در این قسمت لغات کامپیوتر – فن آوری اطلاعات – شبکه بخش 18 عرضه شده است.
لغات کامپیوتر – فن آوری اطلاعات – شبکه صفحه اصلی – کلیک کنید
لغات کامپیوتر – فن آوری اطلاعات – شبکه بخش 18
خُرد رایانه | minicomputer |
کمینه سازی | minimization |
کمینه کردن | minimize |
پیکربندی کمینه | minimum configuration |
آیینه کردن | mirror |
آینه | mirror |
آینه شده | mirrored |
آیینه کردن | mirroring |
مودم | modem |
پودمانی | modular |
پود مانگی، پودمانی بودن | modularity |
پودمان | module |
نمایشگر | monitor |
پایشگر | monitor |
پایشگری | monitoring |
موشی | mouse |
زیر موشی | mouse pad |
چند وظیفه | multi task |
چند وظیفگی | multi-tasking |
چند ریسه | multi-threaded |
چند ریسگی | multi-threading |
ناویدن | navigate |
ناوش | navigation |
ناوشگر | navigator |
رایانه شبکه‌ای | network computer |
مرکز اطلاعات شبکه | Network Information Center (NIC) |
نو | new |
گره | node |
رایانه کتابی | notebook computer |
اعداد قفل (کلید) | numb lock (key) |
نویسه خوان نوری | OCR |
زبان های شیء‌گرا | OO languages |
برنامه نویسی شیء‌گرا | OO programming |
شیء‌گرایی | object orientation |
شیء‌گرا | object oriented |
برون خط | off-line |
پردازش برون خط | off-line processing |
برخط | on-line |
پردازش برخط | on-line processing |
یادگیرنده برخط | online learner |
یادگیری برخط | online learning |
نظام یادگیری برخط | online learning system |
کارآموز برخط | online trainee |
مربی برخط | online trainer |
آموزش برخط | online training |
نظام آموزشی برخط | online training system |
باز کردن | open |
متن باز، متن آزاد | open source |
بنیاد متن باز/ بنیاد متن آزاد | Open Source Foundation (OSF) |
نرم افزار متن باز/ نرم‌افزار متن آزاد | open source software |
سامانه عمل | operating system |
خُرد رایانه | Optical Character Recognition (OCR) |
نویسه خوانی نوری | Optical Character Recognition (OCR) |
پیام ساز | originator |
ارسالی | outbox |
برون داد | output |
خروجی | output (device |
بسته | package |
نرم افزار بسته‌ای | packaged software |
بستک | packet, datagram |
لَت | pad |
صفحه‌آرایی | page layout |
چاپگر صفحه‌ای | page printer |
تنظیم صفحه | page setup |
موازی | parallel |
دستیابی موازی | parallel access |
درگاهی موازی | parallel port |
اسم رمز | password |
وصله | patch |
مکث (کلید) | pause (key) |
نگهداری تکمیلی | perfective maintenance |
مفسّر پرل | Perl interpreter |
پایا پیوند | permalink, permanent link |
شبکه شخصی | Personal Area Network (PAN) |
رایانه شخصی | personal computer |
دستیار رقمی شخصی، دستیار | Personal Digital Assistant (PDA) |
شخصی‌سازی | personalization |
شخصی کردن | personalize |
شخصی سازی شده | personalized |
متن ساده | plain text |
شبه همزمان | plesiochronous |
افزایه | plug-in, add-on |
رایانه جیبی | pocket computer, hand-held computer, palmtop computer |
بودگاه | Point Of Presence (POP) |
اشاره‌گر | pointer |
افزاره اشاره | pointing device |
پایین بر (گزینگان) | pop-down menu, pull-down menu |
آگهی پیشنما | pop-over advertisement, pop-over ad |
آگهی پسنما | pop-under advertisement |
بالابر (گزینگان) | pop-up menu |
درگاهی | port |
انتقال پذیری | portability |
انتقال پذیر | portable |
درگاه | portal |
ذخیره ساز اولیه | primary storage |
چاپ، چاپ کردن | |
پیش نمای چاپ | print preview |
چاپ صفحه (کلید) | print screen (key) |
مدار چاپی | printed circuit |
تخته مدار چاپی | printed circuit board |
چاپگر | printer |
داده های شخصی | private data, personal data |
پردازش | processing |
پردازنده | processor |
برنامه | program |
برنامه نویسی | programming |
برنامه پذیر | programmable |
داده های حفاظت شده | protected data |
پیشکار | proxy (server) |
دادگان منتشر شده | published database |
پُرسمان | query |
زبانِ پُرسمان، زَپ | Query Language (QL) |
پُرسمان پردازی | query processing |
خوانایی | readability |
خوانا | readable |
بید رنگ | real-time |
آزمون معقولیت | reasonableness test |
باز راه اندازی کردن | reboot |
دریافت | receive |
باز پیکربندی | reconfiguration |
اَزنو | redo |
باز آوردن | refresh |
بازآورده | refreshed |
بازآوری | refreshing |
ثبّات | register |
اطمینان پذیر | reliable |
اطمینان پذیری | reliability |
داده های باز نموده | represented data |
نیاز (ها) | requirement(s) |
نیازکاوی، تحلیل نیازها | requirements analysis |
گرد آوری نیاز | requirements acquisition |
دکمه بازنشانی | reset button |
نرم افزار بازکاربرد پذیر | reusable software |
راست بر (کلید) | right arrow (key) |
رهیاب | router |
حفظ، حفظ کردن | save |
حفظ با نام | save as |
پرده | screen |
پرده بان | screen saver |
نَوَردیدن | scroll |
نَوَر دیده | scrolled |
نَوَردش | scrolling |
جست و جو | search |
جویشگر | search engine |
جست و جوگر | searcher |
ذخیره ساز ثانویه | secondary storage |
امضای الکترونیکی مطمئن | secure electronic signature |
سیستم اطلاعاتی امن | secure information system |
روش امن | secure method |
ارسال | send |
درگاهی متوالی، درگاهی سری | serial port |
متوالی، سری | serial, sequential |
کارسازگان | server farm, server cluster, computer farm |
تبدیل (کلید) | shift (key ) |
توقف | shut down |
متوقف کردن | shut down |
امضا کننده | signatory |
قرارداد ساده نامه رسانی | Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) |
رایانه همزمان | simultaneous computer |
رایانه همپا | simultaneous computer |
تک وظیفه | single task |
تک وظیفگی | single-tasking |
پایگاه | site |
پایانه هوشمند | smart terminal |
نرم افزار | software |
به‌کاراندازی نرم افزار | software deployment |
راهبرد به کاراندازی نرم افزار | software deployment strategy |
طراحی نرم افزار | software design |
بازبینی طراحی نرم افزار | software design review |
طراح نرم افزار | software designer |
تولیدکننده نرم افزار | software developer |
تولید نرم افزار | software development |
مدل تولید نرم افزار | software development model |
مهندس نرم افزار | software engineer |
مهندسی نرم افزار | software engineering |
نرم افزارسازی | software factory |
بازبینی رسمی نرم افزار | software formal review |
بازبینی غیر رسمی نرم افزار | software informal review |
نگهداری نرم افزار | software maintenance |
بازبینی مدیریتی نرم افزار | software managerial review |
بسته نرم افزاری | software package |
بازکاربردپذیری نرم افزار | software reusability |
بازبینی نرم افزار | software review |
روش بازبینی نرم افزار | software review technique |
بازبین نرم افزار | software reviewer |
مجموعه نرم افزار، نرم افزارگان | software suite |
کاربردپذیری نرم افزار | software usability |
اعتبارسنجی نرم افزار | software validation |
درستی‌سنجی نرم افزار | software verification |
درستی‌سنج نرم افزار | software verifier |
فاصله (کلید) | space (key) |
زبان (تعریف مشخصات) | specification language |
مدل حلزونی | spiral model |
آماده به کار | standby |
ایست | stop |
ذخیره سازی | storage |
ذخیره ساز | storage device |
ذخیره کردن | store |
ذخیره (کلید) | stored |
رشته | string |
اَبرَ رایانه | supercomputer |
اَبَر خُرد رایانه | Super-mini computer |
وبگَرد | surfer |
وبگَردی | surfing, web surfing |
یادگیری همزمان | synchronous learning |
همنشری کردن | syndicate |
همنشر | syndicated |
همنشری | syndication |
تحلیل سامانه | system analysis |
تحلیلگر سامانه | system analyst |
جهش (کلید) | tab (key) |
رانه نوار، نواررانه | tape drive |
آموزش فن بنیاد، آفَن | Technology-Based Training (TBT) |
دورآموزی | Tele-education |
دورکاری | telework |
مرکز دورکاری | telework center |
الگو | template |
آزمایه | test case |
داده‌های آزمایشی | test data |
قالب متنی | text format |
متن پردازی | text processing |
متن پرداز | text processor |
تلفن پیام نما | text telephone |
ریسه | thread |
گذر داد | throughput |
ابزار | tool |
طراحی بالا به پایین | top-down design |
پرده لمسی | touch screen, touch display screen |
لَتِ لمسی | touchpad |
توپک | trackball |
داده‌های ردگیری شده | tracked data |
داده‌های رسانده | transferred data |
قرارداد هدایت انتقال | Transmission Control Protocol (TCP) |
خاموش کردن | turn off, switch off |
درگاهی همه گذر | USB port |
واگَرد | undo |
نشانی وب | Uniform Resource Locator, Universal Resource Locator (URL) |
همه گذر | Universal Serial Bus (USB) |
بالابر (کلید) | up arrow (key) |
روزآمد | update |
روزآمد کردن | update |
روز آمدسازی | updating |
ارتقا دادن | upgrade |
ارتقا یافته | upgraded |
ارتقا | upgrading |
بالایی | upper case |
نرم افزار کاربردپذیر | usable software |
کاربَر | user |
شناسه کاربَر | user ID |
واسط کاربَر، میانای کاربَر | user interface |
نام کاربَر | user name |
کاربَرپسند | user-friendly |
واسط کاربَرپسند، میانای کاربَرپسند | User-Friendly Interface (UFI ) |
نرم افزار معتبر | valid software |
اعتبار و درست سنجی | Verification & Validation (V&V) |
نرم افزار درستی سنجی شده | verified software |
درستی سنجی نرم‌افزار | verify software |
نَوَردش عمودی | vertical scrolling |
نما | view |
نماسازی | viewing |
داده‌های دیداری سازی شده | visualized data |
مدل آبشاری | waterfall model |
وب تلویزیون | web TV |
وب بین | web cam |
میزبانی وب | web hosting |
وب دار | web master |
وب داری | web mastering |
صفحه وب | web page |
وبگاه | web site |
وب بنیاد | web-based |
یادگیری وب بنیاد، یادوِب | Web-Based Learning (WBL) |
کارآموز وب بنیاد | web-based trainee |
آموزش وب بنیاد، آوب | Web-Based Training (WBT, internet-based training) |
وب باز، وب کار | Webber |
وب بازی، وب‌کاری | webbing |
وب پخشگر | webcaster |
وب پخش | webcasting |
وب نوشت | weblog |
وب نویس | web logger |
وب نویسی | Web-logging |
آزمون در باز | White box testing |
شبکه گسترده | Wide Area Network (WAN) |
پنجره | window |
پنجره بندی | windowing |
واژه پردازی | word processing |
واژه پرداز | word processor |
واژه پرداز | word processor |
ایستگاه کار | workstation |
جهان وب | World Wide Web (WWW) |
همسویی | Alignment |
بنیادین | Function |
اجرا | Run |
توصیفی | Descriptive |
پیمایشی | Survey |
پس از تجربه | Post Hoc Tests |
زیرساخت | backbone |
اینترنت نسل بعد | Next Generation Internet |
ارایه کننده خدمات اینترنتی | Internet service provider |
کیوسک های اینترنتی | Internet Kiosk |
نام دامنه | Domain Name |
گواهینامه دیجیتال | Digital Certificate |
رمز نگاری | Encryption |
سرویس ارتباطی | communications services |
چندگانه | Multiple Access |
فراگردی | Roaming |
واگذاری | Handover |
جایگشت | Hando |
