مقالات ترجمه شده دانشگاهی ایران

لغات کشاورزی بخش 27

در این قسمت لغات کشاورزی (آبخیزداری) بخش 27 عرضه شده است.

 

لغات کشاورزی صفحه اصلی – کلیک کنید

خرید لغات کشاورزی / مجموع لغات در کل رشته ها / لغات بر حسب گروه بندی چند رشته

 

لغات کشاورزی - ایران ترجمه

 

لغات کشاورزی (آبخیزداری) بخش 27
انتقال بار كف
Bed Load Transport
مصالح کف، مصالح بستر
bed material
بار مواد بستري
Bed Material Load
دستگاه نمونه برداري مواد بستري
Bed Material Sampler
چين و شكن بستر
Bed Ripples
سنگ بستر
Bed Rock
مواد بستر
Bed Sediment
شيب بستر
Bed Slope
بستر رود
Bed Stream
موج بستر
Bed Wave
لايه‌بندي، پشته‌بندي
Bedding
بار مصالح کف
bed-material load
سنگ بستر
bedrock
سنگ بستر
Bedrock
نهر بريده ، نهر بي سر
Beheaded Stream
جزيره رودخانه اي
Bela
محدوده سيماني شدن
Belt of cementation
محدوده هوازدگي
Belt of Weathering
محدوده آب و خاك
Belt soil Water
سكو
Bench
سكوي شني
Bench Gravel
نشانه، مرجع
Bench Mark
خاك‌هاي شاخص، خاك‌هاي مرجع
Bench Mark Soils
سكوهاي پلكاني
Bench Terrace
ملاک، محک، نشان، علامت نقشه برداري
Benchmark
پيچ، خم
bend
عددقوس-عددخم
Bend number
شعاع قوس
Bend radius
دستگاه اندازه گيري آب زانوئي
Bendmeter
استفاده مفيد
beneficial use
نسبت سود به هزينه
Benefit-cost ratio
ته‌نشست‌هاي بستر
Benthal Deposit
بنتونيت يا گل حفاري
Bentonite
مسدود کننده بتوني
Bentonite seal
لوله بنزل
Bentzel Tube
باد برگ
Berg wind
پشته، ايوان
Berm
نهر پشته اي
Berm Ditch
معادل انرژي برنولي
Bernoulli energy equation
فرضيه معادله برنولي
Bernoulli Equation Theorem
اعداد برنولي
Bernoulli numbers
معادله برنولي
Bernoulli’s equation
بهترين مقطع هيدروليکي
Best hydraulic section
بهترين عمليات مديريتي  يا حفاظتي
Best Management Practice (BMP(
اريب
Bias
انشعاب ( ابراهه ها )
Bifurcation
نسبت انشعاب
Bifurcation ratio
منشعب شدن چند شاخگي
Bifurcation
صورت دوخطي
Bilinear form
دودوئي
Binary
اقليم شناسي زيستي
Bioclimatology
قابل تخريب حياتي
Biodegradable
تخريب بيولوژيك
Biodegradation
مهندسي بيولوژيك
Bioengineering
فرسايش بيولوژيك
Biological  Erosion
تبديل حياتي
Biological  Interchange
هوازدگي بيولوژيكي
Biological  Weathering
پالايش بيولوژيک
Bioremediation
كرة زيستي، زيست كره
Biosphere
بيوتپ
Biotop
باد سخت و زودگذر
Birr
بيس
Base
نيمرخ خاك -نبات
Bisect
مته
Bit
بيت برگردان
Bit reversal
جسم سياه
Blackbody
روش بلاني کريدل
Blaney-criddle  method
محلول بلانک
Blank solution
ورقه آببند
Blanket
اندون
Blanketing
نسيم، تندباد
Blas
زهكش
Blind Drain
كور كردن
Blinding
بوران، بارش برف
Blizz, Blizzard
بوران، کولاک
Blizzard
جوي بند
Block
نمودار بلوکي
Block diagram
سه قطري بلوکي
Block tridiagonal
بلوکي، بصورت بلوک
Blockwise
ساختمان مكعبي خاك
Blocky Soil structure
برف وزه، برف بارش
Blowing snow
زمين‌هاي از دست رفته
Blownout land
جوشش
Blowout
فرسايش بادكندگي، فرسايش بادبرگي
Blowout Erosion
پرتگاه كنار آب
Bluff
سرريز لبه پهن
Board crested weir
زمين مردابي
Bog
خاك مردابي
Bog Soil
آبخيز كاسه‌اي، آبخيز بسته
Bolson
لايه مرزی
Boundary layer
بند شناور
Boom
بورا
Bora
چشمه مرزي، چشمه آبرفت دامنه
Border Spring
كرت مرزي ، نوار مرزي
Border Strip
چاه لوله ای (عميق)
Borehole
ايجاد حفره (در چاه)
Borehole caving
گمانه زني
Boring
سميت بر
Boron Toxicity
آب بردار
Boron Water
بطري نمونه‌برداري لاي
Bottle Silt Sampler
هوادهی از کف
Bottom aerator
آبگيری از کف- آبگير تحتانی
Bottom intake
زمين‌هاي پست
Bottom Land
يخ زير زمين
Bottom ice
تخليه کننده تحتانی
Bottom outlet
دبی طراحی تخليه کننده تحتانی
Bottom outlet design discharge
فشارکف
Bottom pressure
كف لايه، بستر كف
Bottom set bed
شيب کف
Bottom slope
دماي کف، دماي زير
Bottom temperature
عرض کف
Bottom width
لايه کف بستر
Bottom set bed
بند قلوه سنگي
Boulder check dams
آب چسبيده، آب پيوندي
Bound Water
تأثيرات حاشيه‌اي، تأثيرات مرزي
Boundary Effects
لايه مرزي
Boundary layer
چشمه مرزي، چشمه آبرفت دامنه
Boundary Spring
موج مرزي
Boundary wave
مقدار مرزي
Boundary value
فشارسنج بردن
Bourdon Gauge
دماسنج بوردن
Bourdon thermometer
دمانگار نوع لوله بوردن
Bourdon tube type thermograph
ضريب ممنتم بوزينسک
Boussinesq coefficient
آبگذاري صندوقي (آبرو صندوقي)
Box Culvert
بند جعبه‌اي
Box Dam
تراز سنج
Box Gauge
آب شكست
Break Water
آب لب شور
Brackish Water
فرسايش شرياني
Braded Wash
شيارهاي شریاني، شيارهاي بره
Braided Rills
رودخانه بربره، رودخانه شرياني، رودخانه بريده شده رودخانه گرگر
Braided River
رودخانه‌اي، شرياني، نهر شاخه‌اي
Braided stream
آب لب شور
Brackish water
انشعاب
branching
رخنه، رسوخ، سوراخ
Break through
طوفان چرخشی استوایی
Typhoon
توالي نمونه، توالي شاخص
Typical sequence
دامنه پشت به آفتاب
Ubac slope
رژیم رطوبتی یودیک
Udic Moisture Regime
نقطه پژمردگی نهایی
Ultimate Wilting Point
آنتی سول ها
Ultisols
فرابنفش
Ultraviolet
تششعات ماوراء بنفش
Ultraviolet radiation
افق سطحی آمبریک
Umbric Epipedon
آب غیر قابل استفاده
Unavailable Water
آلودگي
Uncleation
آبخوان آزاد
Unconfined aquifer
آب زیر زمینی آزاد، غیر محصور
Unconfined Ground Water
نبود چینه و آثار رسوبی
Unconformity
ذخیره کنترل نشده
Uncontrolled Storage
زير جريان
Under flow
زیر شویی کناره
Undercut Slope Bank
زیر شویی
Undercutting
چرای اندک، چرای سبک
Undergrazing
آبراهه زیر زمینی
Underground Water Course
زیر آسمانه، رشد و نمو زیرین
Undergrowth
جریان زیر زمینی
Underflow
زیر اشکوب
Understory
نمونه به هم نخورده، نمونه دست نخورده
Undisturbed Sample
نوسانی
Undular
موجي، نوساني، نوسان داشتن
Undulate
سطح ناهموار
Undulating surface
سيستم طبقه بندي یکپارچه / جامع خاك
Unified  Soil Classification System
سيستم طبقه بندي جامع کشور
Unified Soil Classification System
يکسان، يکنواخت
Uniform
جريان هوادهی شده يکنواخت
Uniform aerated flow
جريان يكنواخت
Uniform flow
توزيع تک نمائي
Unimodal distribution
جريان پيش رونده يکنواخت
Uniformly progressive flow
گراف واحد
Unit Graph
آب نگار واحد، آب نگار یگانه، هيدروگراف واحد
Unit Hydrograph
معادله جهانی فرسایش خاک
Universal Soil Loss Equation(USLE)
ناحیه غیر اشباع
Unsaturated Zone
رسوبات فاقد دانه بندی
Unsorted
هواي ناپايدار
Unstable air
توده هواي ناپايدار
Unstable air mass
موج ناپايدار
Unstable wave
ناماندگار
Unsteady
جریان ناماندگار
Unsteady Flow
خشک کردن
Unwater
بالادست
Upgradient
فشار برخاست، فشار برکنش، فشار تحتانی، فشار بالا برنده
Uplift
نيروي بالابرنده
Uplift force
فشار بالابر
Uplift pressure
تحليل جو بالا
Upper air analysis
اقليم شناسي جو بالا
Upper air climatology
ديده باني جو بالا
Upper air observation
جو بالا
Upper atmosphere
واچرخند سطح بالا
Upper level anticyclone
نقشه تراز بالا
Upper level chart
چرخند تراز بالا
Upper level cyclone
مديريت در سطوح عالي
Upper management
حد فوقانی شکل پذیری
Upper Plastic Limit
نقشه باد بالا
Upper wind chart
تحليل هواي بالا
Upper-air analysis
اقليم شناسي جو بالا
Upper-air climatology
پشته تراز بالا
Upper-level ridge
بالاروی
Uprush
مه فرايشي
Upslope fog
بالادست
Upstream
تابش جوي رو به بالا
Upward atmospheric radiation
تابش زميني رو به بالا
Upward terrestrial radiation
تابش کل روبه بالا
Upward total radiation
شیب در معرض باد
Upwind Slope
آب و هواي شهري
Urban climate
آب و هواشناسي شهري
Urban climatology
فضولات شهری
Urban Waste
حجم مفيد
Usable volume
انبارش مفید، ذخیره مفید
Useful Storage
رژیم رطوبتی یوستیک
Ustic
سرريز مثلثي
V – shape sharp crested weir
وافشار V شکل
V shaped depression
خلاء
Vacuum
حفره اي، حفره دار
Vacuolar
حفره اي، حفره دار
Vacuolate
تشکيل حفره ، ايجاد حفره
Vacuolation
منطقه وادوز (غير اشباع)
Vadoes zone
ناحیه هواده
Vadose
آب وزنی
Vadose Water
اعتبارسنجي
Validation
دره عمیق یا دره تنگ
Valley
نهشته دره ای
Valley Fill
چشمه درهای
Valley Spring
انبارش دره
Valley Storage
رسوبات درشت دره
Valley Train
باد دره
Valley wind
عنصر ارزشي
Value element
شير-دريچه
Valve
شير
Valve
کمربند تابشي وان آلن
Van Allen radiation belt
فشردگي سيال هنگام خروج
Van contraction
بخار
Vapor
بخار سنج
Vapor meter
بخار شدن
Vaporization
بخار
Vapor
فشار بخار
Vapor pressure
انتقال بخار
Vapor transportation
تغییر پذیری
Variability
متغير
Variable
واریانس
Variance
جریان متغیر
Varied Flow
جلای بیابانی
Varnish = Desert Varnish
لایه رسوبی
Varve
باران سنج بادی
vectofluviometer
نقشه برداري
Vector map
فضاي برداري
Vector space
تغيير جهت باد
Veering of wind
باد پيشگرد
Veering wind
آبراهه با پوشش گیاهی، آبراهه علفی
Vegetated Channel
پوشش گیاهی
Vegetation Cover
سرعت
Velocity
ضریب سرعت
Velocity Coefficient
توزيع سرعت
Velocity distribution
بار نمايش دهنده سرعت
Velocity head
ضريب بار انرژي همسنگ سرعت
Velocity head coefficient
سرعت سنج
Velocity Meter
سرعت دهانه سرریز
Velocity of Approach
سرعت خیز یا سرعت خروجی
Velocity of Retreat
نیمرخ سرعت
Velocity Profile
روش مساحت-سرعت
Velocity-area method
باد پست
Velopause
برش فشرده
Vena-Contracta
تهویه، هوادهی
Ventilate
ناو ونتوری، مجرای ونتوری
Venturi Flume
جریان سنج ونتوری
Venturi Meter
لوله ونتوری
Venturi Tube
رس ورمی کولیت
Vermiculite
تایید صحت مدل
Verification
سفره(لایه آبدار) آویزان یا ورخوودکا
Verkhovodka
عمودی
Vertical
سرعت قائم
Vertical  velocity
محور عمودی
Vertical axis
دريچه قائم، دريچه عمودی، دريچه کشويی
Vertical gate
آبگيری عمودی
Vertical intake
فاصله عمودی
Vertical Interval = Terrace Interval
لوله عمودي
Vertical pipe
واگرائي سرعت عمودي
Vertical velocity divergence
ديد قائم
Vertical visibility
سرعت قائم باد
Vertical wind velocity
مدل با اغراق در بعد قایم
Vertically – Exaggerated Model
خاک های رده ورتی سول
Vertisols
آبکند بسیار عمیق
Very Deep Gully
ماسه بسیار ریز
Very Fine Sand
پيش بيني کوتاه مدت
Very short range forecast
ارتعاش-لغزش-نوسان
Vibration
نقشه خطوط قابل ديد
Viewshed
دماي مجازي
Virtual temperature
گرانروی سنج یا ویسکوزیمتر
Viscometer
گرانروي، ويسکوزيته، سنجه قابليت جريان
Viscosity
لزج، چسبندگی
Viscous
جریان لزج
Viscous Flow
سيال لزج
Viscous fluid
لغات کشاورزی (آبخیزداری) بخش 27
Irantarjomeh
لطفا به جای کپی مقالات با خرید آنها به قیمتی بسیار متناسب مشخص شده ما را در ارانه هر چه بیشتر مقالات و مضامین ترجمه شده علمی و بهبود محتویات سایت ایران ترجمه یاری دهید.