مقالات ترجمه شده دانشگاهی ایران

لغات راه و ساختمان – معماری – عمران بخش 7

در این قسمت  لغات راه و ساختمان – معماری – عمران بخش 7 عرضه شده است.

 

لغات راه و ساختمان – معماری – عمران صفحه اصلی – کلیک کنید

خرید لغات راه و ساختمان – معماری – عمران / مجموع لغات در کل رشته ها / لغات بر حسب گروه بندی چند رشته

 

لغات راه و ساختمان - عمران - معماری - ایران ترجمه

 

لغات راه و ساختمان – معماری – عمران بخش 7
Tributary
انشعابی
Supplies
مایحتاج
Adjacent
همسایگی
Cargo
بار
Freight
كرایه
Natural
طبیعی
Commodity
كالا
Semi natural
نیمه طبیعی
Comprehensive
گسترده
Artificial
مصنوعی
Comprise
تشكیل دادن
Commercial
تجاری
Draft
آبخور كشتی
Municipal
دولتی
Tetrapod
چهارپایه
Privately
بطور خصوصی
Tripod
سه پایه
Inlet
ورودی
Fender
سپر، سد
Facilitate
دارای امكانات
Jetty
اسكله، بار انداز
Bay
خلیج
Bin
انبار
Tidal estuaries
دهانه‌های جذر و مدی
Authorities
مقامات مسئول
Finest
زیباترین
Shipment
حمل و نقل آبی
Sheltered
سایه‌ بان دار
To be cleared
ترخیص شدن
Detached
جدا از هم
Quarantine
قرنطینه
Breakwaters
موج شكن
Ballast
تعادل
Dredging
لای روبی
Preparation
تركیب ، تدارك
Solely
به تنهایی
Favorable
مطلوب
Haven
پناه‌گاه
Justification
توجیه
Anchorage
لنگر گاه
Prospective
مربوط به آینده
Seaborne
آبگیر
Constitute
تشكیل دادن
Inland
در خشكی
Tide
جذر و مد
Precede
مقدم بودن
Naval
نیروی دریایی
Arise
ناشی شدن از
Depot
انبار
Extent
گسترده
Dock
بارانداز
Tonnage
گنجایش به تن
Outlet
بازار
Favorable
مطلوب
Commerce
تجاری
Arteries
شریان
Associated
وابسته به
Flourish
رشد كردن
Minor
كوچكتر
Glance
در یك نظر دیدن
Raw
خام
Government-subsidize
یارانه
Ore
سنگ معدن
Isolate
منفرد
Bauxite
بوكسیت
To police
محافظت كردن
Copper
مس
Furnish
تجهیز كردن
Expenditure
هزینه
Blend
تركیب كردن
Raise
ترقی‌كردن، فراهم شدن
Duty
حق گمرك
Bond issues
اوراق قرضه
Intervention
مداخله كردن
Subsidize
كمك هزینه
Encourage
تشویق كردن
Embark
در كشتی گذاشتن
Expedite
تسریع كردن
Embarking upon
اقدام كردن
Necessitate
مستلزم بودن
Anticipate
پیش بینی كردن
Improvised
بیهوده
Circumstances
شرایط
Cohesion
پیوستگی
Temporary
موقتی
Adhesive
چسبنده
Matter
موضوع
Cohesive
پیوندی
Clear-cut
قطعی
Discrete
مستقل
Indefinitely
نامحدود
Expel from
خارج شدن از
Judiciously
عاقلانه
Expedite
هموار كردن
Overlay
روكش
Deem
فرض كردن
Assess
ارزیابی كردن
Imposed
تحمیل كردن
Deduction
كاهش
Pneumatic
هوایی ، گازی
Onset
حمله، هجوم
Inflated
باد كردن
Deterioration
فساد ، خرابی
Numerous
زیاد ، سنگین
Likely
محتمل
Enthusiastic
پرشور، علاقه‌مند
Sound
سالم
Appraisal
ارزیابی، تخمین
Stage
مرحله
Lifespan
دوره عمر
Relied
قابل اعتماد
Misplaced
بی موقع كار كردن
Substantial
اساسی
Adopt
برگزیدن، انتخاب كردن
Survey
ارزیابی كردن
Hypothetical
فرض احتمالی
Correlation
همبستگی
Lorry
كامیون
Defects
خرابی
Convenience
مناسب
Rut
رد لاستیك
Axle
محور
Elapse
گذشتن، منقضی شدن
Sake
به خاطر، به لحاظ
Implication
بطور ضمنی، گرفتاری
Beneath
پایین، زیر روساخت
Reckoning
صورتحساب
Granular
دانه‌ای
Emerge
سربرآوردن
Quantify
تعیین كردن، اندازه گیری
To bear
تحمل كردن
Widespread
متداول، رایج
Accrue to
تعلق گرفتن به
Empirical
عملی
Expenditure
سرمایه گذاری
Discounted
تنزیلی
Discount rate
نرخ تنزیل
Patch
وصله كردن، تعمیر
Interest
سود
Moisture
رطوبت
Revised
تجدید نظر كردن
Devised
اختراع كردن
Advised
آگاهانه
Equalization
یکنواختی
Stock
موجودی – ذخیزه
Valley
دره – میان کوه
Evade
حذر کردن از
Spread
پهن کردن
Aquatic
آبزی
Replenishment
دوباره پهن کردن
Pond
استخر – برکه – تالاب
In spite of
علی رغم
Flood
سیل
Fluctuation
بی ثباتی – تغییر
Warrant
تعهد کردن
Streambed
بستر رود
Reservoir
دریاچه پشت سد
Safeguard
نگهداری
Supplementary
اضافی – کمکی
Toe
پنجه
Irrigation
آبیاری
Apron
کف – سکو – صحن
Domestic
خانگی
Detection
تاخیر
Recreational
تفریحی – سرگرمی
Furnish
ارائه کردن
Interval
حد فاصل
Supply
تهیه کردن
Tool
ابزار
Batching
پیمانه
Malarial
مالاریا
Shielding
سپر
Pest
طاعون
Lining
روشن کردن
Mosquitoes
پشه ها
Permeability
نفوذپذیری
Algae
جلبک
Earth fill
خاکریز
Stimulation
تحریک
Canyon
دره گود و باریک
Protection
حفظ و نگهداری
Abutment
حد کنار – پایه پل
Vegetative
روئیده
Bypass
گذرگاه فرعی
Retard
به تعویق افتاده
Erosion
سایش  – آب شستگی
Borrow pits
قرضه
Slough
لجن
Sloughing
خشک کردن
Adverse
مخالف
Bank
کناره
Sink
نشست – فرونشینی
Expert advice
نظر متخصص
Embankment
خاکریز
Suppression
جلوگیری
Slope
شیب
Improper
شایسته
Crest
اوج – قله – تاج سد
Manual
دستی – غیر خودکار
Bog
باتلاق
Spillway
سرریز
Boggy
باتلاقی
Presume
احتمال
Beaching
ساحلی – شنی
Interfere
خدشه دار کردن
Disclose
آشکار کردن – فاش کردن
Contemplate
در نظر داشتن
Disruption
گسیختگی
Diversion
تفریحی
Adequacy
کفایت
Stream
رود – جریان
Pertinent
مربوط
Rehabilitation
تجدید کردن
Slice
لغزش
Penstock
آبگیر
Completion
لغزش
Conduit
کانال
Neglect
احمال کردن
Schedule
جدول بندی
Endowed
دلداری
Submerged
منفرد
Administrative
اداری – اجرایی
Contraction
درز انقباض
Rancher
گله داری
Heaving
بر آمدگی
Forester
جنگلدار
Leakage
نشست
Aggradations
تسطیح – ته نشینی
Undermining
از زیر خالی شدن
Cavitation
حفر کردن
Agency
نمایندگی
Earth fill dam
سد خاکی
Surrounding
در بر گیردنده
Gate
دریچه
Conjunction
پیوستگی
Outlet
خروجی
Silting
بند آمدن با گل و لای
Sluice gate
دریچه تخلیه
Aggradations
مرحله انتقال تدریجی
Spall
پوسته پوسته شدن
Lubricate
روغنکاری کردن
Stock pond
حوضچه
Trash rack
آشغالگیر
Tail water
پایاب
Debris
نخاله – پسمانده ها
Tributary
انشعاب
Accumulate
انبار شدن
Fragment
آوار
Sediment
رسوب
Prevailing
 برتر –  غالب
penalty function
تابع جریمه
story drift
رانه طبقه
Case bay
دهانه (بخشی از کف یا بام که بین دو تیر شیروانی یا دو تیر اصلی قرار دارد)
concentrated or single load
بار تک، بار موضعی، بار متراکم
factor load
ضریب بار
packing factor
ضریب فشردگی
Applied load
بار اعمالی
Compression loading
بارگذاری فشاری
strength to weight ratio / strength-to-weight ratio
نسبت استحکام به وزن
resistance to corrosion
مقاومت در برابر زنگ زدگی
Design Resistance
مقاومت طرح / طراحی
Tension Member
عضو کششی
Compression Member
عضو فشاری
bolting
پیچکاری
end distance
فاصله انتهایی
off axis / off-axis
خارج از محور
block shear / block-shear
برش بلوکی
lap shear test
آزمون برشی لب روی هم
Net Tensile Load
بار کششی خالص
shear out
برش
bearing
لهیدگی
Gusset Plate
ورق اتصال، ورق نبشی، بست نبشی، صفحه اتصال
Base Plate
صفحه زیر ستون، صفحه پای ستون
Moment-Rotation Curve
منحنی لنگر دوران
prying action
عمل اهرمی
tying force
نیروی متصل کننده
Underpinning
پی بندی، تقویت زیر پی، تقویت از زیر، زیربند
pushover analysis
آنالیز بارافزون (پوش اور)
serviceability limit state
حالت حد قابلیت بهره برداری – حالت حد بهره برداری
Pre stressing / pre-stressing / prestressing
پیش تنیدگی، پیش کششی، پیش فشردگی
post stressing / post-stressing / poststressing
پس تنیدگی، پس کشیدگی، پیش فشردگی
force resistance
باربر
Knee braced connections
پیوند زانویی، اتصال زانویی
Steel frames
قاب های فولادی
Knee braced members
پیوندهای زانویی
Beam-column joint
اتصال تیر به ستون
splice plate
ورق وصله
لغات راه و ساختمان – معماری – عمران بخش 7
Irantarjomeh
لطفا به جای کپی مقالات با خرید آنها به قیمتی بسیار متناسب مشخص شده ما را در ارانه هر چه بیشتر مقالات و مضامین ترجمه شده علمی و بهبود محتویات سایت ایران ترجمه یاری دهید.