آبكند- آبراهه تنگ و طویلی كه بر اثر شسته شدن زمین پدید آمده باشد
Water gap
توده آب: توده اى از آب که بخشى از اقیانوس یا دریاچه را پر مى کند و با توجه به ویژگیهاى خاص خودش همانند دما و شورى شناخته مى شود.
Water Mass
سطح ایستابى: سطحى است که در آن فشار سیال برابر فشار آتمسفر است.
Water Table
آبشار ریزش قائم یا پرشیب آب یک رودخانه از ارتفاع زیاد.
Waterfall
آب پخشان رشته کوه یا منطقه برجسته ای واقع در میان حوضه و یا آبگیر دو یا چند رودخانه که شاخابه رودخانه های مزبور را از یکدیگر جدا می سازد.
Watershed/divide
هوا وضعیت جوی یک منطقه در یک زمان معین یا در نظر گرفتن عواملی چون درجه حرارت، نور خورشید، باد، ابر، مه و تبخیر.
Weather
جغرافیای رفاه،رویکردی در جغرافیای انسانی که بر مسائل نابرابری تأکید دارد.
Welfare geography
چاه: حفره ایست (گودال، سوراخ، تونل) که معمولا بصورت استوانه اى حفر مى شود و آب را در خود ذخیره میکند.
Well
اقلیم استوایی مرطوب واقع در کمربند کم فشار استوایی به عرض تقریبا\” ˚10 است. در تمام ماههای سال گرم و مرطوب و در طول سال بطور یکنواخت و احتمالا\” هر روز باران می بارد.
Wet equatorial climate
گندم گیاهی از تیره گندمیان از نوع تریتیکوم که غذای اصلی و مهمترین جنس در بازار غله جهانی و به احتمال قوی نخستین دانه اهلی شده به دست انسان است .
Wheat
گندم خیز جایی که در آن گندم فراوان به عمل آید .
Wheat belt
گرداب،یک گرداب کوچک دایره ای شکل در دریا یا رودخانه ای که از شکل کانال مربوط، یا بوسیله برخورد دو جریان، یا به علل مشابه ایجاد می شود.
Whirlpool
گردباد ستون در هم پیچنده ای از هوا که براثر گرم شدن سطح زمین و صعود هوای گرم بسوی طبقات بالا پدید آید .
Whirlwind
باد- جریان افقی هوا با شدتهای متفاوتی از آرام ترین تا شدیدترین آنها كه توفند نام دارد
Wind
باد شكن- پناهگاههای طبیعی یا مصنوعی كه جلوی سرعت و شدت باد را بگیرند
Wind break
گلباد + بادنقش
Wind rose
بادنما دستگاهی است برای نشان دادن سمت وزش باد
Wind vane
قشلاق سرزمین گرمی که مردم چادرنشین زمستان را در آن جا به سر می برند .
Winter quarter
چاه زیر زمینى که به سمت پایین حفر شده باشد.
Winze
بیگانه سنگ: نمونه اى از سنگ که داراى ترکیب کانى شناسى متفاوتى با سنگ میزبان است.
Xenolith
ژئومورف- یه نوع بافت سنگ آتشفشانی است كه بلورها فاقد سطوح و یالها مشخص بوده و در زیر میكروسكوپ حدود بلورها نامنظم، كروی و یا دندانه ای است
xenomorphe
یارد واحد انگلیسی برای اندازه گیری مسافت که برابر914399/0 متر است .
Yard
کلوتک – بقایای باقی مانده بصورت پشته ناشی از سایش بادی بخشی از رسوبها
yardang
زامبو آدم های دورگه ای که از آمیزش نژادهای سرخ و سایه در آمریکای لاتین بوجود آمده اند.
Zambo
نقطه‌اى در کره آسمانى که درست بالاى سر واقع شود.
Zenith
منطقه، ناحیه، نیسنگ
zone
منطقه الف-قسمتی از زمین که به واسطه نوع حیوانات یا نباتات آن کاملاً مشخص و متمایز است و یا از نظر رشد پاره ای گیاهان و حیوانات دارای شرایط مناسب باشد. ب- هر یک از پنج منطقه زمین که از نظر آب و هوا طبقه بندی شده است .
Zone/belt
زو یا دره محلی است که از آن آبهای دائمی یا فصلی می گذرد. در مسیر گریوان دو زو وجود دارد. از یکی بطور دائم آب منطقه گریوان به بش قارداش وبجنورد می رسد و دیگری چون فقط در فصول بارندگی آب دارد به خشکه زو معروف شده است .
zoo
نرم‌افزار یا سخت‌افزارى که امکان نمایش نواحى پى‌در پى کوچکتر (Zoom in) یا پى‌در پى بزرگتر (Zoom out) تصویر را روى دستگاه نمایش تعاملى فراهم مى‌آورد. 2-فرایند استفاده زوم.
Zoom
نقشه كش
Cartographer
كارتوگرافی
Cartography
نصف النهار مركزی
Central Meridian
تونل
Channel
صخره
Cliff
قطب نما
Compass
رز كمپاس
Compass Rose
تصویرسازی مخروطی
Conic Projection
صخره
Cliff
قطب نما
Compass
رز كمپاس
Compass Rose
تصویرسازی مخروطی
Conic Projection
قاره
Continent
كنتور
Contour
خلیج
Cove
تصویرسازی استوانه ای
Cylindrical Project
درجه
Degree
دلتا
delta
بیابان
Desert
دون
Dune
نیمكره شرقی
Eastern Hemisphere
خط استوا
Equator
مصب
Estuary
فیورد
Fjord
نقشه جنگل
Forestry map
جغرافی
Geography
نقشه زمین شناسی
Geologic map
ژئومورفولوژی
Geomorphology
ژیزر
geyser
سیستم مختصات جغرافیایی
Geographical Coordinate System
گلایزر
Glacier
جی پی اس
GPS
پوسته یخی
ice shelf
خلیج
gulf
تپه
hill
خط تاریخ بین المللی
International Date Line
جزیره
island
تنگه
isthmus
كلید
key
لاگون
lagoon
لندمارك
land mark
عرض جغرافیایی
Latitude
راهنما
Legend
طول جغرافیایی
Longitude
نقشه
map
تصویرسازی نقشه
map projections
مقیاس نقشه
map scale
مرداب
marsh
تصویرسازی مركاتور
Mercator Projection
نصف النهار
meridian
مزا
mesa
كوه
Mountain
نیمكره شمالی
Northern Hemisphere
قطب شمال مغناطیسی
North Magnetic Pole
قطب شمال
North Pole
واحه
Oasis
اقیانوس
Ocean
تصویرسازی ارتوگرافی
Orthographic Projection
تصویرسازی ارتوفانیك
Orthophonic Projection
مدار
Parallel
شبه جزیره
Peninsula
نقشه فیزیكی
Physical map
دشت
Plain
تصویرسازی مسطح
Planar Projection
نقشه پلانیمتری
Planimetric Map
فلات
Plateau
نقشه سیاسی
Political Map
حوضچه
Pond
چمن زار
Prairie
نصف النهار مبدأ
Prime Meridian )
تصویر سازی
Projection
چهارگوش
quadrangle
سلسله
range
ریف
Reef
نقشه برجسته
relief map
مخزن
Reservoir
رودخانه
river
نقشه راه
road map
تصویرسازی رابینسون
Robinson Projection
مقیاس
scale
دریا
sea
سطح تراز دریا
Sea Level
تصویرسازی سینوسئیدال
Sinusoidal Projection
تنگه یا بغاز
sound
منشأ
Source
نیمكره جنوبی
Southern Hemisphere
قطب جنوب مغناطیسی
South Magnetic Pole
قطب جنوب
south pole
باریكه
Strait
باتلاق
Swamp
نقشه توپوگرافی
Topographic map
شاخه فرعی
Tributary
رأس سرطان
Tropic of cancer
رأس الجدی
Tropic of Capricorn
مدارات
Tropics
تندرا
Tundra
آبشار
Water fall
نقشه هواشناسی
Weather map
دره
Valley
آتشفشان
Volcano
نیمكره غربی
Western Hemisphere
سرزمین مرطوب، تالاب
Wetland
به معنی آنچه كه برخلاف جهت تابش آفتاب می باشد
AVER
(اصطلاح كانی شناسی) عقیق چخماقی
AGATE MOLAIRE
آئكینیت
AIKINITE
آئنیگماتیت
AENIGMATITE
آئیگرین
ACMITE
آئیگرین
AEGRITE
آئیگرین
AEGRINE
آب آرتزین،آب زیرسطحی است كه دارای فشار كافی برای بالا آمدن از شكاف ها یا سایر دهانه های یك لایه نفوذ پذیر است
ARTESIAN WATER
آب آشام روئی
ADSORPTION WATER
آب پوسته ای
ADHESIVE WATER
آب قلیائی
ALKALINE WATER
آب گاز كربنیك دار
ATTACK (MINERALS)
آبرفت
ALLUVIAL
آبرفت
ALLUVIUM
آبرفت ورسوبات آواری را گویند
ATREDADURIOU
آبرفت های ماسه ای
ASSABLISSEMENS
آبیاری برای تهویه خاك
AERATION IRRIGATION
آبیاری كردن
AIVAR
آپتیكوس
APTYCHUS
آپسین، از اشكوب های كرتاسه زیرین دوران دوم
APTIAN
آپلیت، میكرورگرانیت های دانه ریز كه تركیب آن بسیار ساده می باشد
APLITE
آپوفیر، در پتروگرافی قسمت جلو آمده و طویل یك با تولیت را گویند
APOPHYSIS OFF SHOOT
آپوفیلیت
APOPHYLLITE
آتاپولوژیت كانی های رسی با ساختمان فیبری بوده كه اغلب با منیزیوم همراه است وبه صورت لوله های خالی با منافذی كه اندازه شعاع آن كمتر از 15 انگسترم است
ATTAPULGITE
آتراكتیت از بلمینیت های بزرگ كه پراكندگی جغرافیائی آن از تریاس تا ژوراسیك تحتانی بوده است
ATRACTITES
آتریو،به چاله با فرورفتگی اطلاق می گردد
ATRIO
آتلستیت
ATELESTITE
آجونك
AJONC
آدامیت
ADAMITE
آدم، در خاك شناسی زمین سرخ را می گویند
ADAM
آدوكسیون- پهن رفت
ADUSTE
آدولاریا، حجرالقمر، سنگ ماه
ADULARIA
آدیاباتیك، برونكار، بی گذر
ADIABATIC
آدینول ( از انواع سنگهای دگرگونی)
ADINOLE
آراگونیت، یكی از اشكال بلورین كربنات كلسیم طبیعی است
ARAGONITE
آرتزین، ناحیه ای كه در آن یك ساخت زمین شناسی یا یك سنگ ویژه شرایط مناسب را برای به وجود آمدن چاه های آرتزین فراهم كرده است
ARTESIAN
آرتین سكین
ARTINSKIAN
آرژیلولیت سنگی كه تولید رس می نماید
ARGILOLITE
آرژیلیت، به گونه ای از خاك های رسی اطلاق می شود كه بر خلاف رس معمولی آب آن كم بوده وسخت می باشد
ARGILLITE
آركئن، زمین های بسیار قدیمی وكهن زمین را گویند
ARCHEAN
آركئوسیاتیده ها
ARCHEOCYATHIDEA
آركوز، ماسه سنگ های فدلسپات دار را گویند
ARKOSE
آرگنین، در ردیف مونواسیدهای آمینه دو ظرفیتی بوده واز پروتئین ها مشتق شده است.
ARGININE
آرنیژین
ARENIGIAN
آرومتر، دستگاهی كه برای اندازه گیری غلظت و وزن مخصوص مایعات به كار می رود
AREOMETER
آزبست، پنبه سوز
ASBESTOS
امیانت، آزبست، پنبه سوز
AMIANTHUS
آزوریت كربنات آبدار در سیستم مونوكلینیك متبلور می شود به رنگ آبی پروسی،لاجوردی در زمان های مختلف وجود دارد
AZURITE
آزوریت آبی سنگ سبز نوعی مالاكیت كه از مالاكیت سبز و آزوریت آبی به وجود آمده است
AZURE STONE
آزیموت، سمت
AZIMUTH
آسپارگین، مجموعه اسیدهای آمیدی وآمینه را گویند
ASPARAGIN
آستروبلم، سوراخ یا دهانه آتشفشانی كه در اثر برخورد متئوریت ها با سطح زمین به وجود می آید
ASTROBLEME
آستروفیلیت، در سیستم مونوكلینیك متبلور می شود
ASTROPHYLLITE
آستنوسفر(سست كره)
ASTHENOPHERE
آستنولیت، حجم بزرگی از سنگ های موضعی كه به صورت جزئی در مركز وهسته توده های صلب وجامد ذوب شده،قطعه ذوب شده زون موجود را ترك كرده پس از تولید ماگما به سطح زمین باز می گردد
ASTHENOLITE
آستین از اشكوب های پلیوسن بالائی دوران سوم
ASTIAN
آسفالت، قیر
ASPHALTUM
آسفالت، قیر
ASPHALT
آشام روئی
ADSORPTION COLLOID
آغاز یك دوره یخبندان
ANAGLACIER
آفانیتیك، نهان بلور
APHANITIC
آفوتیك،محیط های بسیار عمیق دریایی را گویند
APHOTIC
آفینیته، پیوستگی، گرایش، میل تركیبی
AFFINITY
آك، به معنی نوك
AK
آكتینوت
ACTINOTE
آكتینوكاماكس
ACTINOCAMAX
آكتینیوم
ACTINIUM
آكرمانیت
AKERMANITE
آكروكوردیت
AKROCHORDITE
آكری تراش ها
ACRITARCHES
آكسینیت
AXINITE
آكمیت به فرمول Na,Fe[Si2O6]
ACMITE
آكی تانین از اشكوب های دوران سوم حد پائین میوسن را گویند وارتباطی با اولیگوسن بالائی ندارد
AQUITANIAN
آكیتنومیست ها، موجودات تك یاخته گیاهی
ACTYNOMYCES
آگاریك كانی
AGARIC MINERAL
آگپائیتیك
AGPAITIC
آگروسترین
AGROSTERIN
آگرونوم، متخصص زراعت
AGRONOM
آگله، توده متراكم و ناپایدار
AKLE
آگنوتوزوئیك، حیات ناشناخته
AGNOTOZOIC
انجمن بهمن آمریکا
American Avalanche Association (A.A.A)
مهار
anchor
بلوکهای گوشهدار
angular blocks
محرک‌های مصنوعی
artificial triggers
صعود (بالا رفتن)
Ascend
صنوبر لرزان
aspen
مرکز اطلاعات بهمن کلرادو
Avalanche Information Center (CAIC)
پیش‌گیری، بقا و نجات
avoidance, survival and rescue
مسافران مناطق کوستانی
backcountry users/travelers
برآمدگی، شکم
bulge
محل اقامت و شب‌مانی
campsite
تكه‌ی بزرگ یا كلفت وكوتاه (درمورد سنگ ویخ وچوب)
chunks
سرنخ
clue
بدون چسبندگى
cohesionless
یکپارچه (چسبناک)
cohesive
استحکام یکپارچگی
cohesive strength
تیم نجات آلپاین کلرادو
Colorado’s Alpine Rescue Team
کاو (مقعر)
concave
کوژ (محدب)
convex
نقاب
cornice
گذر كردن
cross
نقشهراههای محلی و روستایی
cross-country trail map
آوار، خرده و باقیمانده شن و خاک…
debris
تصمیم‌گیرنده
decision-maker
پوشش گیاهی انبوه
dense timber
فرود (پایین آمدن)
descend
موارد ثبت شده
documented cases
طبلمانند
drum-like
در معرض قرار دادن
expose
رها كردن
extricate
خط شکست
fracture line
دستكش
glove
جعبه كوچك مخصوص اچار و غیره در جلو اتومبیل، جعبه داش بورد
glove compartment
عینك محافظ
goggle
گرانش، جاذبه
gravity
راهنمایی
guidance
آبکند، آبراه (درهی تنگ و عمیق)
gully
خطر
hazard
علفهای انبوه
heavy brush
بالگرد
helicopter
صداهای پوک، توخالی
hollow sounds
انحراف سنج
inclinometer
نشست بینالمللی نجات فنی
International Technical Rescue Symposium
بادپناه
leeward
شُل (سست)
loose
روانکار
lubricant
مانور
maneuver
آییننامه
manual
مربیگیری، رابطهی توسعه یابندهی کمک فرد کارآزموده به مبتدی
mentorship
باور نادرست
misconception
انجمن نجات کوهستان
Mountain Rescue Association
دامنهی کوه
mountainside
انجمن ملی جستجو و نجات
National Association of Search & Rescue
سرویس(خدمات) جنگل ملی
National Forest Service
گشت اسکی ملی
National Ski Patrol
سبقت گرفتن
overtake
مضطرب
panic
محیطبان
patroller
بالشتک
pillow
کاج، صنوبر
pine
پره، پر نازک
plume
آبپخشان، خطالراس
ridge
انتخاب مسیر
route selection
شال گردن
scarf
جستجوی قدم به قدم
scuff search
نشست
settling
فریاد زدن
shout out
قالبی(تختهای)
slab
به نرمی و یکنواختی سرخوردن، سُرسُره
slide
شیبهایی کمتر از 100فوت
slides Less than 100 ft
جهت شیب
slope orientation
نوع شیب
slope profile
تندی شیب
slope steepness
برفانباشت
snow pack
دانش برفشناسی(برفشناخت)
snow science
پهنهی برفی- برفپهنه
snowfield
ماشین برف سواران
Snow-machines
ماشین برفی
snowmobile
برفانباشت
snowpack
تُنُک
sparse
آب شدن‌های بهاری
spring thaw
توفان
storm
ردپا
swath
نشست
symposium
خط رشد، (در مناطق سرد و كوهستانی) خط مفروضی كه بالای آن هیچ درختی رشد نمیكند.
timberline
مسیر
track
گذر عرضی
traverse
مرز درختان
Tree-line
رها كردن
trigger
پوشش گیاهی
vegetation
قربانی
victim
بهمن تر(خیس)
wet avalanche
جامعهی پزشکی صحرایی
Wilderness Medical Society
درخت بید
willow
بارگذاری بادی، بادروب
wind-loading
بازتوزیع باد
wind-redistribution
بادگیر
windward
در طول سال
year round
ریوداسیت
rhyodacite
برشی شدن ، خردشدگی
تشکیل قطعات زاویه دار تا نیمه زاویه دار در یک زمینه ریزتر در امتداد گسل دلیلی بر عملکرد گسل و خرد شدن سنگهای مقاوم است.
Brecciation
برش گسلی
fault breccia
تنش زدایی
stress relief
مثلث بافت خاك
texture soil angular
نفوذ پذیری
Permeability
هدایت آبی
Hydraulic conductivity
تاثیر مصرف گوگرد در حاصلخیزی خاکهای زراعی
affect Consumption of sulfur in Agricultural soil Fertility
لطفا به جای کپی مقالات با خرید آنها به قیمتی بسیار متناسب مشخص شده ما را در ارانه هر چه بیشتر مقالات و مضامین ترجمه شده علمی و بهبود محتویات سایت ایران ترجمه یاری دهید.
