سیستم تعویض دنده الکترونیکی / سیستم کنترل فرمان الکترونیکی
shift by wire system
گیربکس اتوماتیک (برای ماشین)
automatic transmission
افت ولتاژ، فرورفتگی ولتاژ
voltage dip / voltage sag
پرتوی تابش
Incident ray / Incident beam
زاویه تابش
incidence angle
خط a.c ؛ خطی که به یک منبع برق متناوب وصل است و یا آن که دو شبکه دارای جریان متناوب را به هم وصل می کند.
a.c line
خازن الکترولیتیa.c
یک خازن الکترولیتی به ویژه برای بهره برداری با برق a.c طراحی می شود
a.c. electrolytic capacitor
باران اسیدی
Acid Rain
ظرفیت عملی ؛ بیش ترین توان یا ظرفیت قابل تولید مولد برق در محل با در نظر گرفتن محدودیت های احتمالی طراحی و معایب جزیی واحد و شرایط محیطی.
Actual capacity – practical capacity
مقدار واقعی یک زمان برنامه ریزی شده
actual value of a specified time
لرزش بادی(در اثر باد) ؛ جنبش تناوبی(دوره مند)یک رسانا در اثر باد که در بیشتر موارد در یک سطح عمودی، پدیدار می شود، فرکانس (بسامد)آن به طور نسبی بالا است، در ردیف ده تا دها هرتز، و دامنه ی آن کوچک در حد قطر رسانا(هادی)می باشد
Aeolian vibration
ژنراتور بادی، مولد بادی
Aero Generator
آئروسل، هوا ویز هها
Aerosols
رله همه یا هیچ
رله ای است که در نظر است توسط کمیتی انرژی داده شود که مقدار آن یا درچارچوب گستره ی کارکردی رله است و یا آن که عملاَ صفر می باشد.
ail-or-nothing relay
منابع آلودگی هوا
Air Pollution Resources
جریان مجاز
Allowable Current – Tropical Amperes
ای- اس- تی- ام
American Society for Testing and Methods
انجمن آمریکایی برای آزمایش و مواد
American Society for Testing and Methods -ASTM
تخمیر غیرهوازی
Anaerobic Fermentation
شرکت نفت انگلیس و ایران
Anglo-Persian Oil Co
آنتراسیت- نوعی زغال خشک و سخت است که بیش از 90درصد کربن دارد و دارای درخشندگی شیشه ای است. ارزش حرارتی آنتراسیت حدود15850-15300 بی تی یو در پوند است
Anthracite
با چگالی انجمن نفت آمریکای چگالی API
API Gravity – API: American Petroleum Institute
آسفالت و قیر
Asphalt & Bitumen
آسفالتین
Asphaltene
گاز همراه
Associated Gas
مدار کمکی
auxiliary circuit
کمیت انرژی دهند هی کمکی، کمیت کارانداز کمکی
auxiliary energizing quantity
متوسط مصرف مشترکان
Average customers consumption
بنزین هواپیما، بنزین سفید
Aviation Gasoline
افت های مشخصه
characteristic dips
دسته دنده
shift lever / gear shift lever
مدار جلویی
Front end circuit
خارج از تراشه، فرا تراشه ای
off chip, off-chip
بر روی تراشه، رو تراشه ای، بر تراشه ای
on chip, on-chip
شدت میدان مغناطیسی
magnetic field strength
شدت میدان
field strength
میدان نزدیک
near field
میدان دور
far field
جریان بایاس
bias current
مدار رها ساز اشمیت
Schmitt trigger circuit
مدار مخزنی
tank circuit
تشدید شده
stepped-up
عدد پیچش
winding number
مکاترونیک
mechatronics
زمان خیز
rise time
الکترونیک قدرت
Power electronics
دیود هرزگرد
freewheeling diode
پس ارزیابی، پس تخمین
Post-estimation
پیش ارزیابی، پیش تخمین
Pre-estimation
درایو الکتریکی، رانش برقی، محرکه برقی
electrical drive
سیستم نیرو محرکه
propulsion system
روش شمول و طرد
inclusion exclusion method
فروپاشی
Collapse
ضرب نقطه ای
Dot Product
تبدیل موجک گسسته
Discrete Wavelet Transform
پس تخمین
post estimation / post-estimation
پیش تخمین
pre estimation / pre-estimation
سلف، القاگر، اندوکتور
inductor
القاگری، اندوکتانس
inductance
منبع تغذیه سوئیچینگ
switched-mode power supply
مدولاسیون پهنای پالس
pulse width modulation
روش چرخه کار
duty cycle method
سیکلوکانورتر
cycloconverter
سیستم جریان متناوب
AC supply system
سیستم جریان مستقیم
DC supply system
سیستم تغذیه
Supply system
سیستم زمین
Earthing / grounding system
عبور از صفر
Zero cross
آشکارساز عبور از صفر
Zero cross detector
زاویه کموتاسیون
Commutating angle
خازن کموتاسیون، خازن خاموش کننده
Commutating capacitor
مدار کموتاسیون، مدار خاموش کننده
Commutating circuit
میدان کموتاسیون، میدان کمکی
Commutating field
امپدانس کموتاسیون
Commutating impedance
قطب کمکی
Commutating pole
راکتانس کموتاسیون
Commutating reactance
کموتاتور، کلکتور، یکسوساز کنتاکتی/ مکانیکی
Commutator
یکسوساز کموتاتوری / کنتاکتی/ مکانیکی
Commutator rectifier
مبدل کموتاتوری خط
line-commutated converter
مبدل کموتاتوری بار
load-commutated converter
کلید کموتاتوری / تبدیل
Commutated switch
مدارات کموتاتوری اجباری
forced commutated circuits
ابزاره های قطع، ابزاره های خاموش کردن
TURN-OFF devices / turn off devices
سوئیچ قطع نیمه هادی فعال
active turn-off semiconductor switch
ابزار بلوک کننده، ابزار مسدود کننده
blocking device
سوئیچ قطع
turn-off switch / turn off switch
فشار قوی
high-power
کاربردهای فشار قوی
high-power applications
پایه های فاز، ستون های فاز
phase legs
نرخ شیب
slew rate
تلفات سوئیچینگ
switching losses
زمان سوئیچینگ گذرا
switching transient
تکنیک اسنابر
Snubber technique
مدار اسنابر
Snubber circuit
فشار قوی
high power
ترازکننده الکترونیک
electronic ballast
لامپ تخلیه گازی
gas discharge lamp
کاربرد رانشی، کابرد وسیله با استفاده از سیستم نیرو محرکه
drive application
مبدل کاهنده
step-down converter
نقطه حداکثر توان
maximum power point
ردیابی نقطه حداکثر توان، ردیابی نقطه توان حداکثر
maximum power point tracking
دوسو تغذیه
Doubly fed
ژنراتور دو سو تغذیه
Doubly fed generator
ترانسفورماتور دوار
rotating transformer
حساس به نور
light-triggered / lighttriggered
تریستور حساس به نور
light-triggered thyristor
الکترولیزگر
Electrolyser
استخراج الكترولیتی
Electrowinning
آبکاری (الکتریکی، برقی)
electroplating
باند رسانش، باند رسانایی
conduction band
باند ظرفیت
valence band
شکاف انرژی، گاف انرژی
energy gap
غلظت حامل، تراکم حامل
carrier concentration
غلظت ذاتی، تراکم ذاتی
Intrinsic Concentration
منحنی غلظت حامل تزریقی
injection carrier concentration curve
شدت حیاتی میدان
critical field strength
اکسید طبیعی
native oxide
مونوکریستال، تک بلورین
monocrystalline
پلی کریستال، چند بلورین
Polycrystalline
عنصر گروه سوم گالیم
group III element gallium
واحد مکعبی
cubic unit
قطر فضایی
space diagonal
زینکبلند
Zinc blende
شش ضلعی
wurtzite
چند نوعی
Polytype / poly-type
بلورشناختی
crystallographic
غیر- تبهگنی، غیر تباهیدگی
non-degeneracy
فاکتور تباهیدگی
degeneracy factor
ثابت پلانک
Planck’s constant
قانون بقای اندازه حرکت
Law of conservation of momentum
حامل اقلیتی
Minority Carrier
حامل اکثریتی
majority carrier
پین دیود
pin diode
ثابت بازترکیبی
recombination constant
بسط تیلور
Taylor’s expansion
جرم موثر
effective mass
الکترون مفقود
missing electron
تقاط جرمی
Mass points
مدل شبه ذره
quasi-particle model
نیروی لورنتس
Lorentz force
میدان هال
Hall field
ثابت هال
Hall constant
جدول تناوبی
periodic table
گیرندگان
acceptors
دهندگان
donors
دوپانت، ناخالص ساز
dopant
الکترون به تله افتاده
trapped electron
جهت اسپین
spin orientation
میدان کولن
Coulomb field
بار فضایی، بار پیرامونی
space charge
چگالی بار فضایی، چگالی بار پیرامونی
space charge density
دنباله باند
band tail
اثبات مفهوم (مثلا اثبات مفهومی امکان حمله به امنیت شبکه)
لطفا به جای کپی مقالات با خرید آنها به قیمتی بسیار متناسب مشخص شده ما را در ارانه هر چه بیشتر مقالات و مضامین ترجمه شده علمی و بهبود محتویات سایت ایران ترجمه یاری دهید.
