در این قسمت لغات منسوجات بخش 11 عرضه شده است.
لغات منسوجات صفحه اصلی – کلیک کنید
خرید لغات منسوجات / مجموع لغات در کل رشته ها / لغات بر حسب گروه بندی چند رشته
لغات منسوجات بخش 11
مایعات غلیظ – مایعاتی با چسبندگی زیادتر از آب – غلیظ | Viscous |
مایل به زرد – زرد فام | Yellowish |
مایل به قهوه ای | Brownish |
مایه ماسوره – رزرو ماسوره پود – نخ ذخیره ماسوره | Reserve bunch |
ماکرو فیبریل – رشته های تشکیل دهنده کورتکس در پشم | Macro fibril |
ماکرو مولکول – مولکول خیلی بزرگ | Macro molecule |
ماکو | Bobbin case |
ماکوچه | Poppet |
ماکوچه | Poppet shuttle |
ماکوچه | Swivel shuttle |
ماکوهای نابرابر | Odd sized shuttle |
ماکوی اتوماتیک در سیستم اتوماتیکی تعویض ماسوره | Automatic shuttle |
ماکوی بی سر – ماکوی سر تخت | Tipless shuttle |
ماکوی پتوبافی کاپ | Blanket loom shuttle |
ماکوی زبانه دار | Cotton shuttle |
مبادله چین – کاستن از چین خوردگی نخ های تار پارچه با کشیدن آنها که سبب افزایش چین خوردگی نخ های پود پارچه می شود و یا برعکس | Crimp exchange |
مبادله چین و چروک – کاهش چین خوردگی نخ های تار با کشیدنشان که سبب افزایش چین خوردگی نخ های پود می شود و یا برعکس | Crimp interchange |
مبادله کردن – تبادل | Exchange |
مبدل حرارتی | Heat exchanger |
مبدل یونی مصنوعی | Synthetic ion exchanger |
مبدل یونی معدنی | Mineral ion exchanger |
مبلغ – مقدار – کمیت | Amount |
متابولیسم سازنده | Constructive metabolism |
متاماریزم – رنگ همانندی شرطی – همرنگی شرطی – حالتی از رنگ همانندی که در دو نمونه در شرایطی همرنگ و با تغییر شرایط غیر همرنگ می باشد | Metamerism |
متاماریک – رنگی که با تغییر منبع نور تغییر فام می دهد | Metameric |
متانول -الکل متیلیک | Methanol |
متبلور شدن | Crystallize |
متخصص – شخص خبره | Expert |
متخلخل – پوک – اسفنجی – پفکی | Porous |
متر خیاطی | Tape measure |
متراکم | Compact |
متراکم – با تراکم زیاد | Close construction |
متراکم سازی – غلیظ سازی – فشردن و مالش دادن نیمچه نخ در آخرین کارد پشمی | Condensing |
متراکم کردن نخ های تار در شانه در قسمتهائی از پارچه | Grouping |
متصل کردن پارچه با سوزن – لامل ریزی – لامل چینی | Pinning |
متعادل – میزان – موازنه شده – توزین شده | Balanced |
متعادل کننده – لنگه بار – عدل | Balancer |
متعلق – تعلق داشتن | Belong to |
متغیر – تغییر پذیر | Erratic |
متغیر – تغییر کننده بی ثبات | Variable |
متغییر فرایند | Processing variable |
متغییر ماشین | machine variable |
متقابل – مشترک | Mutual |
متقابلا – همانطور – به همان نسبت | Correspondingly |
متقاطع – قاطع | Transverse |
متمایز – قابل تشخیص | Distinct |
متمایز شده – تشخیص داده شده | Differentiated |
متمرکز – فکوس | Focus |
متناسب | Proportional |
متناوب | Intermittent |
متناوب – مترادف | Alternative |
متناوبا – پیاپی | Alternately |
متورم – باد کرده | Tumescent |
متورم ساز – متورم کننده – عامل ایجاد تورم و بادکردگی | Inflator |
متورم شدن – تورم – بادکردگی – ورم | Inflation |
متورم شده – قابل تورم | Inflatable |
متوسط | Medium |
متوسط – میانگین – معدل | Average |
متوقف کننده الکترونیکی | Electronic stop motion |
متوقف کننده رشد باکتری | Bacteriostatic |
متوقف کننده نخ | Yarn brake |
متومگا ( نام تجاری رنگ دندانه ای از کارخانجات ساندوز) | Metomega |
متیل رد – متیل قرمز – از معرفهای شیمیایی | Methyl red |
متیل سلولز (غلظت دهنده) | Methyl cellulose |
متیلاسیون – متیله کردن | Methylation |
متکا – تشک – نازبالش – لایه گذاری | Cushion |
متکای ماکوئی شکل – متکای بشکه ای شکل ( به علت سرعت زیاد پروانه مکنده در وسط باد کرده است ) | Barrel shaped lap |
مثلث | Triangle |
مثلث رنگ | Color triangle |
مثلث ریسندگی | Spinning triangle |
مثلث سه گوش – سه گانگی | Trigon |
مثلثاتی | Trigonometric |
مثلثی – سه گوشی | Three square |
مجاز | Allowable |
مجازی – غیر واقعی | Virtual |
مجانی | Free of cost |
مجاور – کنار | Adjacent |
مجرای خروج هوا ی پایینی ( در شوت فید ) | Lower air outlet comb |
مجعد – فر و موج دار | Crimped |
مجموع – مجموعه – خلاصه – مختصر | Sum |
مجموع قیمت و حق بیمه و هزینه حمل و نقل کالا | Cost insurance and freight |
مجموعه دیسکهای اصطکاکی | Stacked disk type friction |
مجموعه عوامل موثر بر محیط زیست | Ecology |
مجموعه متشکل از چند سیلندر – غلتک گیرنده | Godet |
مجوز – پروانه | License |
مچی میل لنگ – شاتون (در ماشین بافندگی ) | Connecting rod |
محاسبات | Computation |
محاسبات پارچه | Cloth calculation |
محاسبات عملی | Applied calculations |
محافظ تعویض کننده ماسوره پود | Protector feeler |
محافظ کلوئید – نگهدارنده حالت کلوئیدی | Protective colloid |
محافظت | Preservation |
محافظت آندی | Anodic protection |
محافظت کردن | Preserve |
محتوای رنگ | Colour content |
محتوای سیاه | Black content |
محدب – دارای تحدب | Convex |
محدود | Finite |
محدود | Limited |
محدوده ایزوالکتریک پشم | Isoelectric region |
محدوده ذوب | Melting range |
محدوده رنگها | Colour gamut |
محدوده صحت عمل | Limits of accuracy |
محدوده قابل قبول | Limits of acceptability |
محرک | Stimuli |
محرک | Stimulus |
محصول | Crop |
محصول – فرآورده – مصنوع – حاصلضرب | Product |
محصول افزایشی – مجموعه | Adduct |
محصول دهنده – تحویل دادن – چشمه خروجی فتیله از ماشین فتیله | Delivery |
محصول مصرفی | Consumer product |
محصول نهایی | Marginal product |
محصولات درجه دو | Degrades |
محفظه بازیابی حلال از پساب شستشوی کالای پنبه ای | Solvent recovery chamber |
محفظه بین دو غلتک فولارد به هم فشرده شده – عمل شانه زدن الیاف در ماشین شانه – خط تماس دو غلتک – گاز زدن – گیره – جیم شدن – پرش – محکم فشردن | Nip |
محفظه حمام پد ( شاسی ) | Padding box |
محفظه روغن زدا – وسیله ای جهت شستشوی کالای پنبه ای توسط حلال | Dewaxing chamber |
محفظه سرد کن | Cooler box |
محل – جا | Site |
محل باز در جهت تار پارچه ( نایکنواختی نخ – نخ با نمره اشتباه – نخ کشی اشتباه ) | Thin stripe |
محل حساس نوری چشم | Optic never |
محل درست کردن رنگ و خمیر چاپ در کارگاهرنگرزی و چاپ | Colour shop |
محل ضخیم در نخ | Thick place fault |
محل ظریف و نازک در لیف پشم | Break |
محل متراکم در جهت تار پارچه | Thick stripe |
محل نازک در پارچه – کم پودی در پارچه – بی پودی در پارچه | Thin place |
محل نازک در نخ | Thin place fault |
محل های ضخیم فتیله – قلمبه – اسلاب | Lump |
محل های مورد بازرسی در ماشین ها | Controls |
محل کارخانه | Plant location |
محلول – انحلال | Solution |
محلول آبکی ( قسمت اعظم آن آب است ) | Aqueous solution |
محلول آمونیاک | Ammonia solution |
محلول آمونیاک – آمونیوم | Aqueous ammonia |
محلول استات سلولز در استون | Dop |
محلول استاندارد | Standard solution |
محلول اموسیونی روغن در آب | Oil in water |
محلول ایده آل | Ideal solution |
محلول ایزوتون – محلولی که دارای تعداد مول و حجم برابر است | Isotonic solution |
محلول بافر – محلول تامپون – محلول ثابت نگهدارنده PH | Buffer solution |
محلول برداشتن توسط منسوج – مقدار مایعی که پس از عبور از زیر غلتکهای ماشین در پارچه باقی می ماند | Mangle expression |
محلول برومین | Bromine water |
محلول پلیمری | Solution vessel |
محلول جامد | Solid solution |
محلول جبرانی – محلول رنگ و مواد تعاونی جبرانی – محلولی که جهت جبران کاهش حجم مایع حمام رنگرزی به آن افزوده می شود | Feeding liquor |
محلول حمام پد – محتویات شاسی پد | Padding liquor |
محلول حمام رنگرزی | Cleaner’s solvent |
محلول رنگ – محلول حمام رنگرزی | Dye liquor |
محلول ریسندگی | Solution spinning |
محلول ریسندگی | Spinning solution |
محلول سازی در آب – به صورت محلول در آب درآوردن | Solubilisation |
محلول شستشو | Scour liquor |
محلول شوینده – محلول شستشو | washing liquor |
محلول شیف | Schiff mixture |
محلول فهلینگ | Fehling |
محلول فهلینگ | Fehling mixture |
محلول فوکسین | Fuchsin |
محلول مادر | Stock solution |
محلول مورد سایش | Lube point |
محلول مولار( غلظت یک مول بر لیتر) | Molar solution |
محلول نرمال | Normal solution |
محلول نسلر | Nessler mixture |
محلول نشاسته | Starch soluble |
محلول یکنواخت – خمیر چاپ – فام شفاف رنگ – شفاف – شیشه ای – زلال – صاف | Clear |
محلول کلرین | Chlorine water |
محو بادامک پودگذاری در پایین ماشین بافندگی | Bottom shaft |
محور – میله – خط تقارن – محور تقارن | Axis |
محور (ثابت ) – میله – اکسل | Axle |
محور بندی – انتقال نیرو به چند ماشین توسط شافت | Shafting |
محور دنده قطع حلاجی | Drop shaft |
محور دوک ( در ماشین فلایر) | Spindle shaft |
محور سگک ( در ماشین فلایر) | Thumbling shaft |
محور عرضی – شفت عرضی | Cross shaft |
محور فرعی – شافت فرعی – میله فرعی – محور کمکی | Auxiliary shaft |
محیط | Circumference |
محیط آبی – محیط آب دار | Serum |
محیط سفیدگری | Bleaching agency |
محیط یونی یکسان | Isoionic |
محکم کردن – ثابت کردن – ثابت | Fix |
مختصر شده – خلاصه شده | Summarized |
مخروط ناقص | Frustum |
مخروط ناقص | Truncated cone |
مخزن آهار | Beck |
مخزن آهار – ظرف آهار | Size box |
مخزن خمیر چاپ واقع در زیر غلتک چاپ | Color trough |
مخزن ذخیره | Storage kettle |
مخفف Denier – دنیر ( نمره لیف یا نخ فیلامنتی که عبارتست از وزن 9000 متر لیف یانخ فیلامنتی بر حسب گرم ) | Den |
I.C.I | |
مخفف صنایع شیمیایی سلطنتی | Imperial Chemical Industry |
مخفف_کوچک شده | Abbreviation |
مخلوط – آمیخته | Mixture |
مخلوط آزوتروپ | Azeotropic mixture |
مخلوط- اختلاط – مخلوط کردن | Blend |
مخلوط پلیمرها | Polyblend |
مخلوط راسمیک – مخلوط غیر فعال مساوی ایزومرهای نوری | Racemic |
مخلوط غیر فعال مساوی ایزومرهای نوری | Racemate |
مخلوط نرمال – پارچه تریکو بافته شده از پنبه و پشم در رنگهای سفید و سیاه | Normal mixture |
مخلوط کردن | Mixing |
مخلوط کردن – مخلوط سازی | Blending |
مخلوط کردن الیاف به روش سیلویی | Bin mixing |
مخلوط کردن پشم حلاجی | Premixing |
مخلوط کردن پنبه در عدل شکن | Direct mixing |
مخلوط کردن ساندویچی | Hand stock blending |
مخلوط کن | Hooper |
مخلوط کن | Mixer |
مخلوط کن – مخلوط ساز | Blender |
مخلوط کن اتوماتیک | Blending hopper |
مخلوط کننده – مخلوط کن | Warning blender |
مخمر – تخمیر کردن – تخمیر شدن | Ferment |
مخمل – پارچه خاب دار | Makhmal |
مخمل – ماهوتی ( قسمتی از ناحیه کشش دستگاه هشت لاکنی که ذرات الیاف رااز روی غلتکهای کشش پاک می کند) | Velure |
مخمل با خاب حلقه ای | Loop velvet |
مخمل بافی دوبل | Pile fabric weaving |
مخمل پنبه ای | Cotton velvet |
مخمل پودی – مخملی – مخمل پنبه ای یا ابریشمی – پارچه پنبه ای خارزنی شده – پارچه مخمل نما | Velveteen |
مخمل پودی ( مخملی که پود نخ خاب آن را تشکیل می دهد) | weft pile velvet |
مخمل تاری ( مخملی که تار، نخ خاب آن را تشکیل می دهد) | wrap pile velvet |
مخمل حلقه ای-مخمل بانخخاب بریده نشده-مخمل باخاب حلقه ای | uncut velvet |
مخمل سبک – سبکترین و نرم ترین مخمل | Chiffon velvet |
مخمل نخی گلدار | Figured velveteen |
مخمل کبریتی | Corduropy |
مخمل کلاهی – پارچه مخملی – نمد ویژه کلاه | Velour |
مخملی – مخمل نما – نرم | Velvety |
مد – اصطلاح کم و زیاد کردن تعداد سوزنهای ماشین تریکو جهت حصول طرح های جدید | Fashion |
مد پرست – مد ساز – مدیست | Stylist |
مدار اصلی در سیستم های برقی | Bus bar |
مدار برقی | Circuit |
مدالیون – طرح ترنج در وسط قالی | Medalion |
مداوم | Continues |
مداوم – ممتد – پیوسته | Continuous |
مدت آماده شدن – مدت لازم برای رسیدن – مدت رسیدن یک ماده نارس | Ripening time |
مدت اعتبار | Appropriation period |
مدت تثبیت – مدت سخت شدن | Setting time |
مدت چرخش غلتک پارچه – مدت بچ نمودن | Baching time |
مدت رسیدگی | Pre ageing time |
مدت زمان پخت | Curing time |
مدت زمان رسیدن | Maturing time |
مدت زمان ماندن محلول در یک مکان | Dwelling time |
مدت زمان کار ماشین در عرض 120ساعت بر حسب دقیقه | Run minutes/120 Hs |
مدت سخت شدن | Pot life |
مدت عملیات | Duration of treatment |
مدرج – کالیبره شدن | Calibrated |
مَدرَس ( پارچه ای با بافت ساده و را های رنگی ) | Madras |
مدل جلو یقه | Facing |
مدل شش کباب ( در توجیه ساختار پلیمری الیاف ) | Shish kebab |
مدل ماکسول (برای توجیه ساختمان الیاف) | Maxwell element |
مدول برشی – ضریب برشی | Shear modulus |
مدول پیچشی | Modulus in torsion |
مدول حجمی – ضریب ارتجاعی حجمی | The bulk modulus |
مدول سختی – ضریب سختی | The rigidity modulus |
مدول مخصوص ( نسبت مدول یانگ به جرم مخصوص ) | Specific modulus |
مدول یانگ – ضریب یانگ | Young’s modules |
مدولا – قسمت میانی پشم یا مو | Medulla |
مدولا – مجرایا لوله بسیار ظریفی در طول لیف پشم – سوراخ مرکزی لیف پشم | Medulla |
مدیر | Administrator |
مدیر | Manager |
مدیر – سرپرست | Over-looker |
مدیر – مجری – اجرائی | Administrant |
مدیر عامل | Executive director |
مدیر عامل | Managing director |
مدیر گارخانه | Factory overseer |
مدیر کارخانه | Plant manager |
مدیر کل | General manager |
مدیر کل | President |
مدیریت | Management |
مدیریت بازرگانی | Business administration |
مذاب – ذوب شدن | Melt |
مرسریزاسیون – افزایش دادن کیفیت کالای پنبه ای با عمل نمودن آن در محلول رقیق سود | Mercerisation / Mercerization |
مرئی – پیدا – قابل دیدن | Visible |
مرئی کمرنگ | Faintly visible |
مراحل بافندگی حلقوی – سیکل بافندگی حلقوی | Knitting cycle |
مراقب آسان -شسنشو و اطو کشی آسان | Easy care |
مربع مجذور – توان دوم | Square |
مرتب – تنظیم – منظم | Regulation |
مرتب کردن – تنظیم کردن – منظم کردن | Regulate |
مرحله | Stage |
مرحله انتقالی( پلیمریزاسیون ) | Propagation step |
مرحله ای | Stepwise |
مرحله شروع ( در پلیمریزاسیون ) | Initiation |
مرده – منسوخ – کهنه – بی نور – خاموش – بی حرکت – ساکت – مطلقا – فاقد – آرام – مسدود | Dead |
مرسریزاسیون بدون کشش – مرسریزه کردن بدون کشش | Tensionless Mercerization |
مرسریزه بدون کشش | Causticsing |
مرسریزه نمودن بدون کشش | Caustisizing |
مرسریزه کردن | Mercerizing |
مرسریزه کردن – ابریشم نما کردن | Mercerise |
مرسریزه کردن – خیساندن صفحات نازک چوب در محلول سود جهت تهیه خمیر سلولز | Mercerising |
مرسریزه کردن – مرسریزاسیون | Mercerization |
مرسریزه کردن بدون کشش | Causticisation |
مرطوب – تر – رطوبت – نم | Damp |
مرطوب – نم دار | Humid |
مرطوب سازی – رطوبت زدن – خیس نمودن – نم زدن به پارچه – تکه – قطعه – اندکی | Dabbing |
مرطوب سازی – مرطوب شدن – تر نمودن – تر شدن | Moisten |
مرطوب شدن – نم کشیدن | Becoming damp |
لغات منسوجات بخش 11
نوشته های مرتبط:
