در این قسمت لغات حسابداری بخش 70 عرضه شده است.
لغات حسابداری صفحه اصلی – کلیک کنید
خرید لغات حسابداری / مجموع لغات در کل رشته ها / لغات بر حسب گروه بندی چند رشته
لغات حسابداری بخش 70
clear | پایاپای، پاک کردن |
clear and understandable | روشن و قابل فهم |
clear the goods from customs, release the goods from the customs | ترخیص کالا از گمرک |
clear, payoff | تسویه حساب کردن |
clearance | تصفیه حساب، تصفیه دیون و مطالبات |
clearance for home use | ترخیص جهت مصرف داخلی (قطعی) |
clearance inwards | مجوز ورود کشتی |
clearance loan | وام تصفیه |
clearance papers | اوراق قرضه |
clearance sale | فروش به منظور تصفیه، حراج |
clearance statement, settlement statement | صورتحساب تسویه (تصفیه) |
cleared without examination (CWE) | ترخیص بدون بازرسی |
clerical | دفتری |
clearing | تهاتر (نقل و انتقال بانکی) |
clearing (or deposit) bank, saving bank | بانک پس انداز |
clearing account, compensation account | حساب تهاتر (حساب پایاپای)، حساب موقت |
clearing advance | پیش پرداخت (مساعده) تهاتری |
clearing agreement | قرارداد تصفیه (یا پایاپای و یا تهاتر) |
clearing assets | داراییهای تصفیه |
clearing bank | بانک عضو پایاپای، بانک تصفیه |
clearing banks office | اداره پایاپای بانکها |
clearing cycle | فرایند پرداخت چک |
clearing debt | بدهی تهاتری |
clearing house | اتاق پایاپای |
clearing house funds | وجوه اتاق پایاپای |
clearing house statement | صورتحساب اتاق پایاپای |
clearing of the site | آماده سازی محل کارگاه |
clearing outwards | اعلامیه خروج کشتی |
clearing payment | پرداخت تهاتری |
clearing sheet | برگ تصفیه |
clearing union | اتحادیه پایاپای |
clearings | وسائل (اسناد) واریز و تسویه |
clearance from obligation | برائت ذمه |
clerical accuracy | صحت محاسبات |
clerical error | ثبت اشتباه، اشتباه دفتری |
clerical jobs | مشاغل دفتری |
client account | حساب بانکی مشتریان |
client representation, representation letter | تاییدیه صاحبکار |
clock card | کارت خروج ساعت، کارت حضور، کارت ورود و خروج |
close a position | انجام دادن معامله مکمل |
close company | شرکت خانوادگی |
close to the central line | نزدیک بودن به خط مرکزی |
closed account | حساب بسته شده، بدون مانده |
closed corporation, closely-held corporation | شرکت بسته |
closed trade | تجارت مسدود (غیر آزاد) |
closed -end company | شرکت سرمایه گذاری با سرمایه محدود (ثابت) |
closed-end fund, closed-end investment company | شرکت سرمایه گذاری محدود، صندوق مشترک |
closed-end investment company | شرکت سرمایه گذاری با سرمایه محدود (ثابت) |
closed-end mutual fund | صندوق مشترک سرمایه گذاری با تعداد سهام ثابت (محدود) |
closely held corporation | شرکت سهامی خاص |
closing adjustment entry | ثبت تعدیلی اختتامی |
closing adjustments | تعدیلات اختتامی |
closing balance | مانده پایان دوره |
closing balance sheet | ترازنامه اختتامی (پس از تعدیلات حسابرسی) |
closing date of accounts | تاریخ بستن حسابها |
closing date of books | تاریخ بستن دفاتر |
closing day | روز بستن حسابها، آخرین روز دوره حسابداری |
closing inventory, inventory at end of period | موجودی آخر دوره |
closing the accounts | اختتام حسابها |
closing the books of original entry | بستن دفاتر ثبت اولیه |
closing trial balance / post-closing trial balance | تراز آزمایشی اختتامیه |
closing, close, wind up to close, to (pack), termination | بستن، اختتام |
co-insurance | بیمه با مشارکت بیمه گذار، بیمه مشترک |
co-operative, cooperative | تعاونی |
coastal customs | گمرک ساحلی |
coastal navigation | حمل و نقل ساحلی |
conceptual framework of accounting | مفاهیم نظری حسابداری |
code of account | رمز حساب |
code of conduct, ethics, code of professional conduct, rule of conduct | آیین رفتار حرفه ای، اخلاق حرفه ای |
code of professional ethics | ضوابط اخلاق حرفه ای (آیین نامه انضباطی) |
coefficient of variation | ضریب پراکندگی |
coefficient of correlation | ضریب همبستگی |
coefficient of correlation placement | دفتر خصوصی، دفتر محرمانه |
coefficient of correlation, correlation coefficient | ضریب همبستگی |
coefficient of determination | ضریب تشخیص، ضریب تعیین |
coefficient of variation (CV) | ضریب تغییر(ات) |
coincident indicators | شاخصهای همزمان |
collateral forgery | جعل چک |
collateral notes; secured papers | اسناد تضمین شده |
collateral property | مال وثیقه (گروی) بدهی |
collateral security | وثیقه ضمانت، وثیقه شخص ثالث |
collateral trust bonds | اوراق قرضه وثیقه (سهام یا اوراق دیگر) |
collateral value | ارزش وثیقه |
collateralize | گرو گذاردن |
collateral | وثیقه انجام تعهد، وجه التزام |
collect savings | جمع آوری کردن پس انداز |
collectable | قابل وصول |
collection charges, collection fee | هزینه وصولی |
collection float | سوخت بهره متعلق به مبلغ سرمایه گذاری شده |
collection of data | جمع آوری اطلاعات |
collection of overhead costs | جمع آوری هزینه های سربار |
collection ratio | متوسط دوره وصول مطالبات |
collective agreement | توافق جمعی |
collective bargaining | چانه زدن دسته جمعی |
collective liability | بدهی جمعی |
collective responsibility of managers (directors) | مسئولیت دسته جمعی مدیران |
collective responsibility of partners | مسئولیت دسته جمعی شرکاء |
collision coverage | شمول جبران خسارت |
collocation arrangement | ترتیب دریافت بدهی |
closing rate net investment method | روش تسعیر خالص سرمایه گذاری به نرخ پایانی |
columnar accounts | حساب های ستون دار |
columnar cash book | دفتر نقدی چند ستونی، دفتر صندوق چند ستونی |
columnar entry system | روش ثبت ستونی |
columnar journal | دفتر روزنامه چند ستونی |
companies under common management | شرکتهای تحت مدیریت مشترک واحد، شرکتهای زیر نظر مدیریت واحد |
combination | ترکیب، به هم پیوستن |
combination bond | اوراق قرضه دولتی |
combination journal | دفتر روزنامه ترکیبی |
combined account | حساب مختلط |
combined attributes and variables sampling | نمونه گیری برای تعیین حد اشتباه |
combined balance sheet | ترازنامه ترکیبی |
combined financial statement | صورت مالی ترکیبی |
combined leverage | اهرم ترکیبی |
combined profit and loss account | صورتحساب ترکیبی سود و زیان |
combined transport (CI) | حمل و نقل ترکیبی (حمل و نقل با چند نوع وسیله نقلیه) |
combining contracts | ادغام کردن قراردادها |
comment on accounts, interpretation of accounts | تفسیر حسابرسها |
commercial | تجارتی، بازرگانی |
commercial bank, trade bank | بانک تجارتی |
commercial benefit tax (CBT) | مالیات سود بازرگانی |
commercial bill (draft), trade bill | برات تجاری |
commercial bribery | رشوه تجاری |
commercial card | کارت بازرگانی |
commercial court | دادگاه های صنفی ، دادگاه های جرایم اقتصادی |
commercial credit company | شرکت اعتباری تجاری |
commercial credit corporation | موسسه (شرکت) اعتباری تجارت |
commercial discount | تخفیف تجارتی |
commercial documents | اسناد تجارتی |
commercial draft, trade bill | حواله تجاری |
commercial guarantee | تضمین تجاری |
commercial invoice | سیاهه تجاری، سیاهه خرید (فاکتور) |
commercial law (code), commercial law, law of merchant, trade (commercial) law, business law | قانون تجارت، قانون بازرگانی |
commercial letter of credit | اعتبارنامه بازرگانی (تجاری) |
commercial loan | وام تجاری (وام بازرگانی) |
commercial paper | اواراق تجاری، سند بازرگانی |
commercial permit | مجوز بازرگانی، پروانه بازرگانی |
commercial policy | سیاست تجاری |
commercial representative, commercial agent | نماینده بازرگانی |
commercial sample | نمونه های تجاری |
commercial transaction, business transaction | مبادلات تجاری |
commercial value | ارزش تجاری |
commercial-merchandise mark, trade mark, trade name | علامت تجاری |
commission agent | نماینده شرکت |
commission paid | حق کمیسیون پرداختی |
commission payable | حق العمل پرداختی |
commission rate (fee) | درصد کمیسیون، درصد حق الزحمه |
commitments and contingent liabilities | تعهدات و بدهی های احتمالی |
commitments and liabilities | تعهدات و بدهیها |
commitments for capital expenditure | تعهد مخارج سرمایه ای |
commitments, obligations, liabilities, encumbrances | تعهد ، تعهدات |
committed facility | تعهد اعتبار |
company accounts checklist | چک لیست صورتهای مالی |
company auditor | حسابرس شرکت |
company doctor | متخصص امور شرکت |
company formation | تاسیس شرکت |
company in process of liquidation | شرکت در حال انحلال |
company in the process of formation | شرکت در شرف تاسیس |
company income tax | مالیات بر درآمد شرکت |
company incorporated | شرکت ثبت شده |
company law, law of corporations, | قانون شرکتها |
company limited by guarantee | شرکتی با مسئولیت محدود تضمین شده |
company limited by shares | شرکت با مسئولیت محدود به سهام |
company profit tax | مالیات بر سود شرکت |
company seal | مهر شرکت |
company under government supervision | شرکت تحت پوشش دولت |
company′s primary stage of work | مرحله اولیه کار شرکت |
company′s profit making | سود آوری شرکت |
company′s profit position | وضع سوددهی شرکت |
company′s reserves | ذخایر شرکت |
company′s tax rate | نرخ مالیاتی شرکت |
comparability | قابلیت مقایسه، مقایسه پذیری |
comparability of companies | قابل قیاس (مقایسه) شرکت ها |
comparable | قابل مقایسه |
comparative | تطبیقی (مقایسه ای) |
comparative advantage | برتری نسبی، مزیت نسبت |
comparative analysis | تجزیه و تحلیل مقایسه ای |
comparative balance sheet | تزارنامه مقایسه ای |
comparative data | اطلاعات مقایسه ای |
comparative figure | رقم نظیر، رقم مشابه، اعداد مقایسه ای |
comparative financial statements | صورت های مالی مقایسه ای |
comparative income statement, consolidated income statement | صورت سود و زیان تلفیقی |
comparative negligence | سهل انگاری دو طرفه، قصور متقابل |
comparative tendering from a selected list | مناقصه محدود، مناقصه از لیست خاص |
comparative tendering from an open list, general tender | مناقصه عمومی |
compare | مقایسه کردن |
comparison | مقایسه، قیاس |
comparison budget | بودجه مقایسه ای (تطبیقی) |
comparison schedule | کاربرگ مقایسه ای |
comparisons to economic data | مقایسه با اطلاعات اقتصادی |
comparisons to industry data, averages | مقایسه با متوسط های صنعت |
comparisons to nonfinancial data | مقایسه با اطلاعات غیر مالی |
comparisons to operating data | مقایسه با اطلاعات مربوط به عملیات |
complete contract method | روش تکمیل پیمان |
compendium of classification opinion | خلاصه آرا، طبقه بندی |
compensate, reward | پاداش دادن، جبران کردن، تهاتر کردن |
compensated absences | ذخیره بازخرید مرخصی کارکنان |
compensating balance | مانده جبرانی، ودیعه وام، سپرده تضمینی |
compensating controls | کنترلهای جبران کننده |
compensating error | اشتباهاتی که یکدیگر را خنثی می کنند، اشتباهات متقابل |
compensating product | محصولات جبرانی |
compensation | حقوق و مزایا، پاداش، جبران خسارت |
compensation agreement | موافقت نامه پایاپای |
compensation deposit balance | مانده جبرانی سپرده (حداقل در حساب سپرده بانک) |
compensation expense | هزینه تخفیف تشویقی |
compensation of employees | پاداش کارکنان |
compensation pay | اجرت جبران خدمت |
compensation plan | طرح جبرانی (پاداش) |
compensation strategy | استراژی حقوق و مزایا، استراتژی جبران خدمات |
compensation transaction | معامله جبرانی |
compensation, Indemnity, Penalty | تاوان، غرامت، جبران زیان، خسارت |
compensatory | جبرانی (جبران کننده) |
compensatory / amount | غرامت (جبران زیان) |
compensatory amount | میزان غرامت، مبلغ جبران |
compensatory balance | حداقل مانده جبران کننده |
compensatory balance arrangements | ترتیبات مانده های جبرانی |
compensatory evidential matter | شواهد جبرانی / جبران کننده |
compensatory fiscal policy | سیاست جبران کننده مالی |
compensatory leave | مرخصی جبرانی |
compensatory plan | طرح جبران خدمات، طرح (خرید سهام) با تخفیف تشویقی |
compensatory spending budget | بودجه جبرانی مصرفی |
compensatory tax | مالیات جبرانی |
compensatory time | پذیره نویسی، بستن قراردادی برای خریدن اوراق بهادار شرکت |
comparative cost statement | صورتحساب تطبیقی هزینه (قیمت تمام شده) |
comparative production statement | صورت وضعیت مقایسه ای تولید |
comparative profit and loss account | صورتحساب مقایسه ای سود و زیان |
comparative statement | صورتحساب تطبیقی |
competence clause | شرط صلاحیت |
competence, professional competence | صلاحیت حرفه ای |
competent authority in finance affairs | مقام مجاز در امور مالی |
competent evidential matter | شواهد معتبر و «مهم» در حسابرسی، شواهد قابل قبول |
competent information | اطلاعات صحیح و قابل قبول |
competent, authorized | صلاحیت دار (مجاز) |
competitive market | بازار رقابتی |
competing proposal | پیشنهاد رقابتی |
competition clause | شرط ممانعت از ورود دیگران |
competitive abroad market | بازار رقابتی خارجی |
competitive bought deal | مقایسه قیمت های پیشنهادی |
competitive cost statement | صورتحساب هزینه رقابتی (با بهای تمام شده رقابتی) |
competitive home market | بازار رقابتی داخلی |
competitive market | بازار رقابت |
competitive rate | نرخ رقابتی |
compilation of financial statements | تهیه و تنظیم صورتهای مالی |
complementary goods | کالای مکمل |
complementary products | کالاهای مکمل |
complementary services | خدمات مکمل |
complete market, perfect market | بازار کامل ، بازار کارا |
complete transaction | معامله کامل |
completed contract method | روش قرارداد تکمیل شده، روش کار تکمیل شده |
completed sales basis | روش مبتنی بر تکمیل فروش |
completed-performance method | روش تکمیل عملکرد |
completing the engagement checklist | تکمیل کردن، چک لیست کنترلهای داخلی |
completion of a contract | امضای قرارداد |
completion of financial statements | تکمیل صورت های مالی |
complex capital structure | ساختار پیچیده سرمایه |
complex transactions | معاملات پیچیده |
complexity, complexity or volatility of activities | پیچیدگی فعالیت ها |
compliance | رعایت مقررات |
compliance audit | حسابرسی رعایت |
compliance cost | هزینه تدارک کالا، هزینه خرید کالا |
compliance deviation | انحراف رعایت |
compliance error | اشتباه مربوط به رعایت |
compliance evidence | شواهد رعایتی |
compliance procedure | روش تطابق |
compliance test | آزمون رعایت (موازین) |
compliance testing | آزمون رعایت، (آزمون کنترلها) |
compliance with standards of conduct | رعایت استانداردهای رفتار حرفه ای |
component parts | اجزای متشکله، قطعات منفصله |
component percentage | درصد جزء به کل |
composite contribution margin | حاشیه فروش مرکب / کل |
composite depreciation | استهلاک گروهی دارایی های غیر مشابه |
composite life depreciation | استهلاک مرکب |
composite life method of depreciation | روش (عمر ترکیبی) |
composite rate of depreciation | نرخ مرکب استهلاک |
composition agreement, deed of arrangement | قرارداد ارفاقی، توافق با طلبکاران |
composition in voluntary settlement | قرارداد ارفاقی در تسویه اختیاری |
compound amount factor | فاکتور مبلغ مرکب |
compound annual interest rate | نرخ بهره مرکب سالیانه |
compound arbitrage | بورس بازی چند جانبه، آربیتراژ مرکب |
compound financial instrument | اوراق بهادار مالی دوگانه، مرکب |
compound interest table | جدول بهره مرکب |
compound rate, composite rate | نرخ مرکب |
compounded interest rate return | نرخ بازده مرکب |
comprehensive (income) tax allocation | تخصیص مالیات به درآمدهای پایان دوره |
comprehensive audit | حسابرس جامع |
comprehensive auditing dictionary | فرهنگ جامع حسابرسی |
comprehensive income statement | صورت سود و زیان جامع |
comprehensive insurance | بیمه نامه جامع |
comprehensive reconciliation | مغایرت گیری جامع |
comprehensive social security system | نظام تأمین اجتماعی جامع |
comptroller general | رئیس واحد حسابداری، رئیس دیوان محاسبات عمومی |
comptroller, auditor | ناظر، ذیحساب، حسابرس، مقام ارشد مالی |
compulsory (assurance-insurance) | بیمه اجباری |
compulsory audit | حسابرسی اضطراری |
compulsory liquidation (compulsory winding-up) | انحلال شرکت طبق دستور دادگاه، تصفیه اجباری، انحلال اجباری |
computable stock | موجودی قابل شمارش |
computational working paper | کاربرگ محاسبات |
computed upper exception rate (CUER) | حد بالای ضریب انحراف محاسبه شده، بالاترین حد محاسبه شده ضریب انحراف |
computer aided design (CAD) | طراحی به کمک رایانه |
computer assisted audit techniques (CAAT) | فنون حسابرسی به کمک رایانه |
computer audit | حسابرسی رایانه |
computer fraud | تقلب رایانه ای |
computer-assisted audit | حسابرسی به کمک رایانه |
computer-assisted trading system (CATS) | سیستم خرید و فروش به کمک رایانه |
concealment | پنهانکاری |
concentrating banking | بانکداری متمرکز |
concept of capital maintenance | مفهوم حفظ و نگهداشت سرمایه |
concept of monetary transactions | مفهوم مبادلات پولی |
conceptual framework, theoretical framework | چارچوب نظری، ساختار مفهومی، مبانی نظری |
concert party | گروه هماهنگ و متفق |
concessionaire | صاحب امتیاز |
concessionary agreement | امتیازنامه واگذاری |
conciliation | آشتی، مصالحه، تصفیه |
conciliation committee (ties) commission | کمیسیون تصفیه (توافق در امور تصفیه) |
conciliation officer | میانجی |
conciliatory | جریان مصالحه |
conciliatory measures | معیارهای مصالحه |
condense approach | رویکرد فشردن |
condensed financial statements | صورت های مالی فشرده |
conditional acceptance | قبولی مشروط |
conditional bill | برات مشروط |
conditional distribution | توزیع شرطی |
conditional endorsement, qualified endorsement | ظهرنویسی مشروط |
conditional letter of credit | اعتبار اسنادی مشروط |
conditional probability | احتمال مشروط، احتمال شرطی |
conditional provisions (reserve) | ذخایر مشروط |
conditional sale | فروش مشروط |
conditional sale agreement | توافق فروش مشروط |
conditional settlement | تسویه مشروط |
