در این قسمت لغات حسابداری بخش 80 عرضه شده است.
لغات حسابداری صفحه اصلی – کلیک کنید
خرید لغات حسابداری / مجموع لغات در کل رشته ها / لغات بر حسب گروه بندی چند رشته
لغات حسابداری بخش 80
historical rate | نرخ تاریخی ارز |
historical rate of return | نرخ بازده تاریخی |
historical summary | خلاصه حساب سنوات گذشته، خلاصه حساب تاریخی |
historical trading range | دامنه تغییرات تاریخی قیمت سهام |
historical weights | ضرایب تاریخی |
historical yield | بازده تاریخی |
historical-cost convention | اصل هزینه (بهای تمام شده) تاریخی |
hoarder | محتکر |
hold-harmless agreement | قرارداد بدون مخاطره |
holders of the company | دارندگان (صاحبان) شرکت |
holding company (parent company; parent undertaking) | واحد تجاری اصلی، شرکت مادر، شرکت اصلی |
holding gain | سود حاصل از نگهداشتن، داریایها، سود احتکار |
holding gain and loss | سود (زیان) ناشی از نگهداری موجودی |
holding gain net of inflation | سود نگهداری کالا پس از احتساب آثار تورم |
holding gains or losses | سود یا زیان غیر عملیاتی از نگهداری دارایی یا داشتن بدهی |
holding stack gain or loss | سود یا زیان نگهداری موجودی |
holding, maintenance, retention | نگهداری، حفظ، ضبط |
holistic evaluation | ارزیابی کلی (نسبت به فعالیت بازاریابی کالا) |
home market | بازار داخل کشور |
home mortgage loan | وام مسکن رهنی |
home service agent | نماینده فروش داخلی |
home trade, domestic trade, inland trade, internal trade | تجارت داخلی |
homogeneous assets | دارایی های همگن |
homoscedasticity | همگون یا بدون پراکندگی بودن |
honoured draft (bill) | برات قبولی نوشته |
horizontal (merger-integration combination) | ادغام افقی، ترکیب افقی |
horizontal analysis | تجزیه و تحلیل افقی |
horizontal audit | حسابرسی افقی |
horizontal business combination | ترکیب افقی شرکت ها |
horizontal combination | ترکیب افقی شرکت ها |
horizontal form | شکل افقی (ترازنامه)، شکل محاسباتی |
horizontal integration | ادغام در سطح افقی |
horizontal spread | شکاف افقی |
horizontal transfers | انتقالات افقی |
hostile takeover | خریدن و تحت کنترل گرفتن یک شرکت به روش خصمانه |
hourly basis payment | پرداخت ساعت کاری (براساس ساعت کار) |
hourly wage rate | نرخ مزد ساعتی |
house account | حساب کارگزاری |
house air (way) bill | بارنامه هوائی داخل |
house maintenance call | اخطار جهت حفظ ودیعه |
house rental expense (charge) | هزینه اجاره مسکن |
household allowance | حق عائله مندی |
housing allowance | کمک هزینه مسکن |
huge amount | مبلغ هنگفت |
hull insurance | بیمه بدنه کشتی |
human asset accounting | حسابداری دارایی های انسانی |
human capital | سرمایه انسانی |
human information processing accounting | حسابداری رفتاری |
human information processing (HIP) | پردازش اطلاعات انسانی، مطالعه یا تحقیق درباره فرایندهای تصمیم گیری |
human relations | روابط انسانی |
human resource accounting | حسابداری منابع انسانی |
human resources | منابع انسانی |
hurdle rate | نرخ حد نصاب |
hybrid annuity | اقساط مختلط |
hyperinflation | تورم عنان گسیخته، تورم شدید |
hypothecate | به رهن گذاشتن |
hypothecated asset = pledged asset | دارایی گرو گذاشته شده |
hypothecation | گرو گذاشتن، رهن گذاری، دادن مجوز به بانک برای فروش کالاهای امانی (کالاهایی که به عنوان گرو وام) نزد بانک است. |
hypothecation agreement | قرارداد رهنی |
hypothecator, mortgager | راهن، گروگذار |
Iran airline pension fund | صندق بازنشستگی هواپیمایی کشور |
Iran insurance company pension fund | صندوق بازنشستگی شرکت بیمه ایران |
Iranian income tax law | قانون مالیات بر درآمد ایران |
ideal capacity variance | انحراف ظرفیت، انحراف حجم فعالیت |
ideal capacity, theoretical capacity | ظرفیت مطلوب ، ظرفیت اسمی |
ideal efficiency | کارآیی مطلوب |
ideal or theoretical capacity, ideal capacity | ظرفیت ایده آل |
ideal standard | استاندارد مطلوب، استاندارد ایده آل |
ideal standard (ideal standard cost) | هزینه استاندارد مطلوب |
identifiable assets | دارایی های قابل شناسایی، دارایی های اثبات شده |
identifiable assets and liabilities | دارایی ها و بدهی ها با هویت مشخص |
identifiable assets test | آزمون دارایی های قابل شناسایی |
identifiable intangible assets | داراییهای نامشهود قابل شناسائی |
identification | احراز هویت، شناسایی |
idle balance | مانده راکد |
idle capacity | ظرفیت بلا استفاده ، ظرفیت ناکارآمد، کمبود در ظرفیت تولید، ظرفیت بیکار، ظرفیت راکد |
idle capacity cost | هزینه ظرفیت بی کار |
idle capacity ratio | نسبت ظرفیت بلا استفاده، نسبت ظرفیت ناکارگی |
idle capacity variance (capacity usage variance, fixed overhead capacity variance) | انحراف ظرفیت سربار ثابت |
idle capital, dead capital | سرمایه راکد (بیکار) |
idle cash balance | مانده نقدی راکد |
idle cash, surplus funds | وجه بلا استفاده ، وجوه راکد |
idle facilities | تسهیلات راکد |
idle facilities cost | هزینه تسهیلات راکد |
idle facility expense | هزینه تسهیلات بلا استفاده |
idle machine hours (lines) | ساعات کار بیکار ماشین |
idle plant | تسهیلات بلا استفاده |
idle time pay | دستمزد وقت بیکاری |
idle times card | کارت اوقات بیکاری |
idle times variance analysis | تجزیه و تحلیل انحراف اوقات بیکاری |
illegal acts | فعالیت های غیر قانونی |
illegal agreement | موافقت نامه غیر قانونی |
illegal dividend | سود سهام غیر قانونی |
illegal document | سند غیر قانونی |
illegality | کار خلاف قانون |
illiquid asset | دارائیهای غیر قابل تبدیل به پول |
illogical reasons | دلائل غیر منطقی |
illogical reasons of auditor | دلائل غیر منطقی حسابرس |
imbalance account | حساب نامتوازن |
imbalance of orders | عدم تعادل سفارشات |
imbalanced statement | صورتحساب نامتوازن |
gross pay, gross salary | حقوق ناخالص، پرداخت ناخالص |
gross profit analysis | تجزیه و تحلیل سود ناخالص |
gross profit margin | حاشیه سود ناخالص |
gross profit on sales | سود ناخالص فروش |
gross profit percentage | درصد سود ناویژه |
gross profit ratio | نسبت سود ناخالص، درصد سود ناخالص |
gross purchase | خرید ناخالص |
gross realized profit | سود ناویژه تحقق یافته |
gross redemption yield (effective yield; yield to maturity) | نرخ بازده داخلی اوراق قرضه که در تاریخ معین خریداری و تا سررسید نگهداری می شود |
gross replacement cost | بهای ناخالص جایگزینی |
gross residual value | ارزش اسقاط مال |
gross return on net assets | بازده ناخالص از دارایی های خالص |
gross sale | فروش ناخالص (ناویژه) |
gross spread | هزینه انتشار اوراق بهادار |
gross working capital | سرمایه در گردش ناخالص |
gross-price method (of recording purchase, sales discounts) | روش مبتنی بر ناخالص قیمت. هنگام ثبت خرید و تخفیف از فروش |
gross-profit ratio | نسبت سود ناویژه |
group accounts (group financial statement) | صورت های مالی تلفیقی، صورت های مالی گروهی |
group assignments | تکالیف گروهی |
group bonus plan | طرح پاداش دسته جمعی |
group companies | گروه واحدهای تجاری |
group creditors insurance | بیمه گروهی طلبکاران |
group depreciation | استهلاک گروهی |
group insurance | بیمه دسته جمعی، بیمه گروهی |
group life insurance | بیمه زندگی گروهی |
group of accounts | گروه حساب ها |
group undertaking | واحد تجاری فرعی |
group value | ارزش گروه |
groupage (=consolidation) | دسته بندی کردن (= ادغام کردن) |
groupage agent | عامل ادغام |
grouped data | داده های دسته بندی شده |
grouping financial statement | ارائه صورت های مالی واحدهای فرعی به صورت خلاصه و ارائه توضیح لازم |
grouping sheet, grouping working paper | کاربرگ گروه بندی حساب ها |
growth company | شرکت در حال رشد |
guarantee fund | سپرده تضمینی |
Guarantee, guaranty, warranty, bond, bail | ضمانت، تعهد، وثیقه، سپرده |
guarantee society | شرکت تضامنی |
guaranteed annual salary | حقوق سالانه تضمین شده |
guaranteed annuity | مستمری تضمین شده |
guaranteed bond | اوراق قرضه تضمین شده |
guaranteed deposit | سپرده تضمین شده |
guaranteed dividend · | سود تعضمین شده |
guaranteed funds | وجوه تضمین شده |
guaranteed income contract | قرارداد درآمد تضمین شده |
guaranteed investment certificate | گواهی سرمایه گذاری تضمین شده |
guaranteed letter | ضمانت نامه |
guaranteed loan | وام تضمین شده |
guaranteed minimum pension | حداقل مستمری تضمین شده |
guaranteed mortgage | رهن تضمین شده |
guaranteed payment | پرداخت تضمین شده |
guaranteed price | قیمت تضمین شده |
guaranteed residual value | ارزش باقیمانده تضمین شده |
guaranteed share | سهم تضمین شده |
guaranteeing association | نهاد تضمین کننده (ضامن) |
guaranteeing chain | زنجیره (شبکه) تضمین کننده |
guarantor | ضامن، کفیل، متعهد |
guaranty | ضمانتنامه، تعهدنامه، وجه الضمنان، تضمین |
guardian, headmaster | سرپرست، ولی |
guidelines for internal auditors | رهنمودی برای حسابرسان داخلی |
guidelines on statements | خطوط راهنمای صورتحساب ها |
guaranteed wages | دستمزد تضمین شده |
haircut | تعدیل کردن ارزش اوراق بهادار |
half -secret trust | وصیت فاقد موصی له |
hammering the market | زیر فشار قرار دادن بازار |
hand money | بیعانه، پیش قسط |
hand over, practical completion, provisional hand over | تحویل موقت / مشروط |
hand-over / handover | تحویل، تحویل قطعی، تفویض کردن، تحویل دادن |
hand -written accounting system, manual accounting system | سیستم حسابداری دستی |
handbook of internal accounting controls | راهنمای کنترل های داخلی حسابداری |
handicraft economy | اقتصاد مبتنی بر صنایع دستی |
handling charge / handling cost | هزینه جابجایی |
handling of goods | جابجایی کالا |
handout | اوراق توزیعی |
hang Kong index | شاخص بورس هنگ کنگ |
haphazard sample selection | انتخاب نمونه به صورت نامنظم |
haphazard selection | انتخاب بدون نصب |
harbor / harbour | بندرگاه |
hard cash | پول نقد مسکوک |
hard currency | ارز معتبر، ارز قابل قبول، پول رایج باداوم |
hard data | اطلاعات قطعی (یا عینی) |
hard loan | وام مطمئن (مستحکم) |
hard money | پول فلزی، پول معتبر |
hard recession | رکود شدید، افت شدید |
hardware controls, manager controls | کنترل های سخت افزار |
harmonic mean | میانگین همسان |
harmonized system (HS) | سیستم هماهنگ شده |
harmonized system convention | کنوانسیون سیستم هماهنگ شده |
harvesting strategy | استراتژی کسب سود در کوتاه مدت |
hash total | جمع درهم، جمع غیر عادی |
haulage | کرایه حمل کالا |
head lease | قرارداد اجاره اصلی |
head of accounting, head of accounts, accounting general, chief accountant | رییس حسابداری |
head of auditing department | رییس اداره حسابرسی |
head of bookkeeping section | رییس دایره دفترداری |
head of budget department | رییس اداره بودجه |
head of cost accounting department | رئیس اداره حسابداری صنعتی |
head of department | رییس اداره |
head of financial affairs | رییس امور مالی |
head of financial department | رییس اداره خدمات مالی |
head of financial planning department | رییس اداره برنامه ریزی مالی |
head of general accounting department | رییس کل حسابداری |
initial authorized capital | سرمایه ثبت شده (اسمی) اولیه |
initial campaign | معرفی کالا به بازار |
initial capital, staring capital, opening capital | سرمایه اولیه، سرمایه اصلی |
initial charge | خرج اولیه |
initial delivery and handing costs | مخارج حمل و نقل اولیه |
initial direct costs | هزینه های مستقیم اولیه |
initial distribution of income | توزیع اولیه درآمد |
initial distribution of wealth | توزیع اولیه ثروت |
initial franchise fee | حق فرانشیز اولیه |
initial investment | سرمایه گذاری اولیه |
initial margin requirement | اعتبار اولیه مورد نیاز |
initial provision | ذخیره اولیه |
initial public offering (lPO) | عرضه (انتشار) عمومی اولیه اوراق بهادار |
initial public offering (lPO) | عرضه اولیه اوراق بهادار |
initial purchase price | قیمت خرید اولیه |
initial recognition | شناخت اولیه |
initial reserve | اندوخته اولیه |
initial sales | فروش اولیه محصولی جدید |
initial sample size | تعداد نمونه اولیه، حجم اولیه نمونه |
initial value | ارزش اولیه |
initial wealth | ثروت اولیه |
initial yield | نسبت بازدهی اولیه، درآمد ناخالص سالانه اولیه قلم دارایی تقسیم بر هزینه های اولیه همان یک دارایی |
initiatory expense (cost) | هزینه اولیه |
inland bill of exchange, domestic, bill of exchange | برات داخلی |
inland customs | گمرک داخلی (داخل کشور) |
inland duty | عوارض داخلی |
inland freight | هزینه حمل داخلی |
inland purchase | خرید داخل کشور |
inland revenue (GB), internal revenue | درآمد داخلی |
inland waterway bill of lading | بارنامه آبراه داخلی |
inland waterway consignment note | صورت ارسال بار از طریق آبراه داخلی |
imprest cash book | دفتر تنخواه گردان |
input data | مجموعه اطلاعات داده شده |
input output statement of funds | صورتحساب منابع و مصارف وجوه |
input-output analysis | تجزیه و تحلیل داده، ستانده |
input-output statement | صورتحساب داده ها و ستاده ها (منابع و مصارف) |
inquiry of the client′s attorney | پرس و جو از وکیل حقوقی صاحبکار |
inseparability | عدم تفکیک پذیری |
inseparable cost | هزینه غیر قابل تفکیک |
inside information | اطلاعات داخلی / محرمانه / خصوصی |
inside market | مظنه قیمت داخلی |
insider dealing (insider trading) | معامله درون سازمانی |
insider trading | مبادله به سیله افراد داخل شرکت |
insolvable | عاجز از پرداخت دیون (مفلس) |
insolvency administration order | حکم دادگاه برای مدیریت بر دارایی های یک مدیون متوفی ورشکسته |
insolvency practitioner | مامور اجرای امور مربوط به ورشکستگی شرکت |
insolvent asset | دارایی غیر کافی برای بدهی |
insolvent estate | ترکه غیر مکفی (برای دین) |
insolvent law | قانون اعسار |
insolvent, bankrupt | درمانده در پرداخت، معسر، مفلس، ندار، متوقف، درمانده |
inspect, examine | بازرسی کردن کالا |
inspection certificate | گواهی بازرسی |
inspection department (office) | اداره بازرسی |
inspection of purchased goods | بازرسی کالای خریداری شده |
inspection of purchased material | بازرسی مواد خریداری شده |
inspection, survey, examination | بازرسی، رسیدگی، معاینه، بازدید |
inspector general | بازرس کل |
inspector of taxes | ممیز مالیاتی |
instability index of earnings | شاخص بی ثباتی سود |
installation controls, general controls | کنترل های عمومی |
letter of credit (documentary credit) | اعتبار اسنادی، اعتبارنامه بانکی |
letter of declaration | اظهارنامه |
letter of engagement | قرارداد حسابرسی |
letter of guarantee issue cost | هزینه صدور ضمانت نامه |
letter of recommendation, representation by management | تاییدیه مدیران |
letter of representation, representation letter | نامه تائید صحت اطلاعات تسط مدیران (تاییدیه مدیریت) |
letter of understanding | یادداشت تفاهم |
letter of violation | تخلفنامه |
letters patent | اسم ثبت شده (نام شرکت یا کالا که به ثبت می رسد) امتیازنامه، گواهی اختراع |
level of activity | سطح فعالیت |
level of aggregation | سطح / میزان تجمیع |
level of attainment | سطح فعالیت |
levels of market efficiency | سطوح کارآیی بازار |
leverage | اهرم، اهرمی (عمل کردن) |
leverage lease | خرید به منظر اجاره |
leverage ratio, gearing ratio | نسبت اهرمی |
leveraged buyout (LBO) | خرید اهرمی، تصاحب از طریق استقراض |
leveraged company | شرکت با بدهی |
leveraged lease | اجاره بلندمدت اهرمی |
leveraged stock | سهام خریداری شده از طریق وام |
levy assessment | عوارض دولتی (شهرداری)، عوارض ارزیابی مالیات |
liability (scrip) dividends payable | بدهی سود سهام پرداختنی |
liability certificate, certificate of debt | گواهی (تاییدیه) بدهی |
liability coverage, liability payable | مبلغ قابل پرداخت بدهی |
liability for endorsement | بدهی حاصل از ظهرنویسی، بدهی احتمالی |
liability ledger | دفتر تعهدات (بدهی ها) |
liability method | روش بدهی |
liability of auditors | مسئولیت (تعهد) حسابرسان |
liability representation | تاییدیه بدهی ها |
liability reserve; accrued liability | بدهی تعلق گرفته و پرداخت نشده |
liability sheet | ورقه (صورت) بدهی |
liability to group companies | بدهی به شرکت های عضو گروه |
liability to parent company | بدهی به شرکت مادر، اصلی |
liability to subsidiaries | بدهی به شرکت های فرعی |
liability, debt, due | بدهی، تعهد، الزام، دین |
liable for damages | مسئول خسارت |
liable for payment | مسئول پرداخت |
liable for payment of debts | مسئول پرداخت بدهی ها |
liable to pay duty, dutiable | مشمول پرداخت حقوق گمرکی |
liable to tax, taxable, retable | مشمول مالیات |
librarian | بایگان، کتابدار |
librarian system | سیستم بایگانی |
license, royalty | حق الامتیاز، حق التالیف، اجازه نامه |
licensed public accountant | حسابدار رسمی دارای مجوز کار |
lien on shares | حق تصرف سهام |
life annuity | مستمری (قسط) مادام العمر |
life annuity installments | مستمری قسط السنین |
life assurance | بیمه عمر |
life insurance | بیمه عمر |
Life-long annuity | مقرری سالانه مادام العمر |
life of machine | عمر ماشین |
life table of asset | جدول عمر قابل استفاده دارایی |
life tenant | مالکیت مادام العمر |
light and heating expense | هزینه روشنایی و حرارت |
light taxation | مالیات بندی سبک ، اخذ مالیات کم |
lighterage | هزینه بارگیری و باراندازی از کشتی توسط دوبه |
likely errors in the financial statements | اشتباهات احتمالی در صورت های مالی |
limitation of action, limitation period | مرور زمان |
