در این قسمت لغات حمل و نقل بخش 3 عرضه شده است.
لغات حمل و نقل صفحه اصلی – کلیک کنید
خرید لغات حمل و نقل / مجموع لغات در کل رشته ها / لغات بر حسب گروه بندی چند رشته
لغات حمل و نقل بخش 3
ماندگاه | layover zone |
سوارگاه | loading area |
سکوی میانی | loading island/ safety island |
کانون پرمسافر | major activity center/ MAC/ activity center area |
آزادراه راهبان‌دار | metered freeway |
اتوبوس کوچک | middle bus |
سامانه تکبافه‌ای | Mono-cable system |
شیب‌بر | moving ramp |
محدوده سبقت ممنوع | no passing zone |
جریان پیوسته | non-interrupted flow |
سطح ضربدری یکسمته | one-sided weaving section |
سفر تکحوزه‌ای | one-zone ride |
هادی‌راه گود | open cut guideway |
مسافرکیلومتر | passenger kilometers |
زمان پیاده‌سوار | passenger service time |
پربگذر | pass-up |
مسیر | path |
نرخ ساعت اوج | peak hour price |
نرخ‌گذاری ساعت اوج | peak hour pricing |
نسبت اوج به مبنا | peak/base ratio/ peak/off-peak ratio |
پیاده‌سهم | pedestrian area module |
میزان جریان پیاده | pedestrian flow rate |
پیاده‌پسند | pedestrian friendly |
سرعت پیاده | pedestrian speed |
آویز آونگی | pendulum suspension |
سطح خدمت به مسافر | person level of service |
ظرفیت عبور مسافر | person-capacity |
فاصله گذر مقرر | policy headway |
ظرفیت بالقوه | potential capacity |
زمان قرمز | red time |
تغییر مسیر | reroute |
راحتی سفر | ride quality |
بازرس حمل‌ونقل عمومی | road supervisor/ inspector/ route supervisor/ street supervisor/ road foreman |
وضعیت راه | roadway conditions |
فاصله گذر اشباع | saturation headway |
بار برنامه‌ریزی‌شده طرح | scheduled design load |
ظرفیت نشسته | seating capacity/ seated capacity |
میزان جریان خدمت‌دهی | service flow rate |
ظرفیت خط مشترک | shared-lane capacity |
کرایه تک‌سکه‌ای | single-coin fare |
میانگین سرعت قطعه‌راه | space mean speed/ average travel speed |
مسافر ایستاده | standees |
زمان هدررفته آغازین | start-up lost time |
بهسازی رویه | surface treatment |
سازه موقت | temporary structure |
میله اتصال | tie bar |
میانگین سرعت لحظه‌ای | time mean speed |
کرایه تابع زمان | time-of-day fare |
پل عوارضی | toll bridge |
راه عوارضی | toll road |
تونل عوارضی | toll tunnel |
وضعیت تردد | traffic conditions |
قابلیت اعتماد حمل‌ونقل عمومی | transit reliability |
محدوده اتوبوس‌پذیر | transit-supportive area/ bus coverage area |
بهره‌وری حمل‌ونقل | transportation productivity |
خط مجال | turnout |
سطح ضربدری دوسمته | two-sided weaving section |
تداخل نامزاحم | unconstrained operation |
آرایش ضربدری | weaving configuration |
محدوده کارگاهی | work zone |
کرایه منطقه‌ای | zone fare/ zoned fare |
هم‌راستاسازی | aligning |
خدمات شریانی | arterial service |
خدمات چرخشی | circular service |
جریان چرخشی | circulating flow |
خدمات محله‌ای | community service |
ایستگاه بیابانی | cornfield station |
تقاطع کلیدی | critical intersection |
خدمات فرامرکز | cross-town service |
درجه اشباع | degree of saturation/ volume to capacity ratio |
مدت پیاده ـ مقصد | egress time |
زمان پساسبز | end gain |
زمان ویژه پیاده | exclusive pedestrian phase |
خدمات تغذیه‌کننده | feeder service |
خدمات کم‌به‌کم | few-to-few service |
خدمات کم‌به‌زیاد | few-to-many service |
گردش تقدمی | filter turn |
خدمات مسافرمدار | flag stop service |
واپایش کامل | full control |
تعیین واشد | gap setting |
تأخیر هندسی | geometric delay |
زمان میان‌دوسبز | Inter-green time |
خدمات کم‌توقف | limited stop service |
خدمات خط اصلی | line-haul service |
چینش طولی | longitudinal seating |
خدمات زیادبه‌کم | many-to-few service |
خدمات زیادبه‌زیاد | many-to-many service |
خدمات زیادبه‌تک | many-to-one service/ gather service |
خدمات تک‌به‌زیاد | one-to-many service/ scatter service |
حرکت مخالف | opposed movement |
خدمات بی‌توقف | origin-to-destination service |
اتوبوس‌برقی نیم‌کف‌پایین | partial low-floor streetcar |
بررسی محیط مسافر | passenger environment survey |
خدمات اوج | peak service |
ویژگی‌های خدمات | service attributes |
رد تقاضای خدمات | service denial |
بسامد خدمات | service frequency |
خدمات مشتری‌رسان | shopper’s special service |
رابطه سرعت ـ جریان | speed-flow relationship |
پس‌زدگی | spill-back |
آرایه شهری | street furniture |
سنجش خدمات حمل‌ونقل عمومی | transit service measure |
چینش عرضی | transverse seating |
بررسی آماری سفر | travel survey |
چینش دوـ یک | two-by-one seating,+1 seating |
چینش دوـ دو | two-by-two seating,+2 seating |
صف‌گاه خودرو | vehicle staging lot |
تجهیزات آزمایش بارگذاری | accelerated loading facility/ ALF |
آزمایش سریع روسازی | accelerated pavement testing |
قابلیت سرعت‌افزایی | acceleration capability |
دسترسی اختصاصی | access way |
شاخص دسترس‌پذیری | accessibility index |
ورودی افراد کم‌توان | accessible entrance |
مسیر افراد کم‌توان | accessible travel path |
خودرو مناسب کم‌توانان | accessible vehicle |
نقطه تصادف‌خیز | accident blackspot |
محدوده تصادف | accident site |
نحوه تصادف | accident type |
خودرو فعال | active vehicle |
سامانه انطباقی تنظیم تردد | adaptive traffic control system |
مصالح پرکننده | added filler |
تابلو پیش‌آگاهی | advance direction sign |
سامانه راننده‌یاری پیش‌آگاه | advance driver assistance |
سامانه پیشرفته مدیریت تردد | advanced traffic management system/ ATMS |
مهارافزار پیشرفته | advanced vehicle control system/ AVCS |
سامانه اطلاع‌رسانی خودکار تصادف | automatic crash notification/ ACN |
سامانه تشخیص خودکار واقعه | automatic incident detection/ AID |
سامانه تشخیص خودکار پلاک | automatic number plate recognition/ ANPR |
سامانه طبقه‌بندی خودکار خودرو | automatic vehicle classification |
میانگین خودروسوارگان | average vehicle ridership/ AVR |
بلیت‌خوان اتوبوس | bus ticket validator/ BTV, validator/ ticket validator |
اتوبوس محله‌ای | circulator bus, circulator service |
خودرو دوگانه‌رو | dual-mode vehicle |
مسیردهی پویا | dynamic routing |
کشش کرایه | fare elasticity |
رادیوراه | highway advisory radio/ HAR |
عجول‌رانی | hot running/ running hot/ running sharp |
اتوبوس بین‌شهری | intercity bus |
سامانه مدیریت روسازی | pavement management system/ PMS |
برنامه حمل‌ونقل ناحیه‌ای | regional transportation plan/ RTP |
حومه‌سفر معکوس | reverse commuting |
اتوبوس گردشگری | sightseeing bus |
خودرو تک‌سرنشین | single occupant vehicle/ SOV |
اتوبوس حومه‌ای | suburban bus/ suburban coach |
مدیریت تقاضای حمل‌ونقل | transportation demand management/ TDM |
مدیریت سامانه‌های حمل‌ونقل | transportation systems management/ TSM |
ایجادکننده سفر | trip generator |
زودبازگشت | turn back/ short turn |
ایستگاه پرمسافر | turnover point |
اطلاعات سفر | user information/ service information |
وسیله‌ـ ساعت | vehicle hours |
وسیله‌ـ کیلومتر | vehicle kilometers |
وسیله‌ـ کیلومتر سفر | vehicle kilometers of travel/ VKT |
ارزیابی زمان انتظار | wait assessment |
بالابر کم‌توانان | wheelchair lift |
کارت برنامه | windscreen card |
کرایه حجمی | on the measurement/ on the measure |
سرعت ایمن | safe speed |
قوس ترکیبی | compound curve |
سمت قوس | curve hand |
تنظیم‌گر گذرگاه | grade crossing traffic control device |
قوس چپ‌گرد | left-hand curve |
قوس معکوس | reverse curve |
قوس راستگرد | right-hand curve |
قوس ساده | simple curve/ plane curve |
مرکز فرمان | control center |
نقطه هم‌راستایی | alignment point |
نشانه هم‌راستایی | alignment target |
پاچین راه‌بند | barrier skirt |
تقاطع همسطح فرمان‌پذیر | controlled level crossing |
عمر مفید طرح | design life |
نسبت جریان | flow ratio |
تقاطع همسطح پیاده | footpath level crossing/ FP |
چراغ راه‌بند | grade crossing protection signal |
خدمات محدود | limited service |
خدمات محلی | local service |
زمان اشغال | occupancy time |
مدت سیر | operating time |
مدت کار | platform time/ work time |
مدت درخواست ـ پاسخ | response time |
شمار سفر | run number |
سرعت برنامه‌ای | schedule speed/ operating speed/ programmed speed |
بلیت خراشی | scratch ticket |
جانمایی علامت | signal sighting |
مدت توقف اجباری | stopped time |
دش‌شکست | fail hard |
پیش‌شکن | fail link |
خرابیتاب | fail-active |
دش‌خراب | fail-hard |
سامانه خراب ـ کارا | fail-operational system |
خراب ـ کارا | fail-operational/ fail-operative |
خرابیناتاب | fail-passive |
خرابیایمن | fail-safe |
شکست‌ایمن | fail-safe |
خرابیایمن بسته | fail-safe close/ fail-safe closed/ FSC |
واپایش خرابیایمن | fail-safe control |
طراحی شکست‌ایمن | fail-safe design |
خرابیایمن باز | fail-safe open/ FSO |
سامانه خرابیایمن | fail-safe system |
نرم‌خراب | fail-soft |
زیرساخت | infrastructure |
مغزه | core |
سرعت‌یاب | speed gun |
سرعت‌نگار | tachograph |
زاویه برخورد | angle of impact/ impact angle |
زمان انتظار | waiting time |
گلوگاه | bottleneck |
زمان دسترسی | access time |
جدول مانع | barrier kerb |
جدول آب‌بر | channel block |
پوکه معدنی | clinker |
قطار بتن‌ریزی | concreting train |
قوام خاک | consistency of soil/ soil consistency |
زهکشی سطح سواره‌رو | drainage of the carriageway |
جدول لب‌بند | edging kerb |
سازه ترکه‌بست | fascine construction |
جدول هم‌کف | flush kerb |
تراز احداث | formation level/ final grade/ grade level |
زهکش سنگ‌ریزه‌ای | French drain/ rubble drain/ stone drain |
جدول نیم‌پخ | half-batter kerb |
مخزن جداساز | interceptor tank |
زهکش خاکی | land drain/ field drain |
جدول سنگی | natural stone kerb |
جدول بتنی پیش‌ساخته | precast concrete kerb |
پرخاکستر | pulverized fuel ash/ PFA/ fly ash |
جدول گوشه‌گرد | quadrant kerb |
جدول قوسی | radius kerb |
اساس راه | roadbase |
زهکش ماسه‌ای | sand drain |
جدول تمام‌پخ | splayed kerb |
زهکش رگبار | storm water drain |
جدول راسته | straight kerb |
زهکشی زیرسطح | sub-soil drainage |
بافت رویه | surface texture |
رویه‌کوب | tamper |
رویه‌کوبی | tamping |
جدول قائم | vertical kerb |
لایه تحکیم | capping layer |
کندوآکند | cut and fill |
جدول شیب‌دار | dropper kerb |
عملیات خاکی | earthworks |
خاک‌برداری | excavation |
روسازی انعطاف‌پذیر | flexible pavement |
جدول زهکشی | grip |
چاهک | gully |
شن چسبنده | hoggin |
روسازی صلب | rigid pavement |
منگول | siphon/ syphon |
چاه جذبی | soakaway/ absorbing well/ absorption pit |
برداشت خاک نباتی | soil stripping |
سازه تثبیت | stabilizing structure |
آمارگیری محیطی | cordon survey |
استاندارد طراحی | design standard |
افت حاشیه | edge drop-off |
ایجاد ترک و نشست | crack and seat |
ایستگاه محیطی | cordon station |
بار تردد طرح | design traffic |
تابلوی اطلاعات مسیر پویا | dynamic route information panel/ DRIP |
تابلوی پیام‌متغیر | variable message sign/ VMS/ dynamic message sign/ DMS |
ترک‌گیری | crack sealing |
ترک‌خوردگی سوسماری | crocodile cracking/ alligator crack |
توالی نمارنگ | display sequence |
جهت‌نمای ترسیمی | chevron marking |
جهت‌نمای گروهی | chevron board |
چشم‌ببری | tiger’s eye |
حاشیه‌نمای میله‌ای | edge marker post/ guide post |
حرکات تداخلی | conflicting movements |
خط جداساز | dividing line |
خودرو تجاری | commercial vehicle/ CV |
راستگرد خروج | displaced right turn/ DRT |
راه‌بان مدرسه | children’s crossing advisor |
راه جداشده | divided road |
راه بی‌توقف | clear way/ CWY |
رواناب‌گیر | catch drain |
زاویه برگشت | departure angle |
شکستگی لبه | edge break |
طول صف طرح | design queue length |
علامت‌گذاری پویا | dynamic road marking/ DRM |
عوارض‌گیری خودکار | electronic toll collection/ ETC |
قطع زودهنگام | early cut-off |
گذر کودکان | children’s crossing |
محدوده رواناب | catchment area |
محدوده تداخلی | conflict zone |
مدیریت پویای سرعت تردد | dynamic traffic speed management/ DTSM |
مسافت‌نما | distance marker |
نقطه تداخل | conflict point |
نمارنگ | signal display |
نوار جداساز | dividing strip |
نیروی دینامیکی چرخ | dynamic wheel forces/ dynamic load |
ویژگی قطع زودهنگام | early cut-off feature |
ایمن‌بار | safety load/ permissible load |
کشته و مجروح | casualty |
چشم‌گربه‌ای | cat’s eye |
