان متناوب |
AC Resistance | مقاومت AC |
Aluminum Conductor Alloy Reinforced (ACAR) | هادى از جنس آلیاژ آلومینیوم تقویت شده |
Accelerated Ageing | پیرسازى تسریع شده |
Accelerated Life Test | آزمون تسریع شده عمر |
Accelerator | شتاب د هنده |
Acceptance Test | آزمون پذیرش |
Accordion | آکوردئون |
Accumulator | انباشتگر |
Accumulator Block | بلوک انباشتگر، قطعه انباشتگر |
Acetylene Welding | جوشکارى کاربیدى، جوشکارى با استیلن و اکسیژن |
Acid Brittleness | شکنندگى اسیدى |
Acid Cleaning | تمیز کارى با اسید |
Acid-Dipped , Dry-Rolled Finish | تکمیل کارى با نورد خشک فروشسته در اسید |
Pay off (spooler) | باز کننده (قرقره) |
Take up (spooler) | گیرنده (قرقره) |
Acid Steel | فولاد اسیدى، فولاد بسمر |
Aluminum Conducting Material (ACM) | مواد هادى آلومینیومى |
Attenuation to Crosstalk Ratio (ACR) | نسبت تضعیف به همشنوایى |
Cross talk / Cross-talk / Crosstalk | همشنوایى |
Acrylic | اکریلیک |
Activator | فعال ساز |
Active Current | جریان فعال |
Active Power | نیروى فعال، توان فعال، توان اکتیو |
Active Pressure | فشار فعال |
Active Wire | سیم فعال |
Addition | افزودن |
Additive | افزودنی |
Adhesion | چسبندگى |
Adhesive | چسب |
Adhesive Bond / Adhesive Bonded | پیوند چسبى |
Adhesive Wear | فرسایش چسبى |
Adiabatic Extrusion | اکستروژن آدیاباتیک |
Adjacent Conductor | هادى / رسانای مجاور |
Adjustable Die | حدیده قابل تنظیم |
Adjustable Frequency Inverter | وارونگر قابل تنظیم بسامد، مبدل تنظیم پذیر فرکانس |
Admittance | ضریب هدایت، هدایت ظاهرى |
Adsorption | جذب سطحى |
Aeration | هوادهى |
Aerial Cable | کابل هوایى |
Age Hardening | پیر سختى |
Ageing | پیرسازى |
Agitation | همزدن |
Agitation Headers | لوله هاى اصلى همزدن |
Air – Blown | هوا دمیده |
Air – Blown Rod | مفتول هوا دمیده |
Air Cooling | خنک کارى با هوا |
Air Core | مغزى هوا |
Air Core Cable | کابل با مغزى هوا |
Air Hardening Steel | فولاد سخت شونده در هوا |
Air Oven | اجاق هوایى، کوره هوایی |
Patenting | پاتنت کارى |
Air Patenting | پاتنت کارى با هوا |
Air – Spaced Coaxial Cable | کابل هم محور با فاصله هوا |
Air Wipe | خشک کن هوایى |
Aircraft Cord Wire | سیم رابط هواپیما |
Aircraft Ignition Cable | کابل گیرانش هواپیما، کابل احتراق هواپیما |
Aircraftftft Quality | کیفیت هواپیما |
Aircraft Wire | سیم هواپیما |
Aircraft Wiring | سیم کشی هواپیما |
Air Handling Plenum | ملاء جابجایى هوا |
AL / ALS | مشخص کردن سیم یا کابلى که داراى غلاف آلومینیومى است |
Alive | برق دار |
Alkali | قلیا |
Alkaline Cleaning / Degreasing | تمیز کارى قلیایى / چربى زدایى |
All-Rubber Cable | کابل تمام لاستیکى |
Alligator clip | گیره سوسمارى |
Alloy | آلیاژ |
Alloy Scrap | قراضه آلیاژى |
Alloy Steel | فولاد آلیاژی |
Alloying Elements | عناصر آلیاژى |
Alpeth | آلپت (کابل تلفن هوایى داراى غلاف آلومینیومى موجدار و پوشش خارجى از پلى اتیلن) |
Alpha Brass | برنج آلفا |
Alpha Iron | آهن آلفا |
Alpha Numerical Coding | رمز گذاری عددی آلفا |
Alpha- Cellulose | سلولز آلفا، آلفا سلولز |
Alternating Current (AC) | جریان متناوب |
Alternating Current Resistance | مقاومت جریان متناوب |
Alternating Voltage | ولتاژ متناوب |
Alternator | آلترناتور، مولد جریان متناوب |
Aluminizing of Steel Wire | آلومینیوم کارى سیم فولادى |
Aluminium | آلومینیوم |
Aluminium Alloy Wire | سیم آلیاژ آلومینیومی |
Aluminium Cable | کابل آلومینیومی |
Aluminium Conductor | هادى آلومینیومی |
Aluminium Conductor, Steel Reinforced | هادى آلومینیومى تقویت شده با فولاد |
Aluminum EC Grade | آلومینیوم درجه EC |
Aluminium Slab | شمش / تختال آلومینیوم |
Aluminum Steel Conductor | هادى آلومینیومى با سیم فولادى |
Ambient Temperature | دماى محیطى |
American Wire Gauge (AWG ) | مقیاس آمریکایى سیم |
Ammonia | آمونیاک |
Ammonia, Burnt | آمونیاک سوخته |
Ammonia, Cracked | آمونیاک تجزیه شده |
Ampacity | ظرفیت انتقال جریان |
Ampere (amp) | آمپر |
Ampere Rule | قانون آمپر |
Ampere –Turn | آمپر -دور |
Amplifier | تقویت کننده |
Amplitude | دامنه |
Analog | قیاسى، مانستى، آنالوگ |
Analog Signal | سیگنال قیاسى، سیگنال مانستى |
Angle of Bite | زاویه گاز نورد |
Angle of Incidence | زاویه تابش، زاویه فرود |
Angle of Refraction | زاویه شکست |
Angle, Roll Over (overhead) | زاویه غلتک بالایى (بالا سری) |
Angular Velocity | سرعت زاویه اى |
Angularity | زاویه دارى |
Anneal Deoxidizing | تابکارى بدون اکسیده شدن |
Annealed Wire | سیم تابکارى شده |
Annealed- in – Process Wire | سیم تابکارى شده در جریان فرآیند |
Annealing | تابکاری |
Annealing, Aluminum Wire | تابکارى سیم آلومینیومى |
Annealing, Black | تابکارى سیاه |
Annealing, Bright | تابکارى براق |
Annealing, Continuous Strand | تابکارى رشته پیوسته |
Annealing, Copper Wire | تابکارى سیم مسى |
Annealing, Cyclic | تابکارى چرخه اى |
Annealing, Flame Strand | تابکارى شعله اى رشته |
Annealing, Full | تابکارى کامل |
Annealing, Isothermal | تابکارى همدما |
Annealing, Loop Processing | تابکارى پردازش حلقه اى |
Annealing, Open | تابکارى سرباز، تابکاری سیاه |
Annealing, Partial | تابکارى جزئى |
Annealing, Process | تابکارى فرآیندی |
Annealing, Salt Bath | تابکارى در حمام نمک |
Annealing, Stainless Steel Wires | تابکارى سیم هاى فولادی ضد زنگ |
Annealing, Strand | تابکارى رشته ا ى |
Annealing, Sub-Critical | تابکارى جزئى |
Annealing, Vacuum Bright | تابکارى براق در خلاء |
Annealing, White | تابکاری سفید |
Annular conductor | هادى حلقه ای |
Annunciator | اعلام کننده، خبر دهنده |
Anode | آند، قطب مثبت |
Anodic Films | لایه هاى نازک آندى، فیلم هاى آندى |
Anodic Metal | فلز آندى |
Anodized Aluminum | آلومینیم آند کارى شده |
Anodic Metal | آند کارى، آبکارى آندى |
Anodizing Sheet | ورق آند کارى |
Antenna Wire | سیم آنتن |
Anti-Cobble Device | وسیله ضد برآمدگى (قلمبه شدن) |
Anti- Fray Lacquer | لاک ضد نخ نما شدن |
Antimony | آنتیموان |
Antioxidant | ضد اکسنده |
Antiozonant | عامل ضد اوزون، عامل ضد اوزنده |
Aplataer Process | فرآیند روى اندود کارى گرم |
Apparatus Wire and Cable | سیم و کابل دستگاهها و تجهیزات |
Appliance Wire and Cable | سیم و کابل وسایل و ابزار |
Approach Angle | زاویه ورودى |
Approved | تأیید شده |
Aqueous Cleaning | تمیز کارى آب، تمیز کارى آبى |
Aramid Yarn | الیاف آرامید، نخ آرامید |
Arbor Straightening | راست کارى (تابگیری) میله ای |
Arc | قوس، قوس الکتریکى |
Arc Furnace | کوره قوس الکتریکى |
Arc Resistance | مقاومت در برابر قوس الکتریکى |
Arc Welding | جوشکارى با قوس الکتریکى، جوش برق |
Arcing Time | زمان تولید جرقه |
Arcing Fault | عیب جرقه زنى |
Area of Conductor | سطح هادی |
Armature | آرمیچر (سیم پیچ الکتریکی)، القاگر |
Armature Winding | سیم پیچ آرمیچر، سیم پیچ القاگر |
Armature Wire | سیم آرمیچر، سیم القاگر |
Armor | زره |
Armor Wire, High Strength Galvanized | سیم زره روى اندود با استحکام زیاد |
Armor Wire, Soft Galvanized | سیم زره روى اندود نرم |
Armored Cable | کابل زره دار |
Armoring | زره بندی |
Armoring Wire | سیم زره بندى |
Arrhenius Plot | نمودار آرینو س |
Asbestos | پنبه نسوز – آزبست |
Asbestos Wipes | تمیز کارى آزبستى |
Askarel | روغن عایق کننده مصنوعى اشتعال ناپذیر و بسیار سمی |
filled direct burial telephone cable | کابل تلفن مدفون و پر شده به صورت مستقیم |
Aspect Ratio | نسبت ظاهری |
Asphalt | قیر، آسفا لت |
Asphalt Saturated Braid | گردباف اشباع شده با قیر |
Asymmetrical | نامتقارن |
Attachment Play or Cap | فیش یا کلاهک اتصال (عامل اتصال نر براى سیم هاى رابط الکتریکى) |
Attenuation | تضعیف |
Audible | شنیداری، قابل شنیدنی |
Audio Channel Wire | سیم کانال صوتی |
Audio Frequency | بسامد صوتى، بسامد شنیداری |
Audio Frequency Trunk Cable | کابل انتقال بسامد صوتى |
Auditable Data | داده هاى قابل ممیزى |
Ausforming | تشکیل استنیت، اوسفرمینگ |
Austempering | بازپخت استنیتى، اوستمپرینگ |
Austentite | استنیت |
Austenitic Grain Size | اندازه دانه استنیتى |
Austenitic Steel | فولاد استنیتى |
Austenitizing | استنیتى کردن |
Autocatalytic Degradation | از هم پاشیدگى کاتالیزورى خود به خود |
Autoclave | اتوکلاو، دیگ بخار |
Automatic Transfer Equipment | تجهیرات انتقال خودکار |
Automotive Battery Cable | کابل باطرى خودرو |
Automotive Primary Cable | کابل اولیه خودرو |
Automotive Primary Wire | سیم اولیه خودرو |
Automotive Secondary Wire | کابل ثانویه خودرو |
Automotive Wire and Cable | سیم و کابل خودرو |
Auto Thermal Extrusion | اکستروژن خود حرارت زا |
Axial Lead | سیم اتصال محورى |
لغات مهندسی صنایع – بخش ۴۷